abazină ?
abhază ?
armeană ?
avară ?
azeră ?
bască ?
bielorusă ?
bulgară ?
cașubă ?
catalană ?
cehă ?
chineză ?
cornică ?
croată ?
daneză ?
engleză ?
erziană ?
esperanto ?
estonă ?
feroeză ?
finlandeză ?
franceză ?
friulană ?
galeză glas
georgiană ?
germană ?
greacă ?
irlandeză ?
islandeză ?
italiană ?
kazahă ?
kirghiză ?
kumâcă ?
latgală ?
letonă ?
lituaniană ?
luxemburgheză ?
macedoneană ?
maghiară ?
muscală ?
neerlandeză ?
norvegiană ?
occitană ?
osetă ?
poloneză ?
portugheză ?
retoromană ?
română ?
sârbă ?
scoțiană ?
slovacă ?
slovenă ?
sorabă de jos ?
sorabă de sus ?
spaniolă ?
suedeză ?
tătară crimeeană ?
tătară ?
turcă ?
ucraineană ?
uzbecă ?
abazină бжьы
abhază абжьы
armeană ձայն
avară гьаракь
azeră səs
bască ahots
bielorusă голас • hołas
bulgară глас
cașubă ?
catalană veu
cehă hlas
chineză 声音 shēngyīn
cornică lev
croată glas
daneză stemme
engleză voice
erziană вайгель
esperanto voĉo
estonă hääl
feroeză rødd
finlandeză sääni
franceză voix
friulană vôs
galeză llais
georgiană ხმა xmɑ
germană die Stimme
greacă φωνή
irlandeză glór
islandeză rödd
italiană voce
kazahă дауыс
kirghiză үн
kumâcă тавуш
latgală bolss
letonă balss
lituaniană bal̃sas
luxemburgheză Stëmm
macedoneană глас
maghiară hang
muscală голос
neerlandeză stem
norvegiană stemme
occitană votz
osetă хъӕлӕс
poloneză głos
portugheză voz
retoromană vusch
română o voce două voci
sârbă глас
scoțiană guth
slovacă hlas
slovenă glas
sorabă de jos głos
sorabă de sus hłós
spaniolă voz
suedeză röst
tătară crimeeană ses
tătară тавыш • tavış
turcă ses
ucraineană голос
uzbecă ovoz
abazină ?
abhază абжьырдуга
armeană բարձրախոս
avară динамик
azeră səsucaldan
bască bozgorailu
bielorusă гучнагаварыцель
bulgară високоговорител
cașubă głosnik
catalană altaveu
cehă reproduktor
chineză 扬声器 yángshēngqì
cornică ughelgowser
croată zvučnik
daneză højttaler
engleză loudspeaker
erziană ?
esperanto laŭtparolilo
estonă valjuhääldi
feroeză hátalari
finlandeză kaiutin
franceză haut-parleur
friulană altparlant
galeză uchelseinydd
georgiană ხმამაღლამოლაპარაკე
germană der Lautsprecher
greacă ηχείο
irlandeză callaire
islandeză hátalari
italiană altoparlante
kazahă дауыс зорайтқыш
kirghiză громкоговоритель
kumâcă громкоговоритель
latgală cīšruņs
letonă skaļrunis
lituaniană garsiãkalbis
luxemburgheză Lautspriecher
macedoneană звучник
maghiară hangszóró
muscală громкоговоритель
neerlandeză luidspreker
norvegiană høyttaler • høgtalar
occitană hautparlaire
osetă хъӕрӕйдзурӕг
poloneză głośnik
portugheză altifalante
retoromană autpledader
română un difuzor două difuzoare
sârbă звучник
scoțiană glaodhaire
slovacă reproduktor
slovenă zvočnik
sorabă de jos głosnik
sorabă de sus wótřerěčak
spaniolă altavoz
suedeză högtalare
tătară crimeeană ses yañğıratqıç
tătară репродуктор • reproduqtor
turcă hoparlör
ucraineană гучномовець
uzbecă radiokarnay
abazină ?
abhază аҿакырҭа
armeană վարդակ
avară розетка
azeră taxıc yuvası
bască entxufe
bielorusă разэтка • razetka
bulgară щепселна кутия
cașubă wtikòwô bùska
catalană endoll
cehă zásuvka
chineză 插座 chāzuò
cornică ?
croată utičnica
daneză stikkontakt
engleză socket
erziană ?
esperanto kontaktingo
estonă pistikupesa
feroeză stikkkontakt
finlandeză pistorasia
franceză prise, fiche femelle
friulană atac
galeză soced
georgiană როზეტი rɔzɛtʼi
germană die Steckdose
greacă ρευματοδότης
irlandeză soicéad
islandeză innstunga
italiană presa
kazahă розетка
kirghiză розетка
kumâcă ?
latgală ?
letonă rozete
lituaniană šakùtės lìzdas
luxemburgheză Stecker
macedoneană штекер
maghiară dugalj
muscală розетка
neerlandeză stopcontact
norvegiană stikkontakt
occitană presa de corrent
osetă ?
poloneză gniazdko
portugheză tomada
retoromană bischla da contact
română o priză două prize
sârbă утичница
scoțiană socaid
slovacă zásuvka
slovenă vtičnica
sorabă de jos wótycka
sorabă de sus tykačka
spaniolă enchufe
suedeză vägguttag
tătară crimeeană teşiklik
tătară розетка • rozetqa
turcă priz
ucraineană розетка
uzbecă rozetka
abazină гIвара
abhază аҵысҭра
armeană բույն
avară бусен
azeră yuva
bască habia
bielorusă гняздо • hniazdo
bulgară гнездо
cașubă gniôzdo
catalană niu
cehă hnízdo
chineză 鸟巢 niǎocháo
cornică neyth
croată gnijezdo
daneză rede
engleză nest
erziană пизэ
esperanto nesto
estonă pesa
feroeză reiður
finlandeză pesä
franceză nid
friulană nît
galeză nyth
georgiană ბუდე budɛ
germană das Nest
greacă φωλιά
irlandeză nead
islandeză hreiður
italiană nido
kazahă ұя
kirghiză уя
kumâcă уя
latgală pereklis
letonă ligzda
lituaniană lìzdas
luxemburgheză Nascht
macedoneană гнездо
maghiară fészek
muscală гнездо
neerlandeză nest
norvegiană rede • reir
occitană nis
osetă ахстон
poloneză gniazdo
portugheză ninho
retoromană gnieu
română un cuib două cuiburi
sârbă гнездо
scoțiană nead
slovacă hniezdo
slovenă gnezdo
sorabă de jos gnězdo
sorabă de sus hnězdo
spaniolă nido
suedeză näste, bo
tătară crimeeană yuva
tătară оя • oya
turcă yuva
ucraineană гніздо
uzbecă uya
abazină хIвыхIв
abhază аҳәыҳә
armeană աղավնի
avară микки
azeră göyərçin
bască uso
bielorusă голуб • hołub
bulgară гълъб
cașubă gòłąbk
catalană colom
cehă holub
chineză 鸽子 gēzi
cornică kolom
croată golub
daneză due
engleză pigeon
erziană гулька
esperanto kolombo
estonă tuvi
feroeză dúgva
finlandeză kyyhky
franceză pigeon
friulană colomb
galeză colomen
georgiană მტრედი mtʼrɛdi
germană die Taube
greacă περιστέρι
irlandeză colm
islandeză dúfa
italiană piccione
kazahă кептер, көгершін
kirghiză көгүчкөн
kumâcă гёгюрчюн
latgală bolūds
letonă balodis
lituaniană balañdis
luxemburgheză Dauf
macedoneană гулаб
maghiară galamb
muscală голубь
neerlandeză duif
norvegiană due
occitană colomb
osetă бӕлон
poloneză gołąb
portugheză pombo
retoromană columba
română un porumbel doi porumbei
sârbă голуб
scoțiană calman
slovacă holub
slovenă golob
sorabă de jos gołub
sorabă de sus hołb
spaniolă paloma
suedeză duva
tătară crimeeană gögercin
tătară күгәрчен • kügärçen
turcă güvercin
ucraineană голуб
uzbecă kaptar
abazină тшысара
abhază аԥаҵасара
armeană սափրվել
avară кIкIвазе
azeră qırxmaq
bască bizarra moztu
bielorusă галіцца • halicca
bulgară бръсна се
cașubă gòlëc sã
catalană afaitar-se
cehă holit se
chineză 刮 guā
cornică divarva
croată brijati se
daneză barbere sig
engleză to shave
erziană нарамс (сакал)
esperanto razi sin
estonă habet ajama
feroeză raka sig
finlandeză ajaa partansa
franceză se raser
friulană radâsi
galeză eillio
georgiană პარსვა pʼɑrsvɑ
germană sich rasieren
greacă ξυρίζομαι
irlandeză bearr
islandeză raka sig
italiană radersi
kazahă қырыну
kirghiză сакалын алуу
kumâcă юлюнмек
latgală skustīs
letonă skūties
lituaniană skùstis
luxemburgheză Baart maachen
macedoneană се бричи
maghiară borotválkozik
muscală бриться
neerlandeză zich scheren
norvegiană barbere seg • barbera seg
occitană se rasar, se barbejar
osetă хи дасын
poloneză golić się
portugheză barbear-se
retoromană far la barba
română a se bărbieri
sârbă бријати се
scoțiană ?
slovacă holiť sa
slovenă briti se
sorabă de jos góliś se
sorabă de sus so truhać
spaniolă afeitarse
suedeză raka sig
tătară crimeeană tıraş olmaq
tătară кырыну • qırınu
turcă tıraş olmak
ucraineană голитися
uzbecă ?
abazină хва
abhază ашьха
armeană լեռ, սար
avară мегIер
azeră dağ
bască mendi
bielorusă гара • hara
bulgară планина
cașubă góra
catalană muntanya
cehă hora
chineză 山 shān
cornică menydh
croată planina
daneză bjerg
engleză mountain
erziană пандо
esperanto monto
estonă mägi
feroeză fjall
finlandeză vuori
franceză montagne
friulană montagne
galeză mynydd
georgiană მთა mtʰɑ
germană der Berg
greacă βουνό, όρος
irlandeză sliabh
islandeză fjall
italiană montagna
kazahă тау
kirghiză тоо
kumâcă тав
latgală kolns
letonă kalns
lituaniană kálnas
luxemburgheză Bierg
macedoneană планина
maghiară hegy
muscală гора
neerlandeză berg
norvegiană fjell
occitană montanha
osetă хох
poloneză góra
portugheză montanha
retoromană muntogna
română un munte doi munți
sârbă планина
scoțiană sliabh, beinn
slovacă hora
slovenă gora
sorabă de jos góra
sorabă de sus hora
spaniolă montaña
suedeză berg
tătară crimeeană dağ
tătară тау • taw
turcă dağ
ucraineană гора
uzbecă togʻ
abazină ?
abhază арацәаҵхҩы
armeană հանքափոր
avară шахтер
azeră şaxtaçı
bască meatzari
bielorusă шахцёр • šachcior
bulgară миньор
cașubă górnik
catalană minaire
cehă horník
chineză 矿工 kuànggōng
cornică ?
croată rudar
daneză minearbejder
engleză miner
erziană шахтёр
esperanto ministo
estonă kaevur
feroeză ?
finlandeză ?
franceză mineur
friulană minêr
galeză mwynwr
georgiană მეშახტე mɛʃɑxtʼɛ
germană der Bergmann
greacă ανθρακωρύχος
irlandeză mianadóir
islandeză námumaður
italiană minatore
kazahă кенші
kirghiză шахтёр
kumâcă шахтачы
latgală ūgļuracs
letonă ogļracis
lituaniană kalnakasỹs
luxemburgheză ?
macedoneană рудар
maghiară bányász
muscală шахтёр
neerlandeză mijnwerker
norvegiană gruvearbeider
occitană minaire
osetă ?
poloneză górnik
portugheză mineiro
retoromană minier
română un miner doi mineri
sârbă рудар
scoțiană mèinneadair
slovacă baník
slovenă rudar
sorabă de jos górnik
sorabă de sus hórnik
spaniolă minero
suedeză gruvarbetare
tătară crimeeană kömürci
tătară ?
turcă madenci
ucraineană гірник, шахтар
uzbecă konchi
abazină жвра
abhază афатә аҟаҵара
armeană եփել
avară квен гьабизе
azeră bişirmək
bască janaria prestatu
bielorusă варыць, гатаваць
bulgară готвя
cașubă gòtowac
catalană cuinar
cehă vařit
chineză 做饭 zuòfàn
cornică ?
croată kuhati
daneză lave mad
engleză to cook
erziană пидемс
esperanto kuiri
estonă valmistama
feroeză elda
finlandeză keittää
franceză cuisiner
friulană cusinâ
galeză coginio
georgiană საჭმლის მომზადება
germană kochen
greacă μαγειρεύω
irlandeză cócaráil
islandeză elda
italiană cuocere
kazahă ?
kirghiză бышыруу
kumâcă ?
latgală virt
letonă vārīt, gatavot
lituaniană vìrti
luxemburgheză kachen
macedoneană готви
maghiară főz
muscală варить
neerlandeză koken
norvegiană lage mat • laga mat
occitană cosinar
osetă ?
poloneză gotować
portugheză cozinhar
retoromană cuschinar
română a găti gătesc
sârbă кувати
scoțiană a’ còcaireachd
slovacă variť
slovenă kuhati
sorabă de jos wariś
sorabă de sus warić
spaniolă cocinar
suedeză laga mat
tătară crimeeană pişirmek
tătară пешерү • peşerü
turcă yemek pişirmek
ucraineană готувати, варити
uzbecă ?
abazină гIашра
abhază аилашра
armeană եռալ
avară гьалдезе
azeră qaynamaq
bască irakin
bielorusă кіпець • kipieć
bulgară кипвам
cașubă gòtowac sã
catalană ?
cehă vřít
chineză 烧开 shāokāi
cornică bryjyon
croată vreti
daneză koge, syde
engleză to boil
erziană пиксемс
esperanto boli
estonă keema
feroeză ?
finlandeză kiehua
franceză bouillir
friulană bulî
galeză berwi
georgiană დუღილი duɣili
germană ?
greacă βράζω
irlandeză beirigh
islandeză ?
italiană bollire
kazahă қайнау
kirghiză кайноо
kumâcă къайнамакъ
latgală ?
letonă vārīties
lituaniană ?
luxemburgheză ?
macedoneană врие
maghiară forr, fő
muscală кипеть
neerlandeză ?
norvegiană koke • koka
occitană bolhir
osetă фыцын
poloneză gotować się, wrzeć
portugheză ferver
retoromană buglir
română a fierbe fierb
sârbă врети
scoțiană ?
slovacă vrieť
slovenă vreti
sorabă de jos wariś se
sorabă de sus so warić
spaniolă hervir
suedeză koka
tătară crimeeană qaynamaq
tătară кайнау • qaynaw
turcă kaynamak
ucraineană кипіти
uzbecă qaynamoq
abazină ?
abhază афортепиано арҳәара
armeană ?
avară фортепьяно хъвазе
azeră ?
bască pianoa jo
bielorusă граць на фартэпіяна
bulgară свиря на пиано
cașubă grac na klawirze
catalană tocar el piano
cehă hrát na klavír
chineză ?
cornică ?
croată svirati klavir
daneză spille klaver
engleză to play piano
erziană ?
esperanto ludi pianon
estonă klaverit mängima
feroeză spæla á klaver
finlandeză soittaa flyygeliä
franceză jouer du piano
friulană sunâ di fortepiano
galeză chwarae piano
georgiană ?
germană Klavier spielen
greacă παίζω πιάνο
irlandeză ?
islandeză ?
italiană suonare il pianoforte
kazahă фортепианода ойнау
kirghiză пианинодо ойноо
kumâcă рояль сокъмакъ
latgală spieļuot iz klavīru
letonă spēlēt klavieres
lituaniană gróti fortepijonù
luxemburgheză ?
macedoneană свири на пијано
maghiară zongorázik
muscală играть на фортепиано
neerlandeză piano spelen
norvegiană spille piano
occitană ?
osetă ?
poloneză grać na fortepianie
portugheză tocar piano
retoromană sunar clavazin
română a cânta la pian
sârbă свирати клавир
scoțiană ?
slovacă hrať na klavíri
slovenă igrati klavir
sorabă de jos graś na klawěrje
sorabă de sus hrać na klawěrje
spaniolă tocar el piano
suedeză spela piano
tătară crimeeană fortepiano çalmaq
tătară ?
turcă piyano çalmak
ucraineană грати на роялі
uzbecă fortopyano chalmoq