Palabras e imágenes
Las lenguas de Europa y más allá en imágenes
Juega y aprende nuevas palabras.
181 – chispa
abaza чIвец
abjasio ацԥхь, акəиц
adigué мэшIуач
aghul ?
albanés xixë, shkëndijë
alemán der Funke
alto sorabo škra
armenio կայծ
avar цIадул тIири
azerí qığılcım
bajo sorabo škrja
baskir осҡон, сатҡы
bielorruso іскра • iskra
bretón ?
búlgaro искра
cabardiano-circasiano хъуаскIэ
calmuco очн
casubio skra
catalán espurna
checheno суй
checo jiskra
chino 火花 huǒhuā
chuvasio хӗлхем
coreano 불꽃
corso scintilla
córnico elven
croata iskra
cumuco учгъун
danés gnist
darguin цIилцIилаг
erzya сятко
eslovaco iskra
esloveno iskra
español chispa
esperanto fajrero
estonio säde
feroés neisti
finés kipinä
francés étincelle
frisón occidental ?
friulano faliscje, lusigne
gaélico escocés ?
galés ?
gallego faísca
georgiano ნაპერწკალი nɑpʼɛrtsʼkʼɑli
griego σπίθα
húngaro szikra
indonesio ?
inglés spark
ingusetio ?
irlandés drithle, spréach
islandés neisti
italiano scintilla
japonés 火花 ひばな
karachayo-bálkaro джилтин
kazajo ұшқын
kirguís учкун
komi би кинь
lak пиягь
latgaliano dzierksts, spryksts
letón dzirkstele
lituano kibirkštìs
livonio sädgõz
luxemburgués Fonk
macedonio искра
malayo percikan
maltés ?
manés ?
mari de las colinas тылип, тылвӹрцӹк
mari de las praderas тулйып
moksha цятка
mongol ?
moscovito искра
neerlandés sprank, vonk
noruego gnist • gneiste
occitano beluga
osetio стъӕлфӕн, цӕхӕр
polaco iskra 
portugués faísca
quechua boliviano pinchi
quechua cusqueño pinchi
quechua ecuatoriano ?
romanche sbrinzel
rumano o scânteie două scântei
sami del norte čuonan
serbio искра
sueco gnista
tártaro de Crimea qığılçım
tártaro чаткы, очкын
tayiko ?
turcomano ?
turco kıvılcım
ucraniano іскра
udmurto ?
uzbeko uchqun
vasco txinparta, pindar
vietnamita ?
vilamoviciano fymela
yakuto ?
yidis ?
182 – manzana
abaza чIва
abjasio аҵәа
adigué мыIэрыс
aghul гьеч
albanés mollë
alemán der Apfel
alto sorabo jabłuko
armenio խնձոր
avar гIеч
azerí alma
bajo sorabo jabłuko
baskir алма
bielorruso яблык • jabłyk
bretón aval
búlgaro ябълка
cabardiano-circasiano мыIэрысэ
calmuco альмн
casubio jabkò
catalán poma
checheno Iаж
checo jablko
chino 苹果 píngguǒ
chuvasio улма
coreano 사과
corso mela
córnico aval
croata jabuka
cumuco алма
danés æble
darguin гIинц
erzya умарь
eslovaco jablko
esloveno jabolko
español manzana
esperanto pomo
estonio õun
feroés súrepli
finés omena
francés pomme
frisón occidental appel
friulano miluç
gaélico escocés ubhal
galés afal
gallego mazá
georgiano ვაშლი vɑʃli
griego μήλο
húngaro alma
indonesio apel
inglés apple
ingusetio Iаж
irlandés úll
islandés epli
italiano mela
japonés 林檎 リンゴ
karachayo-bálkaro алма
kazajo алма
kirguís алма
komi улмӧ, яблӧг
lak гьивч
latgaliano uobeļs
letón ābols
lituano obuolỹs
livonio umār
luxemburgués Apel
macedonio јаболко
malayo epal
maltés tuffieħa
manés ooyl
mari de las colinas олма
mari de las praderas олма
moksha марь
mongol алим
moscovito яблоко
neerlandés appel
noruego eple
occitano poma
osetio фӕткъуы
polaco jabłko
portugués maçã
quechua boliviano ?
quechua cusqueño mansana
quechua ecuatoriano ?
romanche mail
rumano un măr două mere
sami del norte eappel, ebel
serbio јабука
sueco äpple
tártaro de Crimea alma
tártaro алма • alma
tayiko себ
turcomano alma
turco elma
ucraniano яблуко
udmurto улмо
uzbeko olma
vasco sagar
vietnamita táo
vilamoviciano epuł
yakuto дьаабылака
yidis עפּל
183 – cabalgar
abaza тшыгIвта мгIвайсра
abjasio ҽыла аныҟәара
adigué ?
aghul ?
albanés ?
alemán reiten
alto sorabo jěchać
armenio ?
avar рекIун ине
azerí ?
bajo sorabo jěchaś
baskir ?
bielorruso езьдзіць на кані
bretón ?
búlgaro яхвам кон
cabardiano-circasiano ?
calmuco ?
casubio ridowac
catalán cavalcar
checheno ?
checo jezdit na koni
chino ?
chuvasio ?
coreano ?
corso cavalcà
córnico ?
croata jahati
cumuco ат булан бармакъ
danés ride
darguin ?
erzya лишме лангсо ардтнемс
eslovaco jazdiť na koni
esloveno jahati
español cabalgar
esperanto rajdi sur ĉevalo
estonio ratsutama
feroés ?
finés ratsastaa
francés aller à cheval
frisón occidental hynsteride
friulano cjavalgjâ
gaélico escocés a’ marcachd
galés marchogaeth ceffyl
gallego ?
georgiano ?
griego ιππεύω
húngaro lovagol
indonesio ?
inglés to ride a horse
ingusetio ?
irlandés ?
islandés ríða hesti
italiano cavalcare
japonés ?
karachayo-bálkaro ?
kazajo атпен салт жүру
kirguís атчан жүрүү
komi ?
lak ?
latgaliano juot
letón jāt
lituano jóti
livonio ?
luxemburgués reiden
macedonio јава
malayo ?
maltés ?
manés ?
mari de las colinas мыктен кашташ
mari de las praderas кушкыжын кошташ
moksha ?
mongol ?
moscovito ездить на лошади
neerlandés paardrijden
noruego ride • rida
occitano cavalgar
osetio бӕхыл бадын
polaco jeździć konno
portugués cavalgar
quechua boliviano khapatay
quechua cusqueño kawallupi puriy
quechua ecuatoriano ?
romanche ir a chaval, chavaltgar
rumano a călări călăresc
sami del norte riidet
serbio јахати
sueco rida
tártaro de Crimea atqa minip yurmek
tártaro атта бару • atta baru
tayiko ?
turcomano ?
turco ata binmek
ucraniano їздити на коні
udmurto ?
uzbeko otda yurmoq
vasco zamalkatu
vietnamita ?
vilamoviciano rajta
yakuto ыҥыырынан айаннаа
yidis ?
184 – huevo
abaza квтIагъь
abjasio акәтаӷь
adigué кӀэнкӀэ
aghul гъурагъал
albanés vezë
alemán das Ei
alto sorabo jejko
armenio ձու
avar хоно
azerí yumurta
bajo sorabo jajko
baskir йомортҡа
bielorruso яйка • jajka
bretón vi
búlgaro яйце
cabardiano-circasiano джэдыкIэ
calmuco өндгн
casubio jôjkò
catalán ou
checheno хIоа
checo vejce
chino 蛋 dà
chuvasio ҫӑмарта
coreano 알
corso ovu
córnico oy
croata jaje
cumuco йымырткъа
danés æg
darguin гидгари
erzya ал
eslovaco vajce
esloveno jajce
español huevo
esperanto ovo
estonio muna
feroés egg
finés muna
francés œuf
frisón occidental aai
friulano ûf
gaélico escocés ugh
galés ŵy
gallego ovo
georgiano კვერცხი kʼvɛrtsʰxi
griego αβγό
húngaro tojás
indonesio telur
inglés egg
ingusetio фуъ
irlandés ubh
islandés egg
italiano uovo
japonés 卵 たまご
karachayo-bálkaro гаккы
kazajo жұмыртқа
kirguís жумуртка
komi кольк
lak ккунук
latgaliano ūla
letón ola
lituano kiaušìnis
livonio munā
luxemburgués Ee
macedonio јајце
malayo telur
maltés bajda
manés ooh
mari de las colinas мыны
mari de las praderas муно
moksha ал
mongol өндөг
moscovito яйцо
neerlandés ei
noruego egg
occitano uòu
osetio айк
polaco jajko
portugués ovo
quechua boliviano runtu
quechua cusqueño runtu
quechua ecuatoriano lulun
romanche ov
rumano un ou două ouă
sami del norte monni
serbio јаје
sueco ägg
tártaro de Crimea yımırta
tártaro йомырка • yomırqa
tayiko тухм
turcomano ýumurtga
turco yumurta
ucraniano яйце
udmurto курегпуз
uzbeko tuxum
vasco arrautza
vietnamita trứng
vilamoviciano aj
yakuto сымыыт
yidis אײַ
185 – serbal de los cazadores
abaza рьабина
abjasio ачарахан
adigué зэрыдж
aghul гъибгъер
albanés vadhë
alemán die Vogelbeere
alto sorabo wjerjebinka
armenio արոսենի
avar жакки
azerí quşarmudu
bajo sorabo jerjebina
baskir миләш
bielorruso рабіна • rabina
bretón marenn, gwial-gwrac’h
búlgaro офика
cabardiano-circasiano мыщэхупщ
calmuco хөн бөөлҗрһн
casubio jarzëbiôk
catalán moixera de guilla
checheno датта
checo jeřabina
chino 花楸 huāqiū
chuvasio пилеш
coreano 마가목
corso sorbu
córnico ?
croata jarebika
cumuco ?
danés rønnebær
darguin ?
erzya пизёл
eslovaco jarabina
esloveno jerebika
español serbal de los cazadores
esperanto birdokaptista sorbuso
estonio pihlakas
feroés royniviður
finés pihlaja
francés sorbier des oiseaux
frisón occidental ?
friulano melès
gaélico escocés caora-caorainn
galés cerddinen
gallego capudre
georgiano ცირცელი tsʰirtsʰɛli
griego σόρβον
húngaro berkenye
indonesio ?
inglés rowan
ingusetio ?
irlandés caorthann
islandés reynir
italiano sorbo
japonés ?
karachayo-bálkaro такъюзюк
kazajo шетен
kirguís четин
komi пелысь
lak ?
latgaliano cārmyukša
letón pīlādzis
lituano šermùkšnis
livonio pīlgõz
luxemburgués ?
macedonio ?
malayo ?
maltés ?
manés keirn
mari de las colinas пӹзӹлмӹ
mari de las praderas пызле
moksha пизел
mongol ?
moscovito рябина
neerlandés lijsterbes
noruego rognebær
occitano arbièr
osetio цъуй
polaco jarzębina
portugués tramazeira
quechua boliviano ?
quechua cusqueño ?
quechua ecuatoriano ?
romanche culaischen
rumano sorb
sami del norte skáhpi
serbio јаребика
sueco rönnbär
tártaro de Crimea yüvez
tártaro миләш • miläş
tayiko ғубайро
turcomano rýabina
turco üvez
ucraniano горобина
udmurto палэзь
uzbeko chetan
vasco otsalizar
vietnamita ?
vilamoviciano ?
yakuto сарбынньах
yidis ?
186 – cueva
abaza хIатшпы
abjasio аҳаԥы
adigué гъочIэгъ
aghul улуд
albanés shpellë
alemán die Höhle
alto sorabo jama
armenio քարանձավ
avar нохъо
azerí mağara
bajo sorabo jama
baskir мәмерйә, мәғәрә
bielorruso пячора • piačora
bretón kavarn
búlgaro пещера
cabardiano-circasiano бгъуэнщIагъ
calmuco хадын көндә
casubio jama, grota
catalán cova
checheno хьех
checo jeskyně
chino 洞穴 dòngxué
chuvasio ҫӗр хӑвӑлӗ
coreano 동굴
corso caverna
córnico fow, gogow
croata spilja, pećina
cumuco анакъ
danés grotte
darguin гIиникъ
erzya мода курго
eslovaco jaskyňa
esloveno jama
español cueva
esperanto kaverno
estonio koobas
feroés helli
finés luola
francés caverne
frisón occidental grot
friulano landri
gaélico escocés uamh
galés ogof
gallego cova
georgiano მღვიმე mɣvimɛ
griego σπήλαιο, σπηλιά
húngaro barlang
indonesio gua
inglés cave
ingusetio хьагIар
irlandés pluais
islandés hellir
italiano caverna, grotta
japonés 洞窟 どうくつ
karachayo-bálkaro дорбун
kazajo үңгір
kirguís үнкүр
komi рудӧгув
lak нух
latgaliano ola
letón ala
lituano ùrvas
livonio ?
luxemburgués Hiel
macedonio пештера
malayo gua
maltés għar
manés ooig
mari de las colinas пещер
mari de las praderas курыкпомыш
moksha ?
mongol агуй
moscovito пещера
neerlandés grot
noruego hule • hole
occitano balma, bauma
osetio лӕгӕт
polaco jaskinia
portugués caverna
quechua boliviano mach’ay
quechua cusqueño mach’ay, chinkana
quechua ecuatoriano chinkana, machay
romanche cuvel, chaverna
rumano o peșteră două peșteri
sami del norte biedju
serbio пећина
sueco grotta
tártaro de Crimea qoba
tártaro мәгарә • mäğarä
tayiko ғор, мағора
turcomano gowak
turco mağara
ucraniano печера
udmurto изгырк, мугырк
uzbeko gʻor
vasco haitzulo, leize
vietnamita hang
vilamoviciano ?
yakuto хайа хаспаҕа, көҥүс
yidis הייל
187 – uno, una
abaza закIы
abjasio акы, аӡәы
adigué зы
aghul сад
albanés një
alemán eins
alto sorabo jedyn, jedna
armenio մեկ
avar цо
azerí bir
bajo sorabo jaden, jadna
baskir бер
bielorruso адзін, адна
bretón unan
búlgaro един, една
cabardiano-circasiano зы
calmuco негн
casubio jeden, jedna
catalán un, una
checheno цхьаъ
checo jeden, jedna
chino 一 yī
chuvasio пӗр, пӗрре
coreano 하나
corso unu, una
córnico onen
croata jedan, jedna
cumuco бир
danés en
darguin ца
erzya вейке, ве
eslovaco jeden, jedna
esloveno en, ena
español uno, una
esperanto unu
estonio üks
feroés ein
finés yksi
francés un, une
frisón occidental ien
friulano un, une
gaélico escocés aon
galés un
gallego un, unha
georgiano ერთი ɛrtʰi
griego ένας, μια
húngaro egy
indonesio satu
inglés one
ingusetio ?
irlandés aon
islandés einn, ein
italiano uno, una
japonés 一 いち
karachayo-bálkaro бир
kazajo бір
kirguís бир
komi ӧти
lak ца
latgaliano vīns, vīna
letón viens, viena
lituano víenas, vienà
livonio ikš
luxemburgués een
macedonio еден, една
malayo satu
maltés wieħed, waħda
manés nane
mari de las colinas икты
mari de las praderas икте, ик
moksha фкя
mongol нэг
moscovito один, одна
neerlandés een
noruego en • ein
occitano un, una
osetio иу, иунӕг
polaco jeden, jedna
portugués um, uma
quechua boliviano juk
quechua cusqueño huk
quechua ecuatoriano shuk
romanche in, ina
rumano unu, una
sami del norte okta
serbio један, једна
sueco ett, en
tártaro de Crimea bir
tártaro бер • ber
tayiko як
turcomano bir
turco bir
ucraniano один, одна
udmurto одӥг
uzbeko bir
vasco bat
vietnamita một
vilamoviciano an
yakuto биир
yidis איינס
188 – once
abaza жвиз, жвизыгIв
abjasio жәеиза
adigué пшIыкIузы
aghul цIесад
albanés njëmbëdhjetë
alemán elf
alto sorabo jědnaće
armenio տասնմեկ
avar анцIила цо
azerí on bir
bajo sorabo jadnasćo
baskir ун бер
bielorruso адзінаццаць • adzinaccać
bretón unnek
búlgaro единадесет
cabardiano-circasiano пщыкIуз
calmuco арвн негн
casubio ?
catalán onze
checheno цхьайтта
checo jedenáct
chino 十一 shíyī
chuvasio вун пӗр
coreano 열하나
corso ondeci
córnico unnek
croata jedanaest
cumuco он бир
danés elleve
darguin вецIну цара
erzya кевейкее
eslovaco jedenásť
esloveno enajst
español once
esperanto dek unu
estonio üksteist
feroés ellivu
finés yksitoista
francés onze
frisón occidental alve
friulano undis
gaélico escocés aon deug
galés un ar ddeg, un deg un
gallego once
georgiano თერთმეტი tʰɛrtʰmɛtʼi
griego έντεκα
húngaro tizenegy
indonesio sebelas
inglés eleven
ingusetio ?
irlandés aon déag
islandés ellefu
italiano undici
japonés 十一 じゅういち
karachayo-bálkaro он бир
kazajo он бір
kirguís он бир
komi дас ӧти
lak ацIния цава
latgaliano vīnpadsmit
letón vienpadsmit
lituano vienúolika
livonio ikštuoistõn
luxemburgués eelef
macedonio единаесет
malayo sebelas
maltés ħdax
manés nane jeig
mari de las colinas луатиктӹ
mari de las praderas латикте
moksha кефкие
mongol арван нег
moscovito одиннадцать
neerlandés elf
noruego elleve
occitano onze
osetio иуӕндӕс
polaco jedenaście
portugués onze
quechua boliviano chunka jukniyuq
quechua cusqueño ?
quechua ecuatoriano ?
romanche indesch
rumano unsprezece
sami del norte oktanuppelohkái
serbio једанаест
sueco elva
tártaro de Crimea on bir
tártaro унбер • unber
tayiko ёздаҳ
turcomano on bir
turco on bir
ucraniano одинадцять
udmurto дас одӥг
uzbeko oʻn bir
vasco hamaika
vietnamita mười một
vilamoviciano alf
yakuto уон биир
yidis עלף
189 – ciervo
abaza шварах
abjasio аҽацә
adigué шъыхьэ
aghul мирг
albanés dre
alemán der Hirsch
alto sorabo jeleń
armenio եղջերու
avar ритIучI
azerí maral
bajo sorabo jeleń
baskir болан
bielorruso алень • aleń
bretón karv
búlgaro елен
cabardiano-circasiano щыхь
calmuco буһ
casubio jeléń
catalán cérvol
checheno сай
checo jelen
chino 鹿 lù
chuvasio пӑлан
coreano 사슴
corso cervu
córnico karow
croata jelen
cumuco къубагийик
danés hjort
darguin барткел
erzya сярдо
eslovaco jeleň
esloveno jelen
español ciervo
esperanto cervo
estonio hirv
feroés hjørtur
finés poro
francés cerf
frisón occidental hart
friulano cierf
gaélico escocés fiadh
galés carw
gallego cervo
georgiano ირემი irɛmi
griego ελάφι
húngaro szarvas
indonesio rusa, sambar
inglés deer
ingusetio сай
irlandés fia
islandés hjörtur
italiano cervo
japonés 鹿 しか
karachayo-bálkaro буу
kazajo бұғы
kirguís бугу
komi кӧр
lak бюрни
latgaliano brīds
letón briedis
lituano élnias
livonio irš
luxemburgués Hirsch
macedonio елен
malayo rusa, sambar
maltés ċerv
manés feeaih
mari de las colinas пучы
mari de las praderas пӱчӧ
moksha сярда
mongol буга
moscovito олень
neerlandés hert
noruego hjort
occitano cèrvi
osetio саг
polaco jeleń
portugués veado
quechua boliviano taruka
quechua cusqueño taruka
quechua ecuatoriano ?
romanche tschierv
rumano un cerb doi cerbi
sami del norte ?
serbio јелен
sueco hjort
tártaro de Crimea sığın
tártaro болан • bolan
tayiko гавазн
turcomano sugun
turco geyik
ucraniano олень
udmurto пужей
uzbeko bugʻu
vasco orein
vietnamita con nai
vilamoviciano hirś
yakuto таба
yidis הירש
190 – comer
abaza фара
abjasio афара
adigué ?
aghul IуьтIанас
albanés ?
alemán essen
alto sorabo jěsć
armenio ուտել
avar кваназе
azerí yemək
bajo sorabo jěsć
baskir ?
bielorruso есьці • jeści
bretón ?
búlgaro ям
cabardiano-circasiano ?
calmuco идх, эдлх
casubio jesc
catalán menjar
checheno ?
checo jíst
chino 吃 chī
chuvasio ?
coreano ?
corso manghjà
córnico dybri
croata jesti
cumuco ашамакъ
danés spise
darguin укес
erzya ярсамс
eslovaco jesť
esloveno jesti
español comer
esperanto manĝi
estonio sööma
feroés eta
finés syödä
francés manger
frisón occidental ite
friulano mangjâ
gaélico escocés ag ithe
galés bwyta
gallego comer
georgiano ჭამა tʃʼɑmɑ
griego τρώω
húngaro eszik
indonesio makan
inglés to eat
ingusetio ?
irlandés ith
islandés borða, éta
italiano mangiare
japonés ?
karachayo-bálkaro ?
kazajo жеу
kirguís жеш
komi ?
lak канан
latgaliano ēst
letón ēst
lituano válgyti
livonio ?
luxemburgués iessen
macedonio јаде
malayo ?
maltés ?
manés ?
mari de las colinas качкаш
mari de las praderas кочкаш
moksha ярхцамс
mongol ?
moscovito есть, кушать
neerlandés eten
noruego spise • eta
occitano manjar
osetio хӕрын
polaco jeść
portugués comer
quechua boliviano mikhuy
quechua cusqueño mikhuy
quechua ecuatoriano mikuna
romanche mangiar
rumano a mânca mănânc
sami del norte borrat
serbio јести
sueco äta
tártaro de Crimea aşamaq
tártaro ашау • aşaw
tayiko ?
turcomano ?
turco yemek
ucraniano їсти
udmurto ?
uzbeko yemoq
vasco jan
vietnamita ?
vilamoviciano aosa
yakuto аһаа
yidis עסן
191 – otoño
abaza дзны
abjasio ҭагалан
adigué бжыхьэ
aghul цул
albanés vjeshtë
alemán der Herbst
alto sorabo nazyma
armenio աշուն
avar хасалихълъи
azerí payiz
bajo sorabo nazyma
baskir көҙ
bielorruso восень • vosień
bretón diskar-amzer
búlgaro есен
cabardiano-circasiano бжьыхьэ
calmuco намр
casubio jeséń
catalán tardor
checheno гуьйре
checo podzim
chino 秋天 qiūtiān
chuvasio кӗркунне
coreano 가을
corso autunnu
córnico kynnyav
croata jesen
cumuco гюз
danés efterår
darguin гIебшни
erzya сёксь
eslovaco jeseň
esloveno jesen
español otoño
esperanto aŭtuno
estonio sügis
feroés heyst
finés syksy
francés automne
frisón occidental hjerst
friulano Sierade
gaélico escocés foghar
galés hydref
gallego outono
georgiano შემოდგომა ʃɛmɔdgɔmɑ
griego φθινόπωρο
húngaro ősz
indonesio musim gugur
inglés autumn
ingusetio гуйра
irlandés fómhar
islandés haust
italiano autunno
japonés 秋 あき
karachayo-bálkaro къач
kazajo күз
kirguís күз
komi ар
lak ссут
latgaliano rudiņs
letón rudens
lituano ruduõ
livonio sigž
luxemburgués Hierscht
macedonio есен
malayo musim luruh
maltés ħarifa
manés fouyr
mari de las colinas шӹжӹ
mari de las praderas шыже
moksha сёксе
mongol намар
moscovito осень
neerlandés herfst, najaar
noruego høst • haust
occitano auton
osetio фӕззӕг
polaco jesień
portugués outono
quechua boliviano jawkay mit’a
quechua cusqueño hawkay mit’a
quechua ecuatoriano wayra pacha
romanche atun
rumano o toamnă două toamne
sami del norte čakča
serbio јесен
sueco höst
tártaro de Crimea küz
tártaro көз • köz
tayiko тирамоҳ
turcomano güýz
turco sonbahar
ucraniano осінь
udmurto сӥзьыл
uzbeko kuz
vasco udazken
vietnamita mùa thu
vilamoviciano hiewyst
yakuto күһүн
yidis הארבסט
192 – erizo
abaza пыжвбана
abjasio ахьаԥарч
adigué ?
aghul кьедибан
albanés iriq
alemán der Igel
alto sorabo jěž
armenio ոզնի
avar гӏужрукъ
azerí kirpi
bajo sorabo jež
baskir терпе
bielorruso вожык • vožyk
bretón heureuchin, laer-avaloù
búlgaro таралеж
cabardiano-circasiano цӀыжьбанэ
calmuco зара
casubio jéż
catalán eriçó
checheno зу
checo ježek
chino 刺猬 cìwei
chuvasio чӗрӗп
coreano 고슴도치
corso ricciu
córnico sort
croata jež
cumuco кирпи
danés pindsvin
darguin кьядга
erzya сеель
eslovaco jež
esloveno jež
español erizo
esperanto erinaco
estonio siil
feroés tindasvín, igulkøttur
finés siili
francés hérisson
frisón occidental ychel
friulano riç
gaélico escocés gràineag
galés draenog
gallego ourizo
georgiano ზღარბი zɣɑrbi
griego σκαντζόχοιρος
húngaro sün
indonesio landak
inglés hedgehog
ingusetio зIий
irlandés gráinneog
islandés broddgöltur
italiano riccio
japonés 針鼠 ハリネズミ
karachayo-bálkaro кирпи
kazajo кірпі
kirguís кирпи
komi ёж
lak ццацкIулу
latgaliano ezs
letón ezis
lituano ežỹs
livonio tsīļ
luxemburgués Kéisécker
macedonio еж
malayo landak
maltés qanfud
manés graynoge
mari de las colinas шимӹнгӹж
mari de las praderas шоҥшо
moksha сеель
mongol зараа
moscovito ёж
neerlandés egel
noruego piggsvin
occitano eriç
osetio уызын
polaco jeż
portugués ouriço
quechua boliviano askanku
quechua cusqueño askanku
quechua ecuatoriano ?
romanche erizun
rumano un arici doi arici
sami del norte ?
serbio јеж
sueco igelkott
tártaro de Crimea kirpi
tártaro керпе • kerpe
tayiko хорпушт
turcomano kirpi
turco kirpi
ucraniano їжак
udmurto ӵушъял
uzbeko kirpi
vasco triku
vietnamita nhím
vilamoviciano ejggl
yakuto ёж
yidis שטעכלער