Images et mots
Les langues de l’Europe et au-delà en images
Jouez et apprenez de nouveaux mots ou testez votre connaissance du vocabulaire.
265 – croix
abaza джьуар
abkhaze аџьар
adyguéen ?
agul хач
albanais kryq
allemand Kreuz
anglais cross
arménien խաչ
avar хъанч
azéri xaç
bachkir ?
basque gurutze
bas-sorabe kśica
biélorusse крыж • kryž
breton ?
bulgare кръст
catalan creu
chinois 交叉 jiāochā
coréen 십자
cornique krows
corse ?
croate križ
danois kryds, kors
darguine къанч
erzya крёст
espagnol cruz
espéranto kruco
estonien rist
féroïen krossur
finnois risti
français croix
frioulan crôs
frison ?
gaélique écossais crois
galicien cruz
gallois croes, crwys
géorgien ჯვარი dʒvɑri
grec σταυρός
haut-sorabe křiž
hongrois kereszt
iakoute кириэс
indonésien ?
ingouche ?
irlandais crois
islandais kross
italien croce
japonais 十字 じゅうじ
kabardino-tcherkesse ?
kachoube krziż
kalmouk кире
karatchaï-balkar ?
kazakh кірес
kirghize крест
komi ?
koumyk хач
lak ?
latgalien krysts
letton krusts
lituanien krỹžius
livonien ?
luxembourgeois Kräiz
macédonien крст
malais ?
maltais ?
mannois crosh
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha крёз
mongol ?
néerlandais kruis
norvégien kryss, kors
occitan crotz
ossète дзуар
oudmourte ?
ouzbek xoch
polonais krzyż 
portugais cruz
quechua (bolivien) chakata
quechua (Cusco) chakata
quechua (équatorien) chakata
romanche crusch
roumain o cruce două cruci
russe крест
same du Nord ruossa
serbe крст
slovaque kríž
slovène križ
suédois kryss, kors
tadjik салиб
tatar de Crimée haç
tatar хач • xaç
tchèque kříž
tchétchène ?
tchouvache ?
turc haç
turkmène ?
ukrainien хрест
vietnamien chữ thập
wilamowicien krojc
yiddish ?
266 – prêtre
abaza ?
abkhaze апап
adyguéen ?
agul ?
albanais prift
allemand der Priester
anglais priest
arménien քահանա
avar кашиш
azéri ?
bachkir ?
basque apaiz
bas-sorabe mjeršnik
biélorusse ксёндз, святар
breton beleg
bulgare свещеник
catalan sacerdot
chinois ?
coréen ?
cornique pronter
corse prete
croate svećenik
danois præst
darguine ?
erzya поп, бачка
espagnol sacerdote
espéranto pastro
estonien preester
féroïen prestur
finnois pappi
français prêtre
frioulan predi
frison preester
gaélique écossais sagart
galicien crego
gallois offeiriad
géorgien მღვდელი mɣvdɛli
grec ιερέας
haut-sorabe měšnik
hongrois pap, atya
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais sagart
islandais prestur
italien prete, sacerdote
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ksądz
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh дін қызметшісі
kirghize поп
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien bazneickungs, ksendzs
letton mācītājs, priesteris
lituanien kùnigas
livonien ?
luxembourgeois Paschtouer
macédonien свештеник
malais ?
maltais qassis
mannois saggyrt
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha поп, бачка
mongol ?
néerlandais priester
norvégien prest
occitan prèire
ossète сауджын
oudmourte ?
ouzbek ?
polonais ksiądz
portugais padre, sacerdote
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche sacerdot
roumain un preot doi preoți
russe священник
same du Nord báhppa
serbe свештеник
slovaque kňaz
slovène duhovnik
suédois präst
tadjik ?
tatar de Crimée papaz
tatar рухани • ruxani
tchèque kněz
tchétchène ?
tchouvache ?
turc papaz
turkmène ?
ukrainien священик, ксьондз
vietnamien ?
wilamowicien paoter, fiör
yiddish ?
267 – livre
abaza книга
abkhaze ашәҟәы
adyguéen тхылъ
agul китаб
albanais libër
allemand das Buch
anglais book
arménien գիրք
avar тIехь
azéri kitab
bachkir китап
basque liburu
bas-sorabe knigły
biélorusse кніга • kniha
breton levr
bulgare книга
catalan llibre
chinois 书 shū
coréen 책
cornique lyver
corse libru
croate knjiga
danois bog
darguine жуз, табтар
erzya книга
espagnol libro
espéranto libro
estonien raamat
féroïen bók
finnois kirja
français livre
frioulan libri
frison boek
gaélique écossais leabhar
galicien libro
gallois llyfr
géorgien წიგნი tsʼigni
grec βιβλίο
haut-sorabe kniha
hongrois könyv
iakoute кинигэ
indonésien buku
ingouche ?
irlandais leabhar
islandais bók
italien libro
japonais 本 ほん
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ksążka
kalmouk дегтр
karatchaï-balkar китаб
kazakh кітап
kirghize китеп
komi небӧг
koumyk китап
lak лу
latgalien gruomota
letton grāmata
lituanien knyga
livonien rȱntõz
luxembourgeois Buch
macédonien книга
malais buku
maltais ktieb
mannois lioar
mari des montagnes ?
mari книга
mokcha книга
mongol ном
néerlandais boek
norvégien bok
occitan libre
ossète чиныг
oudmourte книга
ouzbek kitob
polonais książka
portugais livro
quechua (bolivien) p’anqa
quechua (Cusco) qillqasqa mayt’u, liwru
quechua (équatorien) killka kipu
romanche cudesch
roumain o carte două cărți
russe книга
same du Nord girji
serbe књига
slovaque kniha
slovène knjiga
suédois bok
tadjik китоб
tatar de Crimée kitap
tatar китап • kitap
tchèque kniha
tchétchène книга
tchouvache ?
turc kitap
turkmène kitap
ukrainien книжка
vietnamien sách
wilamowicien büch
yiddish בוך
268 – cuisinier
abaza мацIаугIвы
abkhaze ахәыҟаҵаҩ
adyguéen пщэрэхьакIу
agul ашбаз
albanais kuzhinier
allemand der Koch
anglais cook
arménien խոհարար
avar богогьан
azéri aşpaz
bachkir ашнаҡсы
basque sukaldari
bas-sorabe kuchaŕ
biélorusse кухар • kuchar
breton keginer
bulgare готвач
catalan cuiner
chinois 厨师 chúshī
coréen ?
cornique kog
corse cucinaru
croate kuhar
danois kok
darguine ?
erzya пиди-пани
espagnol cocinero
espéranto kuiristo
estonien kokk
féroïen kokkur
finnois kokki
français cuisinier
frioulan cusinîr
frison kok
gaélique écossais còcaire
galicien cociñeiro
gallois cogydd
géorgien მზარეული mzɑrɛuli
grec μάγειρας
haut-sorabe kuchar
hongrois szakács
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais cócaire
islandais kokkur
italien cuoco
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube kùchôrz
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh аспаз
kirghize ашпоз
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien kukars
letton pavārs
lituanien virė́jas
livonien povār
luxembourgeois Kach
macédonien готвач
malais ?
maltais kok
mannois coagyrey
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha пиди-пани
mongol тогооч
néerlandais kok
norvégien kokk
occitan cosinièr
ossète ӕфсапъӕ
oudmourte ?
ouzbek ?
polonais kucharz
portugais cozinheiro
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche cuschinier
roumain un bucătar doi bucătari
russe повар
same du Nord koahkka
serbe кувар
slovaque kuchár
slovène kuhar
suédois kock
tadjik ?
tatar de Crimée aşçı
tatar пешекче • peşekçe
tchèque kuchař
tchétchène ?
tchouvache ?
turc aşçı
turkmène ?
ukrainien кухар
vietnamien ?
wilamowicien köch
yiddish ?
269 – cuisine
abaza мацIауырта
abkhaze ахәыҟаҵарҭа
adyguéen ?
agul ?
albanais kuzhinë
allemand die Küche
anglais kitchen
arménien խոհանոց
avar богорукъ
azéri mətbəx
bachkir ?
basque sukalde
bas-sorabe kuchnja
biélorusse кухня • kuchnia
breton kegin
bulgare кухня
catalan cuina
chinois 厨房 chúfáng
coréen ?
cornique kegin
corse cucina
croate kuhinja
danois køkken
darguine ?
erzya кухня
espagnol cocina
espéranto kuirejo
estonien köök
féroïen køkur
finnois keittiö
français cuisine
frioulan cusine
frison koken
gaélique écossais cidsin
galicien cociña
gallois cegin
géorgien სამზარეულო sɑmzɑrɛulɔ
grec κουζίνα
haut-sorabe kuchnja
hongrois konyha
iakoute куукуна
indonésien ?
ingouche ?
irlandais cistin
islandais eldhús
italien cucina
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube kùchniô
kalmouk хот кедг гер
karatchaï-balkar ?
kazakh асүй
kirghize ашкана
komi ?
koumyk когьна
lak ?
latgalien vyrtuve
letton virtuve
lituanien virtùvė
livonien kēk
luxembourgeois Kichen
macédonien кујна
malais ?
maltais kċina
mannois kishteen, shamyr-aarlee
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha кухня
mongol ?
néerlandais keuken
norvégien kjøkken • kjøken
occitan cosina
ossète къӕбиц
oudmourte ?
ouzbek oshxona
polonais kuchnia
portugais cozinha
quechua (bolivien) wayk’una wasi
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ninapata, yanunakilli
romanche cuschina, chadafieu
roumain o bucătărie două bucătării
russe кухня
same du Nord gievkkan, kievkkan
serbe кухиња
slovaque kuchyňa
slovène kuhinja
suédois kök
tadjik ?
tatar de Crimée aşhane
tatar аш өе • aş öye
tchèque kuchyně
tchétchène ?
tchouvache ?
turc mutfak
turkmène ?
ukrainien кухня
vietnamien ?
wilamowicien kych
yiddish ?
270 – maïs
abaza нартыхв
abkhaze аԥш
adyguéen натрыф
agul хIеджибугъда
albanais misër
allemand der Mais
anglais corn, maize
arménien եգիպտացորեն
avar ?
azéri qarğıdalı
bachkir кукуруз
basque ?
bas-sorabe majs
biélorusse кукуруза • kukuruza
breton ed-Indez, gwinizh-Turki
bulgare царевица
catalan blat de moro
chinois 玉米 yùmǐ
coréen 옥수수
cornique ysen
corse granone
croate kukuruz
danois majs
darguine хIяжланкIи
erzya кукуруза
espagnol maiz
espéranto maizo
estonien mais
féroïen mais
finnois maissi
français maïs
frioulan sorc
frison mais
gaélique écossais coirce Innseanach
galicien millo
gallois indrawn
géorgien სიმინდი simindi
grec αραβόσιτος
haut-sorabe majs, kukurica
hongrois kukorica
iakoute кукуруза
indonésien jagung
ingouche хьажкIа
irlandais arbhar Indiach, grán buí
islandais maís
italien granturco
japonais トウモロコシ
kabardino-tcherkesse ?
kachoube kùkùridza
kalmouk эрднин иш
karatchaï-balkar нартюх
kazakh жүгері
kirghize жүгөрү
komi кукуруза
koumyk гьабижай
lak хIажлул лачIа
latgalien kukuruza
letton kukurūza
lituanien kukurū̃zas
livonien kukurūz
luxembourgeois Mais
macédonien пченка
malais jagung
maltais ?
mannois grine buigh
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha кукуруза
mongol эрдэнэ шиш
néerlandais maïs
norvégien mais
occitan milh, milhòc
ossète нартхор
oudmourte кукуруза
ouzbek jo‘xori
polonais kukurydza
portugais milho
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche tirc
roumain un porumb doi porumbi
russe кукуруза
same du Nord máisa
serbe кукуруз
slovaque kukurica
slovène koruza
suédois majs
tadjik ҷуворимакка
tatar de Crimée mısırboğday
tatar кукуруз • ququruz
tchèque kukuřice
tchétchène хьаьжкIа
tchouvache ?
turc mısır
turkmène mekgejöwen
ukrainien кукурудза
vietnamien bắp
wilamowicien kukurüc
yiddish קוקורוזע
271 – acheter
abaza хвгIара
abkhaze аахәара
adyguéen ?
agul гъушанас
albanais ?
allemand kaufen
anglais buy
arménien գնել
avar бичун босизе
azéri almaq
bachkir ?
basque erosi
bas-sorabe kupowaś, kupiś
biélorusse купляць, купіць
breton ?
bulgare купувам, купя
catalan comprar
chinois 买 mǎi
coréen ?
cornique prena
corse ?
croate kupovati, kupiti
danois købe
darguine ?
erzya рамсемс, рамамс
espagnol comprar
espéranto aĉeti
estonien osta
féroïen keypa
finnois ostaa
français acheter
frioulan comprâ
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois prynu
géorgien ყიდვა qʼidvɑ
grec αγοράζω
haut-sorabe kupować, kupić
hongrois vásárol
iakoute атыылас
indonésien ?
ingouche ?
irlandais ceannaigh
islandais kaupa
italien comprare
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube kùpiac, kùpic
kalmouk хулдҗ авх
karatchaï-balkar ?
kazakh сатып алу
kirghize сатып алуу
komi ?
koumyk алмакъ
lak ?
latgalien pierkt
letton pirkt
lituanien pir̃kti
livonien ?
luxembourgeois kafen
macédonien купува, купи
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha рамамс
mongol ?
néerlandais kopen
norvégien kjøpe • kjøpa
occitan crompar
ossète балхӕнын
oudmourte ?
ouzbek sotib olmoq
polonais kupować, kupić
portugais comprar
quechua (bolivien) rantiy
quechua (Cusco) rantiy
quechua (équatorien) rantina
romanche cumprar
roumain a cumpăra cumpăr
russe покупать, купить
same du Nord oastit
serbe куповати, купити
slovaque kupovať, kúpiť
slovène kupovati, kupiti
suédois köpa
tadjik ?
tatar de Crimée satın almaq
tatar сатып алу • satıp alu
tchèque kupovat, koupit
tchétchène ?
tchouvache ?
turc satın almak
turkmène ?
ukrainien купувати, купити
vietnamien ?
wilamowicien kaojfa
yiddish ?
272 – poussin
abaza квчIыс
abkhaze акәҷышь
adyguéen чэтжъый
agul цIибцIибай
albanais zog pule
allemand das Küken
anglais chick
arménien ճուտ
avar ?
azéri cücə
bachkir себеш
basque txita
bas-sorabe kurje
biélorusse куранё • kuranio
breton labous-yar
bulgare пиле
catalan pollet
chinois 鸡雏 jīchú
coréen ?
cornique mabyar
corse piulu
croate pile
danois kylling
darguine жибхIя
erzya ципака
espagnol pollito
espéranto kokido
estonien tibu
féroïen høsnarungi
finnois kananpoika
français poussin
frioulan poleç
frison pyk
gaélique écossais isean
galicien ?
gallois cyw
géorgien წიწილა tsʼitsʼilɑ
grec κοτόπουλο
haut-sorabe kurjo
hongrois csirke
iakoute чоппууска
indonésien anak ayam
ingouche кIориг
irlandais sicín
islandais ?
italien pulcino
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube czipuszka
kalmouk һууҗмул
karatchaï-balkar джюджек
kazakh балапан
kirghize жөжө
komi чипанпи
koumyk жижек
lak аьнакIул оьрчI
latgalien cuoļs
letton cālis
lituanien viščiùkas
livonien kaņki
luxembourgeois ?
macédonien пиле
malais anak ayam
maltais fellus
mannois eean
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha лефкс
mongol ?
néerlandais kuiken
norvégien kylling • kjukling
occitan poleton, cotin
ossète ?
oudmourte чипы
ouzbek jo‘ja
polonais kurczę
portugais pintinho
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche pulschain
roumain un pui doi pui
russe цыплёнок
same du Nord vuoncábiergu
serbe пиле
slovaque ?
slovène piščanec
suédois kyckling
tadjik чӯҷа
tatar de Crimée çipçe
tatar чебеш • çebeş
tchèque kuře
tchétchène кIорни
tchouvache ?
turc civciv
turkmène jüýje
ukrainien курчатко
vietnamien ?
wilamowicien hinła
yiddish ?
273 – coin
abaza ?
abkhaze акәакь
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand die Ecke
anglais ?
arménien ?
avar бокIон
azéri künc
bachkir ?
basque txoko
bas-sorabe kut
biélorusse кут • kut
breton ?
bulgare кът
catalan ?
chinois ?
coréen 구석
cornique ?
corse ?
croate kut
danois hjørne
darguine ?
erzya ?
espagnol rincón
espéranto ?
estonien nurk
féroïen ?
finnois nurkka
français coin
frioulan ?
frison hoeke
gaélique écossais ceàrn
galicien ?
gallois ?
géorgien კუთხე kʼutʰxɛ
grec ?
haut-sorabe kut
hongrois ?
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais ?
islandais afkimi
italien ?
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube nórt
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh бөлменің бұрышы
kirghize бурч
komi ?
koumyk мююш
lak мурцIу
latgalien styurs
letton stūris
lituanien kam̃pas
livonien nūrka
luxembourgeois ?
macédonien ќош, агол
malais sudut
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
néerlandais ?
norvégien vinkel
occitan ?
ossète къуым
oudmourte ?
ouzbek ?
polonais kąt
portugais quina
quechua (bolivien) k’uchu, juk’i
quechua (Cusco) k’uchu
quechua (équatorien) kuchu
romanche ?
roumain un ungher două unghere
russe угол
same du Nord ?
serbe ?
slovaque kút
slovène kot
suédois vinkel
tadjik ?
tatar de Crimée köşe
tatar почмак • poçmaq
tchèque kout
tchétchène ?
tchouvache ?
turc köşe
turkmène ?
ukrainien кут
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
avril
274
abaza апрель
abkhaze мшаԥымза
adyguéen ?
agul апрел
albanais prill
allemand der April
anglais April
arménien ապրիլ
avar апрель
azéri aprel
bachkir ?
basque apiril
bas-sorabe apryl
biélorusse красавік • krasavik
breton Ebrel
bulgare април
catalan abril
chinois 四月 sìyuè
coréen ?
cornique Ebrel
corse aprile
croate travanj
danois april
darguine ?
erzya чадыков
espagnol abril
espéranto aprilo
estonien aprill
féroïen apríl
finnois huhtikuu
français avril
frioulan Avrîl
frison april
gaélique écossais Giblean
galicien abril
gallois Ebrill
géorgien აპრილი ɑpʼrili
grec Απρίλιος
haut-sorabe apryl, jutrownik
hongrois április
iakoute муус устар
indonésien april
ingouche ?
irlandais Aibreán
islandais apríl
italien aprile
japonais 四月 しがつ
kabardino-tcherkesse ?
kachoube łżëkwiat
kalmouk мөрн сар
karatchaï-balkar ?
kazakh сәуір
kirghize апрель
komi ?
koumyk апрель
lak ?
latgalien ?
letton aprīlis
lituanien balañdis
livonien april, jūrikškū
luxembourgeois Abrëll
macédonien април
malais April
maltais April
mannois Averil
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha шудиков
mongol ?
néerlandais april
norvégien april
occitan abril
ossète апрель
oudmourte оштолэзь
ouzbek aprel
polonais kwiecień
portugais abril
quechua (bolivien) ariwaki killa
quechua (Cusco) ayriwa
quechua (équatorien) ayriwa
romanche avrigl
roumain aprilie
russe апрель
same du Nord cuoŋománnu
serbe април
slovaque apríl
slovène april, mali traven
suédois april
tadjik апрел
tatar de Crimée aprel
tatar апрель • aprel’
tchèque duben
tchétchène ?
tchouvache ака
turc nisan
turkmène aprel
ukrainien квітень
vietnamien tháng tư
wilamowicien ?
yiddish אַפּריל
275 – cygne
abaza дзычва, къвуу
abkhaze амшынҟыз
adyguéen хьарзэ
agul кьуркь
albanais mjellmë
allemand der Schwan
anglais swan
arménien կարապ
avar хIанкъва
azéri qu quşu
bachkir аҡҡош
basque beltxarga
bas-sorabe kołp
biélorusse лебядзь • lebiadź
breton alarc’h
bulgare лебед
catalan cigne
chinois 天鹅 tiān’é
coréen 고니
cornique alargh
corse cignu
croate labud
danois svane
darguine лебедь
erzya локсей
espagnol cisne
espéranto cigno
estonien luik
féroïen svanur, okn
finnois joutsen
français cygne
frioulan cign
frison swan
gaélique écossais eala
galicien cisne
gallois alarch
géorgien გედი gɛdi
grec κύκνος
haut-sorabe kołp
hongrois hattyú
iakoute куба
indonésien angsa
ingouche форда гIаж
irlandais eala
islandais álft, svanur
italien cigno
japonais ハクチョウ
kabardino-tcherkesse къыу
kachoube kôłp
kalmouk хун
karatchaï-balkar къанкъаз
kazakh аққу
kirghize ак куу
komi юсь
koumyk къув
lak урттил къаз
latgalien ?
letton gulbis
lituanien gul̃bė
livonien klūk
luxembourgeois Schwan
macédonien лебед
malais ?
maltais ċinju
mannois ollay
mari des montagnes йӱксӹ
mari йӱксӧ
mokcha локсти
mongol хун
néerlandais zwaan
norvégien svane
occitan cicne
ossète доныхъаз
oudmourte юсь
ouzbek oqqush
polonais łabędź
portugais cisne
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche cign
roumain o lebădă două lebede
russe лебедь
same du Nord njukča
serbe лабуд
slovaque labuť
slovène labod
suédois svan
tadjik қу
tatar de Crimée aqquş
tatar аккош • aqqoş
tchèque labuť
tchétchène гIургIаз
tchouvache акӑш
turc kuğu
turkmène gara
ukrainien лебідь
vietnamien thiên nga
wilamowicien ?
yiddish שוואַן
276 – poupée
abaza кIьанджьы
abkhaze акьанџьа
adyguéen нысхъап
agul будай
albanais kukull
allemand die Puppe
anglais doll
arménien տիկնիկ
avar ясикIо
azéri gəlincik
bachkir ҡурсаҡ
basque panpina
bas-sorabe pupa
biélorusse лялька • lalka
breton merc’hodenn
bulgare кукла
catalan nina
chinois 娃娃 wáwa
coréen 인형
cornique dolli
corse puppattula
croate lutka
danois dukke
darguine начи, нускIари
erzya няка
espagnol muñeca
espéranto pupo
estonien nukk
féroïen dukka
finnois nukke
français poupée
frioulan pipin
frison poai
gaélique écossais liùghag, doile
galicien boneca
gallois doli
géorgien თოჯინა tʰɔdʒinɑ
grec κούκλα
haut-sorabe klanka
hongrois baba
iakoute куукула
indonésien boneka
ingouche теник
irlandais bábóg
islandais dúkka
italien bambola
japonais 人形 にんぎょう
kabardino-tcherkesse гуащэ
kachoube pùpa
kalmouk наадһа
karatchaï-balkar гинджи
kazakh қуыршақ
kirghize куурчак
komi акань
koumyk къурчакъ
lak ссихьу
latgalien lele
letton lelle
lituanien lėlė̃
livonien pipā
luxembourgeois Popp
macédonien кукла
malais boneka
maltais pupa
mannois babban
mari des montagnes поханя
mari курчак
mokcha идняка
mongol хүүхэлдэй
néerlandais pop
norvégien dukke
occitan monaca, tostona
ossète чындз
oudmourte мунё
ouzbek qoʻgʻirchoq
polonais lalka
portugais boneca
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) t’eqe wawa
quechua (équatorien) llullawawa
romanche poppa
roumain o păpușă două păpuși
russe кукла
same du Nord dohkká, vávvá
serbe лутка
slovaque bábika
slovène lutka
suédois docka
tadjik зоча
tatar de Crimée qoqla
tatar курчак • qurçaq
tchèque panenka
tchétchène тайниг
tchouvache пукане
turc bebek
turkmène gurjak
ukrainien лялька
vietnamien búp bê
wilamowicien tok
yiddish ליאַלקע