

islandzki
björgunarmaður
fiński
hengenpelastaja
farerski
bjargari
norweski
(nynorsk)
livreddar
szwedzki
räddare
norweski
(bokmål)
livredder
estoński
päästja
szkocki gaelicki
liwoński
gläbbõ
łotewski
glābējs
łatgalski
litewski
gélbėtojas
duński
redningsmand
manx
sauaillagh
białoruski
ратаўнік
rataŭnik
kaszubski
retôrz +, retownik
irlandzki
tarrthálaí
fryzyjski
rêder
walijski
achubwr
angielski
rescuer
polski
ratownik
kornijski
sawyas
niderlandzki
redder
dolnołużycki
wumóžaŕ
górnołużycki
wumóžer +, wuchowar
bretoński
saveteer
moskalski
спасатель
(spasatel’)
niemiecki
Retter
ukraiński
рятувальник
(riatuvaľnyk)
luksemburski
czeski
záchranář
słowacki
záchranár
francuski
sauveteur +, secouriste
krymskotatarski
qurtarıcı
węgierski
mentő
retoromański
salvader
rumuński
salvator
słoweński
reševalec
friulski
chorwacki
spasitelj
serbski
спасилац
spasilac
galicyjski
baskijski
salbatzaile
kataloński
rescatador +, socorrista
włoski
salvatore
bułgarski
спасител
(spasitel)
macedoński
спасител
(spasitel)
korsykański
salvadore
albański
shpëtimtar
turecki
kurtarıcı
hiszpański
rescatador
portugalski
socorrista
sardyński
sarbadore
oksytański
secorista
grecki
διασώστης
tamazight
maltański
wilamowski
retter
północnolapoński
