islandés
finés
postinkantaja
feroés
noruego
(nynorsk)
postbod
sueco
brevbärare
noruego
(bokmål)
postbud
estonio
kirjakandja
gaélico escocés
livonio
letón
pastniece
latgaliano
postneica
lituano
laiškanešė̃
danés
postbud
manés
bielorruso
паштарка
paštarka
casubio
brifka
irlandés
bean phoist
frisón occidental
galés
inglés
postwoman
polaco
listonoszka
córnico
lythervowes
neerlandés
postbode
bajo sorabo
listarka
alto sorabo
listonoška
bretón
moscovito
почтальонша
(počtal’onša)
alemán
Postfrau
ucraniano
поштарка + , листоноша
(poštarka + , lystonoša )
luxemburgués
Bréifdréiesch
checo
pošťačka
eslovaco
poštárka
francés
factrice
tártaro de Crimea
poçtacı
húngaro
postás
romanche
postina
rumano
poștăriță
esloveno
poštarka
friulano
postîre
croata
poštarica
serbio
поштарица
poštarica
gallego
vasco
postari
catalán
cartera
italiano
postina
búlgaro
пощаджийка
(poshtadzhiyka)
macedonio
поштарка
(poštarka)
corso
albanés
postiere
turco
postacı
español
cartero
portugués
carteiro + , carteira
sardo
occitano
factora
griego
ταχυδρόμος
tamazight
maltés
vilamoviciano
sami del norte
