Images et mots
Les langues de l’Europe et au-delà en images
Jouez et apprenez de nouveaux mots ou testez votre connaissance du vocabulaire.
613 – cercueil
abaza ?
abkhaze акәыба
adyguéen ?
agul ?
albanais qivur, arkivol
allemand der Sarg
anglais coffin
arménien դագաղ
avar табут
azéri tabut
bachkir табут
basque hilkutxa, zerraldo
bas-sorabe kašć
biélorusse труна • truna
breton arched
bulgare ковчег
catalan fèretre, taüt
chinois 棺材 guāncai
coréen 관
cornique logel
corse ?
croate lijes
danois ligkiste
darguine ?
erzya кандолазт
espagnol ataúd
espéranto ĉerko
estonien puusärk, kirst
féroïen líkkista
finnois ruumisarkku
français cercueil
frioulan casse di muart
frison ?
gaélique écossais ciste-mhairbhe
galicien cadaleito
gallois arch
géorgien კუბო kʼubɔ
grec φέρετρο
haut-sorabe kašć
hongrois koporsó
iakoute ?
indonésien peti jenazah
ingouche кIинг
irlandais cónra
islandais líkkista
italien bara
japonais 棺 ひつぎ
kabardino-tcherkesse бэн
kachoube trëma
kalmouk күрин яршг
karatchaï-balkar гулла, сандыкъ
kazakh табыт
kirghize табыт
komi ?
koumyk табут, къабур
lak ?
latgalien škiersts
letton zārks
lituanien kar̃stas
livonien zārka
luxembourgeois Doudelued
macédonien ковчег
malais ?
maltais tebut
mannois coavin
mari des montagnes колотка
mari ?
mokcha лазкст
mongol ?
moscovite гроб
néerlandais doodskist
norvégien likkiste
occitan taüc, caissa
ossète мардычырын
oudmourte ?
ouzbek tobut
polonais trumna 
portugais caixão, ataúde
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche vaschè
roumain un sicriu două sicrie
same du Nord gistu
serbe мртвачки сандук
slovaque rakva
slovène krsta
suédois likkista
tadjik ?
tatar de Crimée tabut
tatar табут • tabut
tchèque rakev
tchétchène ?
tchouvache ?
turc tabut
turkmène ?
ukrainien труна
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
614 – fraise
abaza жвумп
abkhaze адәқьанҵыҵындра
adyguéen цумпэIэрыс
agul ?
albanais dredhëz
allemand die Erdbeere
anglais strawberry
arménien ելակ
avar ?
azéri bağ çiyələyi
bachkir ер еләге
basque baratze-marrubi
bas-sorabe słynica
biélorusse трускаўка • truskaŭka
breton sivienn
bulgare ягода
catalan maduixot, fraga
chinois 草莓 cǎoméi
coréen 딸기
cornique sevien
corse fraula
croate jagoda
danois jordbær
darguine улелъа
erzya нормаль
espagnol fresa
espéranto frago
estonien aedmaasikas
féroïen jarðber
finnois puutarhamansikka
français fraise
frioulan triscule
frison ierdbei
gaélique écossais subh-thalmhainn
galicien amorodo
gallois mefusen, syfïen
géorgien ხენდრო xɛndrɔ
grec φράουλα
haut-sorabe truskalca, podtrawnica
hongrois eper
iakoute клубника
indonésien ?
ingouche баьца комараш
irlandais sú talún
islandais jarðarber
italien fragola
japonais イチゴ
kabardino-tcherkesse мэракIуэIэрысэ
kachoube pòtrôwnica
kalmouk зедһн
karatchaï-balkar ?
kazakh құлпынай
kirghize кулпунай
komi оз
koumyk бав жиелек
lak багьрал кьюнукьи
latgalien zemneica
letton zemene
lituanien brãškė
livonien mȱškõz
luxembourgeois Äerdbier
macédonien јагода
malais ?
maltais frawla
mannois soo thallooin
mari des montagnes когомӧр
mari кугымӧр
mokcha нормаль
mongol гүзээлзгэнэ
moscovite клубника
néerlandais aardbei
norvégien jordbær
occitan majofa
ossète галӕрыскъӕф
oudmourte боры
ouzbek qulupnay
polonais truskawka
portugais morango
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche fraja
roumain o căpșună două căpșuni
same du Nord eanamuorji
serbe јагода
slovaque jahoda
slovène jagoda
suédois jordgubbe
tadjik қулфинай
tatar de Crimée cilek
tatar җир җиләге • cir ciläge
tchèque jahoda
tchétchène цIазам
tchouvache ҫӗр ҫырли
turc çilek
turkmène ?
ukrainien трускавка, суниця
vietnamien dâu tây
wilamowicien ?
yiddish טרוסקאַפֿקע
615 – trois
abaza хпа
abkhaze хԥа
adyguéen щы
agul хьибуд
albanais tre
allemand drei
anglais three
arménien երեք
avar лъабго
azéri üç
bachkir өс
basque hiru
bas-sorabe tśo, tśi
biélorusse тры • try
breton tri, teir
bulgare три
catalan tres
chinois 三 sān
coréen 셋
cornique tri, teyr
corse trè
croate tri
danois tre
darguine хIябал
erzya колмо
espagnol tres
espéranto tri
estonien kolm
féroïen tríggir, tríggjar
finnois kolme
français trois
frioulan trê
frison trije
gaélique écossais trì, triùir
galicien tres
gallois tri, tair
géorgien სამი sɑmi
grec τρεις, τρία
haut-sorabe třo, tři
hongrois három
iakoute үс
indonésien tiga
ingouche кхоъ
irlandais trí
islandais þrír, þrjár
italien tre
japonais 三 さん
kabardino-tcherkesse щы
kachoube trzë
kalmouk һурвн
karatchaï-balkar юч
kazakh үш
kirghize үч
komi куим
koumyk уьч
lak шанма
latgalien treis
letton trīs
lituanien trỹs
livonien kuolm
luxembourgeois dräi
macédonien три
malais tiga
maltais tlieta
mannois tree
mari des montagnes кым, кымытан
mari кум, кумыт
mokcha колма
mongol гурав
moscovite три
néerlandais drie
norvégien tre
occitan tres
ossète ӕртӕ
oudmourte куинь
ouzbek uch
polonais trzy
portugais três
quechua (bolivien) kimsa
quechua (Cusco) kimsa
quechua (équatorien) kimsa
romanche trais
roumain trei
same du Nord golbma
serbe три
slovaque tri
slovène trije, tri
suédois tre
tadjik се
tatar de Crimée üç
tatar өч • öç
tchèque tři
tchétchène кхоъ
tchouvache виҫҫӗ, виҫ
turc üç
turkmène üç
ukrainien три
vietnamien ba
wilamowicien draj
yiddish דרײַ
616 – tenir
abaza кIра
abkhaze акызаара
adyguéen ?
agul фацанас
albanais mbaj
allemand halten
anglais to hold
arménien ?
avar кквезе
azéri tutmaq
bachkir ?
basque eutsi
bas-sorabe źaržaś
biélorusse трымаць • trymać
breton derc’hel
bulgare държа
catalan aguantar
chinois 拿 ná
coréen ?
cornique synsi
corse tene
croate držati
danois holde
darguine ?
erzya кирдемс
espagnol tomar
espéranto teni
estonien hoidma
féroïen halda
finnois pitää
français tenir
frioulan tignî
frison hâlde
gaélique écossais ?
galicien aguantar
gallois dal
géorgien ?
grec κρατώ
haut-sorabe dźeržeć
hongrois tart
iakoute тут
indonésien ?
ingouche лаца
irlandais ?
islandais halda
italien tenere
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube trzëmac
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh ұстау
kirghize кармоо
komi ?
koumyk тутмакъ
lak ?
latgalien turēt
letton turēt
lituanien laikýti
livonien piddõ
luxembourgeois halen
macédonien држи
malais ?
maltais żamm
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha кирдемс
mongol ?
moscovite держать
néerlandais vasthouden
norvégien holde • halda
occitan téner
ossète хӕцын
oudmourte ?
ouzbek ushlamoq
polonais trzymać
portugais segurar
quechua (bolivien) jap’iy
quechua (Cusco) hap’iy
quechua (équatorien) hapina
romanche tegnair
roumain a ține țin
same du Nord doallat
serbe држати
slovaque držať
slovène držati
suédois hålla
tadjik ?
tatar de Crimée tutmaq
tatar тоту, тотып тору
tchèque držet
tchétchène ?
tchouvache ?
turc tutmak
turkmène ?
ukrainien тримати
vietnamien ?
wilamowicien haołda
yiddish ?
semaine
617
abaza мчыбжьы, мчыбжьыкI
abkhaze амчыбжь
adyguéen тхьамафэ
agul хIефтта
albanais javë
allemand die Woche
anglais week
arménien շաբաթ
avar анкь
azéri həftə
bachkir аҙна
basque aste
bas-sorabe tyźeń
biélorusse тыдзень • tydzień
breton sizhun
bulgare седмица
catalan setmana
chinois 星期 xīngqī
coréen 주
cornique seythen
corse sittimana
croate tjedan
danois uge
darguine жумягI
erzya тарго
espagnol semana
espéranto semajno
estonien nädal
féroïen vika
finnois viikko
français semaine
frioulan setemane
frison wike
gaélique écossais seachdain
galicien semana
gallois wythnos
géorgien კვირა kʼvirɑ
grec εβδομάδα
haut-sorabe tydźeń
hongrois hét
iakoute нэдиэлэ
indonésien pekan
ingouche кIира
irlandais seachtain
islandais vika
italien settimana
japonais 週 しゅう
kabardino-tcherkesse тхьэмахуэ
kachoube tidzéń
kalmouk долан хонг
karatchaï-balkar ыйыкъ
kazakh апта
kirghize апта, жума
komi вежон
koumyk жума
lak нужмяр
latgalien nedeļa
letton nedēļa
lituanien saváitė
livonien nädīļ
luxembourgeois Woch
macédonien седмица
malais minggu
maltais ġimgħa
mannois shiaghtin
mari des montagnes ӓрня
mari арня
mokcha тарга
mongol долоо хоног
moscovite неделя
néerlandais week
norvégien uke • veke
occitan setmana
ossète къуыри
oudmourte арня
ouzbek hafta
polonais tydzień
portugais semana
quechua (bolivien) junqajuna, qanchischaw
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) sillkukis
romanche emna
roumain o săptămână două săptămâni
same du Nord vahkku
serbe седмица
slovaque týždeň
slovène teden
suédois vecka
tadjik ҳафта
tatar de Crimée afta
tatar атна • atna
tchèque týden
tchétchène кIира
tchouvache эрне
turc hafta
turkmène hepde
ukrainien тиждень
vietnamien tuần
wilamowicien woch
yiddish וואָך
618 – oreille
abaza лымхIа
abkhaze алымҳа
adyguéen тхьакIум
agul ибур
albanais vesh
allemand das Ohr
anglais ear
arménien ականջ
avar гІин
azéri qulaq
bachkir ҡолаҡ
basque belarri
bas-sorabe wucho
biélorusse вуха • vucha
breton skouarn
bulgare ухо
catalan orella
chinois 耳朵 ěrduo
coréen 귀
cornique skovarn
corse arechja
croate uho
danois øre
darguine лихIи
erzya пиле
espagnol oreja
espéranto orelo
estonien kõrv
féroïen oyra
finnois korva
français oreille
frioulan orele
frison ear
gaélique écossais cluas
galicien oído
gallois clust
géorgien ყური qʼuri
grec αφτί
haut-sorabe wucho
hongrois fül
iakoute кулгаах
indonésien telinga
ingouche лерг
irlandais cluas
islandais eyra
italien orecchio
japonais 耳 みみ
kabardino-tcherkesse тхьэкIумэ
kachoube ùchò
kalmouk чикн
karatchaï-balkar къулакъ
kazakh құлақ
kirghize кулак
komi пель
koumyk къулакъ
lak вичIи
latgalien auss
letton auss
lituanien ausìs
livonien kūora
luxembourgeois Ouer
macédonien уво
malais telinga
maltais widna
mannois cleaysh
mari des montagnes пӹлӹш
mari пылыш
mokcha пиле
mongol чих
moscovite ухо
néerlandais oor
norvégien øre • øyra
occitan aurelha
ossète хъус
oudmourte пель
ouzbek quloq
polonais ucho
portugais orelha
quechua (bolivien) ninri
quechua (Cusco) rinri, ninri
quechua (équatorien) rinri
romanche ureglia
roumain o ureche două urechi
same du Nord beallji
serbe уво, ухо
slovaque ucho
slovène uho
suédois öra
tadjik гӯш
tatar de Crimée qulaq
tatar колак • qolaq
tchèque ucho
tchétchène лерг
tchouvache хӑлха
turc kulak
turkmène gulak
ukrainien вухо
vietnamien tai
wilamowicien ür
yiddish אויער
619 – élève
abaza апхьагIв
abkhaze аҵаҩы
adyguéen ?
agul ?
albanais nxënës
allemand der Schüler
anglais pupil
arménien աշակերտ
avar цIалдохъан
azéri şagird
bachkir ?
basque ikasle
bas-sorabe wuknik
biélorusse вучань • vučań
breton diskibl, desker
bulgare ученик
catalan alumne
chinois 学生 xuésheng
coréen 학생
cornique skolvaw
corse elevu
croate učenik
danois elev
darguine ?
erzya тонавтниця
espagnol alumno
espéranto lernanto
estonien õpilane
féroïen næmingur
finnois oppilas
français élève
frioulan arlêf, scuelâr
frison learling
gaélique écossais sgoilear
galicien ?
gallois disgybl
géorgien მოსწავლე mɔstsʼɑvlɛ
grec μαθητής
haut-sorabe šuler
hongrois iskolás
iakoute үөрэнээччи
indonésien ?
ingouche ?
irlandais dalta
islandais nemandi
italien allievo
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ùczéń
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh оқушы
kirghize окуучу
komi ?
koumyk охувчу
lak ?
latgalien škoļnīks
letton skolnieks
lituanien mokinỹs
livonien oppiji, skūolnikā
luxembourgeois Schüler
macédonien ученик
malais ?
maltais ?
mannois doltey
mari des montagnes тыменьшӹ
mari тунемше
mokcha тонафни
mongol ?
moscovite ученик
néerlandais leerling
norvégien elev
occitan escolan
ossète ахуыргӕнинаг
oudmourte ?
ouzbek o‘quvchi
polonais uczeń
portugais aluno
quechua (bolivien) yachaqaq
quechua (Cusco) yachakuq
quechua (équatorien) ?
romanche scolar
roumain un elev doi elevi
same du Nord oahppi
serbe ученик
slovaque žiak
slovène učenec
suédois elev
tadjik ?
tatar de Crimée talebe
tatar укучы • uquçı
tchèque žák
tchétchène ?
tchouvache ?
turc öğrenci
turkmène ?
ukrainien учень
vietnamien ?
wilamowicien siülbüw
yiddish ?
620 – enseigner
abaza арыпхьара
abkhaze арҵара
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand lehren
anglais to teach
arménien ուսուցանել
avar малъизе
azéri öyrətmək
bachkir ?
basque irakatsi
bas-sorabe wucyś
biélorusse вучыць, навучаць
breton kelenn
bulgare уча, обучавам
catalan ensenyar
chinois 教 jiào
coréen 가르치다
cornique ?
corse insignà
croate naučavati
danois undervise
darguine ?
erzya тонавтомс
espagnol enseñar
espéranto instrui, lernigi
estonien õpetama
féroïen undirvísa
finnois opettaa
français enseigner
frioulan insegnâ
frison ?
gaélique écossais a’ teagaisg
galicien ensinar
gallois addysgu
géorgien სწავლება stsʼɑvlɛbɑ
grec διδάσκω
haut-sorabe wučić
hongrois tanít
iakoute үөрэт
indonésien ?
ingouche ?
irlandais múin, teagasc
islandais ?
italien insegnare
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ùczëc
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh оқыту
kirghize окутуу
komi ?
koumyk охутмакъ
lak ?
latgalien vuiceit
letton mācīt
lituanien mókyti
livonien opātõ
luxembourgeois ?
macédonien учи, поучува
malais ?
maltais għallem
mannois ynsaghey
mari des montagnes тымдаш
mari туныкташ
mokcha ?
mongol ?
moscovite учить, обучать
néerlandais ?
norvégien undervise • undervisa
occitan ?
ossète ахуыр кӕнын
oudmourte ?
ouzbek o‘qitmoq
polonais uczyć
portugais ensinar
quechua (bolivien) yachachiy
quechua (Cusco) yachachiy
quechua (équatorien) yachachina
romanche mussar
roumain a preda predau
same du Nord oahpahit
serbe научавати
slovaque učiť
slovène učiti
suédois undervisa
tadjik ?
tatar de Crimée oqutmaq
tatar ?
tchèque učit
tchétchène ?
tchouvache ?
turc öğretmek
turkmène ?
ukrainien вчити
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
621 – apprendre
abaza апхьара
abkhaze аҵара
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand lernen
anglais to learn
arménien ուսանել
avar ?
azéri öyrənmək
bachkir ?
basque ikasi
bas-sorabe wuknuś
biélorusse вучыцца, навучацца
breton deskiñ
bulgare уча се
catalan aprendre
chinois 学 xué
coréen 공부하다
cornique ?
corse amparà
croate učiti
danois lære (sig)
darguine ?
erzya тонавтнемс
espagnol aprender
espéranto lerni
estonien õppima
féroïen læra
finnois oppia
français apprendre
frioulan imparâ
frison leare
gaélique écossais ag ionnsachadh
galicien aprender
gallois dysgu
géorgien სწავლა stsʼɑvlɑ
grec μαθαίνω
haut-sorabe wuknyć
hongrois tanul
iakoute үерэн
indonésien ?
ingouche ?
irlandais foghlaim
islandais læra
italien imparare
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ùczëc sã
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh үйрену
kirghize үйрөнүү
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien vuiceitīs
letton mācīties
lituanien mókytis
livonien oppõ
luxembourgeois léieren
macédonien се учи
malais ?
maltais tgħallem
mannois ynsagh
mari des montagnes тыменяш
mari тунемаш
mokcha тонафнемс
mongol ?
moscovite учиться
néerlandais ?
norvégien lære
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek o‘qimoq
polonais uczyć się
portugais aprender
quechua (bolivien) yachaqay
quechua (Cusco) yachay, hap’iy
quechua (équatorien) yachakuna
romanche emprender
roumain a învăța învăț
same du Nord oahppat
serbe учити
slovaque učiť sa
slovène učiti se
suédois lära (sig)
tadjik ?
tatar de Crimée ögrenmek, oqumaq
tatar өйрәнү • öyränü
tchèque učit se
tchétchène ?
tchouvache ?
turc öğrenmek
turkmène ?
ukrainien учитися
vietnamien ?
wilamowicien łiyn
yiddish ?
622 – puzzle
abaza ?
abkhaze ?
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand ?
anglais jigsaw puzzle
arménien ?
avar ?
azéri ?
bachkir ?
basque buru-hausgarri
bas-sorabe ?
biélorusse пазлы • pazły
breton miltamm
bulgare пъзел
catalan trencaclosques
chinois 拼图 pīntú
coréen ?
cornique ?
corse ?
croate slagalica
danois puslespil
darguine ?
erzya ?
espagnol rompecabezas
espéranto puzlo
estonien pusle
féroïen putlispæl
finnois palapeli
français puzzle
frioulan puzzle
frison ?
gaélique écossais mìrean-measgte
galicien ?
gallois pos jig-so
géorgien ?
grec παζλ
haut-sorabe ?
hongrois kirakós
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais míreanna mearaí
islandais ?
italien puzzle
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ?
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh пазл
kirghize ?
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien ?
letton ?
lituanien dėliõnė
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien сложувалка
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol эвлүүлдэг тоглоом
moscovite пазл
néerlandais puzzels
norvégien puslespill • puslespel
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek ?
polonais układanka
portugais quebra-cabeça
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche ?
roumain ?
same du Nord ?
serbe ?
slovaque ?
slovène sestavljanka
suédois pussel
tadjik ?
tatar de Crimée ?
tatar ?
tchèque ?
tchétchène ?
tchouvache ?
turc yapboz
turkmène ?
ukrainien пазл
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
623 – sourire
abaza пшвырхъыччара
abkhaze аччаԥшь
adyguéen ?
agul ?
albanais buzëqeshje
allemand das Lächeln
anglais smile
arménien ժպիտ
avar хьими
azéri təbəssüm
bachkir йылмайыу
basque irribarre
bas-sorabe pósmjejk
biélorusse усьмешка • uśmieška
breton mousc’hoarzh
bulgare усмивка
catalan somriure
chinois 微笑 wēixiào
coréen 미소
cornique gwen, minhwarth
corse surrisu
croate osmijeh
danois smil
darguine ?
erzya мизолкс
espagnol sonrisa
espéranto rideto
estonien naeratus
féroïen bros
finnois hymy
français sourire
frioulan riduçade
frison laits
gaélique écossais smig
galicien sorriso
gallois gwên
géorgien ღიმილი ɣimili
grec χαμόγελο
haut-sorabe wusmĕwk
hongrois mosoly
iakoute мичээр
indonésien senyum
ingouche велакъажар
irlandais meangadh
islandais bros
italien sorriso
japonais 微笑み ほほえみ
kabardino-tcherkesse гуфIэ
kachoube ùsmiéwk
kalmouk инәмсклһн
karatchaï-balkar ?
kazakh күлкі
kirghize жылмаюу
komi нюм
koumyk иржайыв
lak пиш
latgalien smaids
letton smaids
lituanien šỹpsena
livonien muidlimi
luxembourgeois Laachen
macédonien насмевка
malais senyum
maltais ?
mannois mongey
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha мъзолф
mongol ?
moscovite улыбка
néerlandais lach, glimlach
norvégien smil
occitan risolet, sorrire
ossète мидбылхудт
oudmourte пальпотон
ouzbek tabassum
polonais uśmiech
portugais sorriso
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche surrir
roumain un zâmbet două zâmbete
same du Nord modji
serbe осмех
slovaque úsmev
slovène nasmeh
suédois leende
tadjik табассум
tatar de Crimée tebessüm, külümsirev
tatar елмаю • yılmayu
tchèque úsměv
tchétchène делакъажар
tchouvache кулӑ
turc gülümseme
turkmène ?
ukrainien посмішка
vietnamien nụ cười
wilamowicien ?
yiddish שמייכל
624 – balance
abaza ?
abkhaze акапанга
adyguéen ?
agul ?
albanais peshore
allemand die Waage
anglais scales
arménien կշեռք
avar цIадираби
azéri tərəzi
bachkir үлсәү
basque balantza
bas-sorabe waga
biélorusse вагі • vahi
breton mentel
bulgare везни
catalan balança
chinois 体重器
coréen 저울
cornique mantol
corse bilancia
croate vaga
danois vægt
darguine умцанти
erzya онкст
espagnol balanza
espéranto pesilo
estonien kaal
féroïen vekt
finnois vaaka
français balance
frioulan pese
frison skeal
gaélique écossais sgàla
galicien balanza
gallois clorian, mantol
géorgien სასწორი sɑstsʼɔri
grec ζυγός
haut-sorabe waha
hongrois mérleg
iakoute ыйааһын
indonésien timbangan
ingouche тараз
irlandais scála
islandais vog
italien bilancia
japonais 秤 はかり
kabardino-tcherkesse тэрэзэ
kachoube wôga
kalmouk чиңнүр
karatchaï-balkar ?
kazakh таразы
kirghize ?
komi вески
koumyk терезе
lak цинцилтту
latgalien bazvyns
letton svari
lituanien svarstỹklės
livonien vȱigõd
luxembourgeois Wo
macédonien вага
malais ?
maltais miżien
mannois scaailley
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ункст
mongol ?
moscovite весы
néerlandais weegschaal
norvégien vekt
occitan balança
ossète барӕн, тӕраз
oudmourte вес
ouzbek tarozi
polonais waga
portugais balança
quechua (bolivien) aysana
quechua (Cusco) llasana
quechua (équatorien) aysana
romanche stadaira
roumain un cântar două cântare
same du Nord veakta
serbe вага
slovaque váha
slovène tehtnica
suédois våg (instrument)
tadjik тарозу
tatar de Crimée teraze
tatar үлчәү • ülçäw
tchèque váhy
tchétchène терза
tchouvache тараса
turc tartı
turkmène ?
ukrainien ваги
vietnamien ?
wilamowicien wöög
yiddish ?