Images et mots
Les langues de l’Europe et au-delà en images
Jouez et apprenez de nouveaux mots ou testez votre connaissance du vocabulaire.
469 – douche
abaza душ
abkhaze адуш
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand dusche
anglais shower
arménien ?
avar душ
azéri duş
bachkir ?
basque dutxa
bas-sorabe duša
biélorusse душ • duš
breton ?
bulgare душ
catalan dutxa
chinois 淋浴 línyù
coréen ?
cornique ?
corse ?
croate tuš
danois brusebad
darguine ?
erzya душ
espagnol ducha
espéranto duŝo
estonien dušš
féroïen ?
finnois suihku
français douche
frioulan doce
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois cawod
géorgien ?
grec ντους
haut-sorabe duša
hongrois zuhany
iakoute душ
indonésien ?
ingouche ?
irlandais ?
islandais sturta, steypibað
italien doccia
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube prësk, prisznic
kalmouk душ
karatchaï-balkar ?
kazakh себезгі
kirghize душ
komi ?
koumyk душ
lak ?
latgalien dušs
letton duša
lituanien dùšas
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien туш
malais ?
maltais doċċa
mannois frass
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha душ
mongol ?
néerlandais douche
norvégien dusj
occitan docha
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek dush
polonais prysznic 
portugais chuveiro
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche duscha
roumain un duș două dușuri
russe душ
same du Nord riššu
serbe туш
slovaque sprcha
slovène prha, tuš
suédois dusch
tadjik ?
tatar de Crimée duş
tatar ?
tchèque sprcha
tchétchène ?
tchouvache ?
turc duş
turkmène ?
ukrainien душ
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
470 – épices
abaza ?
abkhaze ?
adyguéen ?
agul ?
albanais erëza
allemand die Gewürze
anglais spices
arménien համեմունքներ
avar ?
azéri ədviyyatlar
bachkir тәмләткестәр
basque ?
bas-sorabe kóruški
biélorusse прыправы • prypravy
breton temzoù-boued
bulgare подправка
catalan espècies
chinois 香料 xiāngliào
coréen ?
cornique spisyow
corse spezie
croate začin
danois krydderier
darguine ?
erzya ?
espagnol especias
espéranto spicoj
estonien vürtsid
féroïen krydd, kryddarí
finnois mauste
français épices
frioulan sdroghis
frison krûderijen
gaélique écossais spìosraidhean
galicien ?
gallois sbeisys
géorgien ?
grec καρύκευματα
haut-sorabe korješki
hongrois fűszer
iakoute тума
indonésien ?
ingouche ?
irlandais spíosraí
islandais krydd
italien spezie
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube przëprawë
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh дәмдеуіштер
kirghize татымалдар
komi чӧскӧдантор
koumyk ?
lak турщи
latgalien garžys
letton garšvielas
lituanien príeskoniai
livonien virts
luxembourgeois Gewierzer
macédonien зачини
malais ?
maltais ?
mannois spisyn
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
néerlandais specerijen
norvégien krydder
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek ?
polonais przyprawy
portugais especiarias
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche spezarias
roumain condimente
russe пряности
same du Nord máistta
serbe зачини
slovaque korenie
slovène začimbe
suédois kryddor
tadjik ?
tatar de Crimée baharat
tatar тәмләткечләр
tchèque koření
tchétchène мерза юург
tchouvache ?
turc baharat
turkmène ?
ukrainien приправи
vietnamien ?
wilamowicien gywiyc
yiddish ?
471 – embrasser, étreindre
abaza тшакIвыршара
abkhaze агәыҵаҳәҳәара, аҽакәыршара
adyguéen IаплI ещэкIын
agul ?
albanais ?
allemand umarmen
anglais to hug
arménien ?
avar каранде къазе
azéri qucaqlamaq
bachkir ?
basque besarkatu
bas-sorabe wobejmowaś
biélorusse абдымаць • abdymać
breton ?
bulgare прегръщам
catalan abraçar
chinois 抱 bào
coréen ?
cornique byrla
corse abbraccià
croate grliti
danois omfavne
darguine ?
erzya кутмордамс
espagnol abrazar
espéranto brakumi
estonien embama
féroïen ?
finnois halata
français embrasser, étreindre
frioulan imbraçâ
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois cofleidio
géorgien ?
grec αγκαλιάζω
haut-sorabe wobjimować
hongrois ölel
iakoute куус
indonésien ?
ingouche ?
irlandais ?
islandais faðma, knúsa
italien abbracciare
japonais ?
kabardino-tcherkesse IэплIэ хуэщIын
kachoube òbjëmac, przëcëskac
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh құшақтау
kirghize кучактоо
komi ?
koumyk къучакъламакъ
lak ?
latgalien apjimt ap koklu
letton apskaut
lituanien apkabìnti
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien загрлува
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ашкодомс
mongol ?
néerlandais knuffelen, omhelzen
norvégien omfavne • omfamna
occitan abraçar
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek quchmoq
polonais przytulać, obejmować
portugais abraçar
quechua (bolivien) uqllay, mak’alliy
quechua (Cusco) marq’ay, uqllay
quechua (équatorien) ukllana
romanche embratschar
roumain a îmbrățișa îmbrățișez
russe обнимать
same du Nord sallut, buorrestit
serbe грлити
slovaque objímať
slovène objemati
suédois omfamna
tadjik ?
tatar de Crimée quçaqlamaq
tatar ?
tchèque objímat
tchétchène ?
tchouvache ытала, ҫупӑрла
turc sarılmak
turkmène ?
ukrainien обіймати
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
472 – abeille
abaza щха
abkhaze ашьха
adyguéen бжьэ
agul варв
albanais bletë
allemand die Biene
anglais bee
arménien մեղու
avar на
azéri arı
bachkir бал ҡорто
basque erle
bas-sorabe pcołka
biélorusse пчала • pčała
breton gwenan
bulgare пчела
catalan abella
chinois 蜜蜂 mìfēng
coréen 꿀벌
cornique gwenen
corse apa
croate pčela
danois bi
darguine мирхъи
erzya мекш
espagnol abeja
espéranto abelo
estonien mesilane
féroïen býfluga
finnois mehiläinen
français abeille
frioulan âf
frison bij
gaélique écossais seillean
galicien abella
gallois gwenyn
géorgien ფუტკარი pʰutʼkʼɑri
grec μέλισσα
haut-sorabe pčoła
hongrois méh
iakoute ыҥырыа
indonésien lebah
ingouche нокхармоза
irlandais beach
islandais býfluga
italien ape
japonais 蜜蜂 ミツバチ
kabardino-tcherkesse бжьэ
kachoube pszczoła
kalmouk зөг
karatchaï-balkar бал чибин
kazakh бал ара
kirghize аары
komi мазі
koumyk балжибин
lak най
latgalien bite
letton bite
lituanien bìtė
livonien nigļiki, miedlinki
luxembourgeois Bei
macédonien пчела
malais lebah
maltais naħla
mannois shellan
mari des montagnes мӱкш
mari мӱкш
mokcha меш
mongol зөгий
néerlandais bij
norvégien bie
occitan abelha
ossète мыдыбындз
oudmourte муш
ouzbek ari
polonais pszczoła
portugais abelha
quechua (bolivien) tuktu
quechua (Cusco) wanquyru, lachiwa
quechua (équatorien) wayrunku, chullumpi
romanche avieul
roumain o albină două albine
russe пчела
same du Nord ?
serbe пчела
slovaque včela
slovène čebela
suédois bi
tadjik занбӯр
tatar de Crimée balqurt
tatar бал корты • bal qortı
tchèque včela
tchétchène накхармоза
tchouvache вӗлле хурчӗ, пыл хурчӗ
turc arı
turkmène ary
ukrainien бджола
vietnamien ong
wilamowicien byn
yiddish בין
473 – désert
abaza къвым
abkhaze ацәҳәыра
adyguéen шъоф нэкI
agul ?
albanais shkretëtirë
allemand die Wüste
anglais desert
arménien անապատ
avar чIобогояб авлахъ
azéri səhra
bachkir сүл
basque basamortu
bas-sorabe pusćina
biélorusse пустыня • pustynia
breton dezerzh
bulgare пустиня
catalan desert
chinois 沙漠 shāmò
coréen 사막
cornique difeythtir
corse desertu
croate pustinja
danois ørken
darguine ?
erzya чаво тарка
espagnol desierto
espéranto dezerto
estonien kõrb
féroïen oyðimørk
finnois aavikko
français désert
frioulan disiert
frison woastyn
gaélique écossais fàsach
galicien deserto
gallois anialwch, diffeithwch
géorgien ?
grec έρημος
haut-sorabe pusćina
hongrois sivatag
iakoute кумах куйаар
indonésien gurun, padang pasir
ingouche гIомара аре
irlandais fásach
islandais eyðimörk
italien deserto
japonais 砂漠 さばく
kabardino-tcherkesse ?
kachoube pùstiniô
kalmouk ?
karatchaï-balkar къуу джер
kazakh шөл
kirghize чөл
komi пустыня
koumyk дангыллыкъ
lak авлахъ
latgalien tukšness
letton tuksnesis
lituanien dykumà
livonien kōgaŗ
luxembourgeois Wüst
macédonien пустина
malais gurun, padang pasir
maltais ?
mannois faasagh
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha шава васта
mongol цөл
néerlandais woestijn
norvégien ørken
occitan èrm, desèrt
ossète ӕдзӕрӕгран
oudmourte бушкыр
ouzbek choʻl
polonais pustynia
portugais deserto
quechua (bolivien) purum
quechua (Cusco) purun
quechua (équatorien) ?
romanche desert
roumain un pustiu două pustiuri
russe пустыня
same du Nord ?
serbe пустиња
slovaque púšť
slovène puščava
suédois öken
tadjik биёбон
tatar de Crimée sahra
tatar чүл • çül
tchèque poušť
tchétchène гIум-аре
tchouvache пушхир
turc çöl
turkmène çöl
ukrainien пустеля
vietnamien hoang mạc
wilamowicien wistaj
yiddish מדבר
474 – boîte de conserve
abaza ?
abkhaze аҭанақьы
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand die Dose
anglais can
arménien ?
avar ?
azéri tənəkə qutu
bachkir ?
basque ?
bas-sorabe ?
biélorusse бляшанка • blašanka
breton ?
bulgare ?
catalan ?
chinois 罐頭 guàntóu
coréen ?
cornique ?
corse ?
croate ?
danois dåse
darguine ?
erzya кшнинь кедьге
espagnol ?
espéranto ladskatolo
estonien konservikarp
féroïen ?
finnois ?
français boîte de conserve
frioulan conserve
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois ?
géorgien ?
grec τενεκές
haut-sorabe ?
hongrois konzervdoboz
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais canna
islandais dós
italien ?
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube buska
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh қалбыр
kirghize ?
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien ?
letton ?
lituanien ?
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien ?
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha кшнинь кедьге
mongol ?
néerlandais ?
norvégien ?
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek tunuka quti
polonais puszka
portugais lata
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche conserva
roumain ?
russe жестянка
same du Nord ?
serbe ?
slovaque plechovka
slovène pločevinka
suédois burk
tadjik ?
tatar de Crimée ?
tatar ?
tchèque ?
tchétchène ?
tchouvache ?
turc ?
turkmène ?
ukrainien бляшанка
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
475 – demander, poser une question
abaza азцIгIара
abkhaze аҵаара, азҵаара
adyguéen уеупчIын
agul гьирхвас, хабар гъушанас
albanais pyet
allemand fragen
anglais to ask
arménien հարցնել
avar гьикъизе, цIехезе
azéri soruşmaq
bachkir һорау
basque galdetu
bas-sorabe pšašaś se
biélorusse пытаць • pytać
breton goulenn
bulgare питам
catalan preguntar
chinois 问 wèn
coréen ?
cornique gofen
corse dumandà
croate pitati
danois spørge
darguine ?
erzya кевкстнемс
espagnol preguntar
espéranto demandi
estonien küsima
féroïen spyrja
finnois kysyä
français demander
frioulan domandâ
frison ?
gaélique écossais ?
galicien preguntar
gallois gofyn
géorgien ?
grec ρωτώ
haut-sorabe so prašeć
hongrois kérdez
iakoute ыйыт
indonésien ?
ingouche ?
irlandais fiafraigh
islandais spyrja
italien domandare
japonais ?
kabardino-tcherkesse еупщIын
kachoube pëtac
kalmouk сурх
karatchaï-balkar сорургъа, сураргъа
kazakh сұрау
kirghize суроо берүү
komi юавны
koumyk сорамакъ
lak ?
latgalien vaicuot
letton jautāt
lituanien kláusti
livonien kizzõ
luxembourgeois froen
macédonien прашува
malais ?
maltais saqsa
mannois fenaght
mari des montagnes ядаш
mari йодаш
mokcha кизефтемс
mongol асуух
néerlandais vragen
norvégien spørre • spørja
occitan demandar
ossète фӕрсын
oudmourte юаны
ouzbek so‘ramoq
polonais pytać
portugais perguntar
quechua (bolivien) tapuy
quechua (Cusco) tapuy
quechua (équatorien) tapuna
romanche dumandar
roumain a întreba întreb
russe спрашивать
same du Nord jearrat
serbe питати
slovaque pýtať sa
slovène vprašati, spraševati
suédois fråga
tadjik пурсидан
tatar de Crimée soramaq
tatar сорау • soraw
tchèque ptát se
tchétchène ?
tchouvache ыйт
turc sormak
turkmène soramak
ukrainien питати
vietnamien ?
wilamowicien fren
yiddish ?
476 – question
abaza уыс, азцIгlаpа
abkhaze азҵаара
adyguéen упчIэ
agul суал
albanais pyetje
allemand die Frage
anglais question
arménien հարց
avar суал
azéri sual
bachkir һорау
basque galdera
bas-sorabe pšašanje
biélorusse пытаньне • pytańnie
breton goulenn
bulgare въпрос
catalan pregunta
chinois 问题 wèntí
coréen 질문
cornique govyn
corse dumanda
croate pitanje
danois spørgsmål
darguine ?
erzya кевкстема
espagnol pregunta
espéranto demando
estonien küsimus
féroïen spurningur
finnois kysymys
français question
frioulan cuistion
frison fraach
gaélique écossais ceist
galicien pregunta
gallois cwestiwn
géorgien კითხვა kʼitʰxvɑ
grec ερώτηση
haut-sorabe prašenje
hongrois kérdés
iakoute ыйытыы
indonésien pertanyaan
ingouche хаттар
irlandais ceist
islandais spurning
italien domanda
japonais 質問 しつもん
kabardino-tcherkesse упщIэ
kachoube pëtanié
kalmouk сурвр
karatchaï-balkar соруу
kazakh сұрақ
kirghize суроо
komi юалӧм
koumyk сорав, суал
lak суал
latgalien vaicuojums
letton jautājums
lituanien kláusimas
livonien kizzimi
luxembourgeois Fro
macédonien прашање
malais soalan, pertanyaan
maltais mistoqsija
mannois keisht, fenaght
mari des montagnes ядыш
mari йодыш
mokcha кизефкс
mongol асуулт
néerlandais vraag
norvégien spørsmål
occitan question
ossète фарст
oudmourte юан
ouzbek savol
polonais pytanie
portugais questão, pergunta
quechua (bolivien) tapuy
quechua (Cusco) tapuy
quechua (équatorien) tapuna
romanche dumonda
roumain o întrebare două întrebări
russe вопрос
same du Nord jearaldat, gažaldat
serbe питање
slovaque otázka
slovène vprašanje
suédois fråga
tadjik савол
tatar de Crimée sual
tatar сорау, сөаль
tchèque otázka
tchétchène хаттар
tchouvache ыйту
turc soru
turkmène sorag, sowal
ukrainien питання
vietnamien câu hỏi
wilamowicien ?
yiddish פֿראַגע
477 – écrevisse
abaza ?
abkhaze адыӷаҷиа
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand der Krebs
anglais crayfish
arménien ?
avar ?
azéri ?
bachkir ?
basque ?
bas-sorabe ?
biélorusse рак • rak
breton ?
bulgare ?
catalan ?
chinois 螯虾 áoxiā
coréen ?
cornique ?
corse ?
croate rak
danois krebs
darguine ?
erzya рака
espagnol cangrejo de río
espéranto astako
estonien jõevähk
féroïen ?
finnois ?
français écrevisse
frioulan gjambar
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois ?
géorgien ?
grec ποταμοκαραβίδα
haut-sorabe ?
hongrois ?
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais cráifisc
islandais ?
italien aragosta
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ?
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh шаян
kirghize ?
komi ?
koumyk жымыра
lak ?
latgalien ?
letton ?
lituanien ?
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien ?
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha рака
mongol ?
néerlandais ?
norvégien ?
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek qisqichbaqa
polonais rak
portugais lagostim
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche giomber
roumain ?
russe рак
same du Nord ?
serbe рак
slovaque rak
slovène rak
suédois kräfta
tadjik ?
tatar de Crimée qısqaç
tatar ?
tchèque rak
tchétchène ?
tchouvache ?
turc kerevit
turkmène ?
ukrainien рак
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
478 – cadre
abaza рама
abkhaze адаԥа хәыҷы
adyguéen рамк
agul табун
albanais ?
allemand der Rahmen
anglais frame
arménien ?
avar рама
azéri çərçivə
bachkir ҡыҫан
basque marko
bas-sorabe ramik
biélorusse рамка • ramka
breton ?
bulgare рамка
catalan marc
chinois 框 kuàng
coréen ?
cornique fram
corse quadru
croate okvir
danois ramme
darguine ?
erzya рамка
espagnol marco
espéranto kadro
estonien raam
féroïen ramma
finnois kehys
français cadre
frioulan suaze
frison list
gaélique écossais frèam
galicien ?
gallois fframio
géorgien ?
grec πλαίσιο
haut-sorabe ramik
hongrois keret
iakoute араамка
indonésien ?
ingouche ?
irlandais fráma
islandais rammi
italien cornice
japonais ?
kabardino-tcherkesse рамкэ
kachoube rama
kalmouk рам
karatchaï-balkar рамкачыкъ
kazakh жиектеме
kirghize рамка
komi ?
koumyk рамка
lak ?
latgalien rama
letton rāmis
lituanien rė́mai
livonien rȱm
luxembourgeois Rumm
macédonien рамка
malais ?
maltais ?
mannois clowan
mari des montagnes рамке
mari рамке
mokcha рамка
mongol ?
néerlandais lijst
norvégien ramme
occitan encastre
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek ramka
polonais rama
portugais moldura
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche rom
roumain o ramă două rame
russe рамка
same du Nord rámma
serbe оквир
slovaque rám
slovène okvir
suédois ram
tadjik ?
tatar de Crimée çerçeve
tatar ?
tchèque rám
tchétchène ?
tchouvache хашака
turc çerçeve
turkmène ?
ukrainien рамка
vietnamien ?
wilamowicien raom
yiddish ?
479 – plaie, blessure
abaza хвырта
abkhaze ахәра
adyguéen ?
agul йирхIун
albanais plagë
allemand die Wunde
anglais wound
arménien վերք
avar лъукъел, ругъун
azéri yara
bachkir ?
basque zauri
bas-sorabe rana
biélorusse рана • rana
breton gouli, gloaz
bulgare рана
catalan ferida
chinois 伤口 shāngkǒu
coréen ?
cornique goli, brew
corse piaga
croate rana
danois sår
darguine ?
erzya сэредькс
espagnol herida
espéranto vundo
estonien haav
féroïen sár
finnois haava
français plaie, blessure
frioulan feride
frison wûne
gaélique écossais leòn
galicien ferida
gallois clwyf, anaf
géorgien ჭრილობა tʃʼrilɔbɑ
grec πληγή, τραύμα
haut-sorabe rana
hongrois seb
iakoute баас
indonésien luka
ingouche ?
irlandais créacht
islandais sár
italien ferita
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube rena
kalmouk шав
karatchaï-balkar ?
kazakh жара
kirghize жара
komi ?
koumyk яра
lak ?
latgalien ciertums
letton brūce
lituanien žaizdà
livonien šȱv
luxembourgeois Wonn
macédonien рана
malais luka
maltais ferita
mannois lhot
mari des montagnes шушыр
mari сусыр
mokcha сярядькс
mongol ?
néerlandais wond
norvégien sår
occitan nafra, plaga
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek jarohat
polonais rana
portugais ferida
quechua (bolivien) k’iri
quechua (Cusco) k’iri
quechua (équatorien) chukri
romanche plaja, blessura
roumain o rană două răni
russe рана
same du Nord hávvi
serbe рана
slovaque rana
slovène rana
suédois sår
tadjik захм
tatar de Crimée yara
tatar ?
tchèque rána
tchétchène ?
tchouvache ?
turc yara
turkmène ?
ukrainien рана
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
480 – sauveteur, secouriste
abaza ?
abkhaze аԥсҿыхга
adyguéen ?
agul ?
albanais shpëtimtar
allemand der Retter
anglais rescuer
arménien ?
avar ?
azéri ?
bachkir ҡотҡарыусы
basque salbatzaile
bas-sorabe wumóžaŕ
biélorusse ратаўнік • rataŭnik
breton saveteer
bulgare спасител
catalan rescatador, socorrista
chinois ?
coréen ?
cornique sawyas
corse salvadore
croate spasitelj
danois redningsmand
darguine ?
erzya идиця
espagnol rescatador
espéranto savisto
estonien päästja
féroïen bjargari
finnois hengenpelastaja
français sauveteur, secouriste
frioulan ?
frison rêder
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois achubwr
géorgien ?
grec διασώστης
haut-sorabe wumóžer, wuchowar
hongrois mentő
iakoute өрүһүйээччи
indonésien ?
ingouche ?
irlandais tarrthálaí
islandais björgunarmaður
italien salvatore
japonais 救助者 きゅうじょしゃ
kabardino-tcherkesse къегъэлакIуэ
kachoube retôrz, retownik
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh құтқарушы
kirghize куткаруучу
komi мездысь
koumyk къутгъарывчу
lak ?
latgalien ?
letton glābējs
lituanien gélbėtojas
livonien gläbbõ
luxembourgeois ?
macédonien спасител
malais ?
maltais ?
mannois sauaillagh
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha иди
mongol аврагч
néerlandais redder
norvégien livredder • livreddar
occitan secorista
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek qutqaruvchi
polonais ratownik
portugais socorrista
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche salvader
roumain un salvator doi salvatori
russe спасатель
same du Nord ?
serbe спасилац
slovaque záchranár
slovène reševalec
suédois räddare
tadjik наҷотдеҳ
tatar de Crimée qurtarıcı
tatar коткаручы • qotqaruçı
tchèque záchranář
tchétchène ?
tchouvache ?
turc kurtarıcı
turkmène ?
ukrainien рятувальник
vietnamien ?
wilamowicien retter
yiddish ?