Images et mots
Les langues de l’Europe et au-delà en images
Jouez et apprenez de nouveaux mots ou testez votre connaissance du vocabulaire.
589 – chaussette
abaza тлапад
abkhaze ақалԥад
adyguéen ?
agul гвегIванар
albanais çorape
allemand der Strumpf
anglais socks
arménien գուլպաներ
avar жубар
azéri corab
bachkir ойоҡбаш
basque galtzetin
bas-sorabe štrumpa
biélorusse шкарпэтка • škarpetka
breton berrloer
bulgare чорап
catalan mitjó
chinois 袜子 wàzi
coréen 양말
cornique lodrik
corse calzetta
croate čarape
danois strømpe
darguine ?
erzya носкат
espagnol calcetín
espéranto ŝtrumpetoj
estonien sokk
féroïen hosur
finnois sukka
français chaussette
frioulan cjalcete
frison fuotsok
gaélique écossais socais
galicien ?
gallois hosan
géorgien წინდა tsʼindɑ
grec κάλτσες
haut-sorabe nohajca
hongrois zokni
iakoute наскы
indonésien ?
ingouche пазаташ, носкеш
irlandais stoca
islandais sokkar
italien calze
japonais ?
kabardino-tcherkesse лъэпэд кIагуэ
kachoube żoka
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh шұлық
kirghize байпак
komi ?
koumyk чорап
lak жулар
latgalien zeče
letton zeķe
lituanien pùskojinė
livonien sukā
luxembourgeois ?
macédonien чорапи
malais ?
maltais kalzetti
mannois mynoashyr
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol оймс
néerlandais sokken
norvégien sokker • sokkar
occitan cauceta
ossète цъындатӕ
oudmourte пыдвыл
ouzbek paypoq
polonais skarpeta 
portugais meias
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche chaltschiel
roumain un ciorap doi ciorapi
russe носки
same du Nord suohkku
serbe чарапе
slovaque ponožka
slovène nogavice
suédois sockor, strumpor
tadjik ҷуроб
tatar de Crimée çorap
tatar оекбаш • oyıqbaş
tchèque ponožka
tchétchène пазаташ
tchouvache ?
turc çorap
turkmène ?
ukrainien шкарпетки
vietnamien ?
wilamowicien zok
yiddish ?
590 –
abaza стакан
abkhaze аҵәца
adyguéen ?
agul исттикан
albanais gotë
allemand das Glas
anglais ?
arménien բաժակ
avar стакан
azéri stəkan
bachkir стакан
basque edalontzi
bas-sorabe ?
biélorusse шклянка • šklanka
breton ?
bulgare чаша
catalan got
chinois 玻璃杯 bōlibēi
coréen ?
cornique ?
corse ?
croate čaša
danois drikkeglas
darguine ?
erzya ?
espagnol vaso
espéranto glaso
estonien joogiklaas
féroïen ?
finnois juomalasi
français ?
frioulan tace
frison ?
gaélique écossais gloinne
galicien ?
gallois ?
géorgien ჭიქა tʃʼikʰɑ
grec ποτήρι
haut-sorabe škleńca
hongrois pohár
iakoute ыстакаан
indonésien ?
ingouche пела
irlandais gloine
islandais ?
italien bicchiere
japonais ?
kabardino-tcherkesse стэчан
kachoube bùska, skło
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh стақан
kirghize ?
komi стӧкан
koumyk стакан
lak ?
latgalien ?
letton glāze
lituanien stiklìnė
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien чаша
malais ?
maltais ?
mannois glonney
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
néerlandais glas
norvégien glass • glas
occitan ?
ossète агуывзӕ
oudmourte ?
ouzbek stakan
polonais szklanka
portugais copo
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche magiel
roumain un pahar două pahare
russe стакан
same du Nord ?
serbe чаша
slovaque ?
slovène kozarec
suédois ?
tadjik стакан
tatar de Crimée stakan
tatar стакан • staqan
tchèque sklenice
tchétchène стака
tchouvache ?
turc bardak
turkmène ?
ukrainien склянка
vietnamien ?
wilamowicien głaozła
yiddish ?
591 – serre
abaza пхарта
abkhaze арԥхарҭа
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand Gewächshaus
anglais greenhouse
arménien ջերմոց
avar теплица
azéri örtülü şitillik
bachkir ?
basque berotegi
bas-sorabe rostlinarnja
biélorusse цяпліца • ciaplica
breton ti-gwer, ti-brout
bulgare парник
catalan hivernacle
chinois 溫室 wēnshì
coréen 온실
cornique chi gweder
corse serra
croate staklenik
danois drivhus
darguine ?
erzya ?
espagnol invernadero
espéranto forcejo
estonien kasvuhoone
féroïen vakstrarhús
finnois kasvihuone
français serre
frioulan ?
frison ?
gaélique écossais taigh-ghlainne
galicien invernadoiro
gallois tŷ gwydr
géorgien სათბური sɑtʰburi
grec θερμοκήπιο
haut-sorabe rostlinarnja
hongrois üvegház
iakoute теплица
indonésien ?
ingouche ?
irlandais teach gloine
islandais gróðurhús
italien serra
japonais 温室 おんしつ
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ?
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh жылыжай
kirghize ?
komi ?
koumyk теплица
lak ?
latgalien syltumneica
letton siltumnīca
lituanien šil̃tnamis
livonien lemkuodā
luxembourgeois Dreifhaus
macédonien стаклена градина
malais ?
maltais ?
mannois thie glonney
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
néerlandais kas
norvégien drivhus
occitan sèrra
ossète хъӕрмуат
oudmourte ?
ouzbek issiqxona
polonais szklarnia
portugais paragem
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche serra
roumain o seră două sere
russe теплица
same du Nord gilvvavisti
serbe стакленик
slovaque skleník
slovène topla greda
suédois växthus
tadjik ?
tatar de Crimée issihane
tatar теплица • teplitsa
tchèque skleník
tchétchène ?
tchouvache ?
turc sera
turkmène ?
ukrainien теплиця
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
592 – noces
abaza таца надылра
abkhaze ачара
adyguéen ?
agul цIакIин
albanais dasmë
allemand die Hochzeit
anglais wedding
arménien հարսանիք
avar бертин
azéri toy
bachkir туй
basque eztei
bas-sorabe swajźba
biélorusse шлюб • šlub
breton eured
bulgare сватба
catalan casament
chinois 婚姻 hūnyīn
coréen ?
cornique demedhyans
corse matrimoniu
croate vjenčanje
danois bryllup
darguine ?
erzya урьвакстома
espagnol boda, casamiento
espéranto geedziĝo
estonien abielu
féroïen vígsla
finnois häät
français noces
frioulan gnocis
frison brulloft
gaélique écossais banais
galicien ?
gallois priodas
géorgien ქორწილი kʰɔrtsʼili
grec γάμος
haut-sorabe swadźba, kwas
hongrois esküvő
iakoute сыбаайба
indonésien ?
ingouche саг йоалаяр
irlandais bainis
islandais gifting
italien nozze
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube zdôwa, zdënk
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh үйлену тойы
kirghize үйлөнүү той
komi кӧлысь
koumyk той
lak хъатIи
latgalien kuozys
letton kāzas
lituanien sántuoka
livonien kȱzgõnd
luxembourgeois Hochzäit
macédonien свадба
malais ?
maltais tieġ
mannois bannish
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ърьвяяма
mongol ?
néerlandais bruiloft
norvégien bryllup • bryllaup
occitan nòças
ossète чындзӕхсӕв
oudmourte сюан
ouzbek toʻy
polonais ślub
portugais casamento
quechua (bolivien) sawa
quechua (Cusco) sawa
quechua (équatorien) ?
romanche nozzas
roumain o nuntă două nunți
russe свадьба
same du Nord heajat
serbe венчање
slovaque sobáš
slovène poroka
suédois bröllop
tadjik тӯйи арӯсӣ
tatar de Crimée toy, dügün
tatar туй • tuy
tchèque sňatek
tchétchène ловзар
tchouvache мӑшӑрлану
turc nikâh
turkmène ?
ukrainien шлюб
vietnamien ?
wilamowicien traoj
yiddish ?
593 – promenade
abaza ныкъвара, гIамдара
abkhaze аԥшахьырсра
adyguéen ?
agul кируцуб
albanais shëtitje
allemand der Spaziergang
anglais walk
arménien զբոսանք
avar тапарруж
azéri gəzinti
bachkir ?
basque itzuli, ibilaldi
bas-sorabe pśechójźowanje
biélorusse шпацыр • špacyr
breton tro-vale
bulgare разходка
catalan caminar
chinois 散步 sànbù
coréen ?
cornique kerdh
corse passeghju
croate šetnja
danois gåtur
darguine ?
erzya якамс ушова
espagnol paseo
espéranto promenado
estonien jalutuskäik
féroïen gongutúrur
finnois kävely
français promenade
frioulan cjaminade
frison ?
gaélique écossais coiseachd
galicien ?
gallois tro
géorgien სეირნობა sɛirnɔbɑ
grec βόλτα
haut-sorabe přechodźowanka
hongrois séta
iakoute дьаарбайыы
indonésien ?
ingouche салаIа
irlandais siúlóid
islandais ?
italien passeggiata
japonais ?
kabardino-tcherkesse къэкIухьыныгъэ
kachoube przéńdzónka
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh қыдыру
kirghize ?
komi гуляйтӧм
koumyk гезев
lak заназаву
latgalien pastaiga
letton pastaiga
lituanien pasiváikščiojimas
livonien keņžlimi
luxembourgeois Spadséiergank
macédonien прошетка
malais ?
maltais passiġġata
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha якафтомс ушеса
mongol ?
néerlandais slenteren
norvégien spasertur, gåtur
occitan passejada
ossète озер
oudmourte ?
ouzbek ?
polonais spacer
portugais caminhada
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche spassegiada
roumain o plimbare două plimbări
russe прогулка
same du Nord vázzinmátki
serbe шетња
slovaque prechádzka
slovène sprehod
suédois promenad
tadjik сайру гашт
tatar de Crimée kezinti
tatar йөреп кайту • yörep qaytu
tchèque procházka
tchétchène доладалар
tchouvache ?
turc yürüyüş
turkmène ?
ukrainien прогулянка
vietnamien ?
wilamowicien śpociyn
yiddish גיין
594 – asperge
abaza ?
abkhaze аспаржа
adyguéen ?
agul ?
albanais shpargull
allemand der Spargel
anglais asparagus
arménien ծնեբեկ
avar ?
azéri quşqonmaz
bachkir себен ҡыуағы
basque zainzuri
bas-sorabe gromak
biélorusse шпараг • šparah
breton asperjez
bulgare аспержа
catalan espàrrec
chinois 芦笋 lúsǔn
coréen 아스파라거스
cornique merlosow
corse sparaghiu
croate šparoga
danois asparges
darguine ?
erzya ?
espagnol espárrago
espéranto asparago
estonien spargel
féroïen aspargus
finnois parsa
français asperge
frioulan sparc
frison asperzje
gaélique écossais aspàrag
galicien espárrago
gallois merllys
géorgien სატაცური sɑtʼɑtsʰuri
grec σπαράγγι
haut-sorabe hromak
hongrois spárga
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais lus súch
islandais aspas, spergill
italien asparagi
japonais アスパラガス
kabardino-tcherkesse ?
kachoube szpargla
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh қояншөп
kirghize ?
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien ?
letton sparģeļi
lituanien smìdras
livonien ?
luxembourgeois Spargel
macédonien шпаргла
malais ?
maltais spraġ
mannois asparag
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
néerlandais asperges
norvégien asparges
occitan espargue
ossète ?
oudmourte аспу
ouzbek sarsabil
polonais szparagi
portugais espargo
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche spargia
roumain sparanghel
russe спаржа
same du Nord aspárggus
serbe шпаргла
slovaque špargľa
slovène beluši, šparglji
suédois sparris
tadjik сарсабил
tatar de Crimée sparja
tatar торна җиләге
tchèque chřest
tchétchène ?
tchouvache ?
turc kuşkonmaz
turkmène ?
ukrainien спаржа
vietnamien măng tây
wilamowicien ?
yiddish ?
595 – givre, gelée blanche
abaza адз
abkhaze аӡылаҵаа
adyguéen ?
agul ручI, гандридж
albanais brymë
allemand der Raureif
anglais hoarfrost
arménien եղյամ
avar саву
azéri qırov
bachkir ҡырау
basque antzigar zuri
bas-sorabe šerizna
biélorusse шэрань • šerań
breton frim, rev-gwenn
bulgare слана
catalan gebre
chinois 霜 shuāng
coréen ?
cornique ?
corse brina
croate inje, slana
danois rimfrost
darguine ?
erzya лекш
espagnol escarcha
espéranto prujno
estonien hall
féroïen rím
finnois kuura, huurre
français givre, gelée blanche
frioulan brose
frison ryp
gaélique écossais crann-reòthadh
galicien ?
gallois barrug
géorgien თრთვილი tʰrtʰvili
grec πάχνη
haut-sorabe ?
hongrois zúzmara
iakoute кырыа
indonésien ?
ingouche йис
irlandais sioc
islandais hrím
italien brina, calaverna
japonais 霜 しも
kabardino-tcherkesse ?
kachoube żłódz
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh қырау
kirghize ?
komi кижа, чита
koumyk къырав
lak ?
latgalien sorma
letton salna, sarma
lituanien šarmà
livonien ǟrmatõks
luxembourgeois Bromee, Räif
macédonien слана
malais ?
maltais ?
mannois lheeah-rio
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha леш
mongol ?
néerlandais rijp
norvégien rim
occitan gelibre
ossète халас
oudmourte гӧр
ouzbek qirov
polonais szron
portugais geada, escarcha
quechua (bolivien) qhupa, qhasa
quechua (Cusco) qasa, chhulla
quechua (équatorien) shulla
romanche prugina
roumain o brumă
russe изморозь, иней
same du Nord ritni
serbe инје, слана
slovaque inovať
slovène ivje, slana
suédois rimfrost
tadjik қирав
tatar de Crimée qırav
tatar бәс • bäs
tchèque jinovatka
tchétchène йис
tchouvache ?
turc kırağı
turkmène gyrav
ukrainien іній, паморозь
vietnamien ?
wilamowicien rajf
yiddish ?
596 – vis
abaza винт
abkhaze абру
adyguéen ?
agul бурма
albanais vidhë
allemand die Schraube
anglais screw
arménien պտուտակ
avar терхеро
azéri vint
bachkir шөрөп
basque torloju
bas-sorabe šruba
biélorusse шруба • šruba
breton biñs
bulgare винт
catalan caragol, vis
chinois 螺丝钉
coréen ?
cornique skrew
corse vita
croate vijak
danois skrue
darguine ?
erzya винт
espagnol tornillo
espéranto ŝraŭbo
estonien kruvi
féroïen skrúva
finnois ruuvi
français vis
frioulan vît
frison skroef
gaélique écossais sgriubha
galicien parafuso
gallois sgriw
géorgien ხრახნი xrɑxni
grec βίδα
haut-sorabe šrub
hongrois csavar
iakoute биинтэ
indonésien ?
ingouche ?
irlandais scriú
islandais skrúfa
italien vite
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube szruwa
kalmouk эрәсн
karatchaï-balkar ?
kazakh бұранда
kirghize ?
komi шуруп
koumyk винт
lak бурма
latgalien škruba
letton skrūve
lituanien var̃žtas
livonien skrõuv
luxembourgeois Schrauf
macédonien шраф
malais ?
maltais vit, kamin
mannois scrod
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha винт
mongol шураг
néerlandais schroef, vijs
norvégien skrue
occitan vitz
ossète лӕсгӕр
oudmourte ?
ouzbek murvat
polonais śruba
portugais parafuso
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche struva
roumain un șurub două șuruburi
russe винт
same du Nord skruva
serbe шраф, вијак
slovaque skrutka
slovène vijak
suédois skruv
tadjik винт
tatar de Crimée vint
tatar шөреп • şörep
tchèque šroub
tchétchène винт
tchouvache ?
turc vida
turkmène ?
ukrainien гвинт
vietnamien ?
wilamowicien śraoj
yiddish שרויף
597 – couverts de table
abaza чага ъама-псыма
abkhaze ?
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand das Essbesteck
anglais cutlery
arménien ?
avar кванил тIагIел-гIучI
azéri ?
bachkir аш һауыт-һабаһы
basque mahai-tresnak
bas-sorabe jěźny rěd
biélorusse сталовы прыбор
breton stalioù
bulgare прибори
catalan coberts
chinois 刀叉 dāochā
coréen ?
cornique ?
corse ?
croate pribor za jelo
danois bestik
darguine ?
erzya ?
espagnol cubierto
espéranto manĝiloj
estonien söögiriistad
féroïen knívasmíð
finnois ruokailuväline
français couverts de table
frioulan possade
frison ?
gaélique écossais uidheam-ithe
galicien ?
gallois cyllyll a ffyrc
géorgien ?
grec μαχαιροπήρουνα
haut-sorabe jědźny grat
hongrois evőeszközök
iakoute ?
indonésien alat makan
ingouche ?
irlandais sceanra
islandais mataráhöld
italien posate
japonais カトラリー
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ?
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh асхана аспаптары
kirghize ?
komi тасьті-пань
koumyk ?
lak ?
latgalien ?
letton galda piederumi
lituanien stãlo į́rankiai
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien прибор за јадење
malais ?
maltais pożati
mannois skynneydys
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
néerlandais bestek
norvégien bestikk
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek ?
polonais sztućce
portugais talheres
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche pusada
roumain tacâmuri
russe столовый прибор
same du Nord boradanneavvu
serbe прибор за јело
slovaque príbor
slovène jedilni pribor
suédois bestick
tadjik ?
tatar de Crimée sofra taqımı
tatar савыт-саба • savıt-saba
tchèque jídelní příbor
tchétchène ?
tchouvache ?
turc çatal bıçak takımı
turkmène ?
ukrainien столові прилади
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish גאָפּל-לעפל
598 – feu d’artifice
abaza ?
abkhaze ?
adyguéen ?
agul ?
albanais fishekzjarr
allemand das Feuerwerk
anglais fireworks
arménien հրավառություն
avar фейерверк
azéri ?
bachkir фейерверк
basque su artifizialak
bas-sorabe wognjopraskot
biélorusse фаервэркі • fajerverki
breton tan-arvest
bulgare фойерверк
catalan focs artificials
chinois 烟火 yānhuǒ
coréen 불꽃놀이
cornique tanweyth
corse focu d’artifizi
croate vatromet
danois fyrværkeri
darguine ?
erzya ?
espagnol fuegos artificiales
espéranto fajraĵo
estonien ilutulestik
féroïen fýrverk
finnois ilotulitus
français feu d’artifice
frioulan fûcs di artifici
frison fjoerwurk
gaélique écossais cleas-teine
galicien ?
gallois tân gwyllt
géorgien ფეიერვერკი pʰɛiɛrvɛrkʼi
grec πυροτεχνήματα
haut-sorabe wohnjostroj
hongrois tűzijáték
iakoute ?
indonésien kembang api
ingouche ?
irlandais tinte ealaíne
islandais flugeldar
italien fuochi d’artificio
japonais 花火 はなび
kabardino-tcherkesse ?
kachoube sztëczné ògnie
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh отшашу
kirghize ?
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien guņsaude
letton uguņošana
lituanien fejervèrkas
livonien ?
luxembourgeois Freedefeier
macédonien огномет
malais bunga api
maltais logħob tan-nar
mannois çhentag
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
néerlandais vuurwerk
norvégien fyrverkeri
occitan fòc d’artifici
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek mushakbozlik
polonais sztuczne ognie
portugais fogos de artifício
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche fieu artifizial
roumain foc de artificii
russe фейерверки
same du Nord dollaruson
serbe ватромет
slovaque ohňostroj
slovène ognjemet
suédois fyrverkeri
tadjik ?
tatar de Crimée fişenk
tatar фейерверк • feyyerverk
tchèque ohňostroj
tchétchène ?
tchouvache ?
turc havai fişek
turkmène ?
ukrainien вогнеграй, феєрверк
vietnamien pháo hoa
wilamowicien faojerwerk
yiddish פיירווערקס
599 – pull-over
abaza свитер
abkhaze асвитер
adyguéen ?
agul ?
albanais pulovër
allemand der Pullover
anglais sweater
arménien սվիտեր
avar свитер
azéri sviter
bachkir свитер
basque jertse
bas-sorabe pulower
biélorusse швэдар • švedar
breton ?
bulgare пуловер
catalan jersei
chinois 毛衣 máoyī
coréen 스웨터
cornique ?
corse ?
croate džemper
danois striktrøje
darguine ?
erzya ?
espagnol suéter, jersey
espéranto pulovero
estonien sviiter
féroïen troyggja
finnois villapaita
français pull-over
frioulan maion
frison trui
gaélique écossais geansaidh
galicien ?
gallois pwlofer
géorgien პულოვერი pʼulɔvɛri
grec πουλόβερ
haut-sorabe pulower
hongrois kardigán
iakoute свитер
indonésien ?
ingouche паста коч
irlandais geansaí
islandais peysa
italien maglione
japonais セーター
kabardino-tcherkesse ?
kachoube wôłniôk
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh свитер
kirghize ?
komi ?
koumyk фуфайка
lak ?
latgalien adeitnīks
letton džemperis
lituanien megztìnis
livonien ?
luxembourgeois Pullover
macédonien џемпер
malais ?
maltais sweter
mannois gansee
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol цамц
néerlandais trui
norvégien genser
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek sviter
polonais sweter
portugais suéter
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche pullover
roumain un pulover două pulovere
russe свитер
same du Nord ullobáidi
serbe џемпер
slovaque sveter
slovène pulover
suédois tröja
tadjik свитер
tatar de Crimée sviter
tatar свитер • sviter
tchèque svetr
tchétchène свитер
tchouvache ?
turc kazak
turkmène ?
ukrainien светр
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish סוועטער
600 – coudre
abaza дзахра
abkhaze аӡахра
adyguéen ?
agul дукьанас
albanais arnoj
allemand nähen
anglais to sew
arménien կարել
avar букъизе
azéri ?
bachkir ?
basque josi
bas-sorabe šyś
biélorusse шыць • šyć
breton gwriat
bulgare шия
catalan cosir
chinois 缝 féng
coréen ?
cornique gwrias
corse cosgè
croate šiti
danois sy
darguine ?
erzya стамс
espagnol coser
espéranto kudri
estonien õmblema
féroïen seyma
finnois ommella
français coudre
frioulan cusî
frison naaie
gaélique écossais fuaigh
galicien coser
gallois gwnïo
géorgien კერვა kʼɛrvɑ
grec ράβω
haut-sorabe šić
hongrois varr
iakoute тик
indonésien ?
ingouche ?
irlandais fuaigh
islandais sauma
italien cucire
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube szëc
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh тігу
kirghize тигүү
komi ?
koumyk тикмек
lak ?
latgalien šyut
letton šūt
lituanien siū́ti
livonien umblõ
luxembourgeois bitzen
macédonien шие
malais ?
maltais ħat
mannois whaalley
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha стамс
mongol ?
néerlandais naaien
norvégien sy
occitan cóser, codurar
ossète хуийын
oudmourte ?
ouzbek tikmoq
polonais szyć
portugais costurar, coser
quechua (bolivien) siray
quechua (Cusco) siray
quechua (équatorien) sirana
romanche cuser
roumain a coase cos
russe шить
same du Nord goarrut
serbe шити
slovaque šiť
slovène šivati
suédois sy
tadjik ?
tatar de Crimée tikmek
tatar тегү • tegü
tchèque šít
tchétchène ?
tchouvache ?
turc dikiş dikmek
turkmène ?
ukrainien шити
vietnamien ?
wilamowicien nyn
yiddish ?