Корпус аварского языка

Как искать в корпусе? • Текстовая структура • Список источников

Как искать в корпусе

пример запроса	при поиске учитываются следующие формы:
шагьар	список контекстов: шагьар пример
	коллокации: шагьар пример
	словоформы: шагьар, шагьарал, шагьаралда, шагьаралдаса ... пример
ва(ц\|с)азе	список контекстов: вацазе, васазе пример
	коллокации: вацазе, васазе пример
	словоформы: вацазе, вацазеги ..., васазе, васазеги ... пример
?орхата? ? заменяет любую одиночную букву, но не ноль букв	список контекстов: ворхатав, йорхатай, борхатаб ... борхаталъубе ... пример
	коллокации: ворхатав, йорхатай, борхатаб ... борхаталъубе ... пример
	словоформы: ворхатав, йорхатай, борхатаб ... борхаталъубе ... пример
забизе заменяет одну или несколько букв или ноль букв	список контекстов: багъаризабизе, бижизабизе, ккезабизе, тIезабизе ... пример
	коллокации: багъаризабизе, бижизабизе, ккезабизе, тIезабизе ... пример
	словоформы: багъаризабизе, бижизабизе, ккезабизе, тIезабизе ... пример

Текстовая структура (число слов 2,000,693)

пресс-релизы, публицистика

57,93%

научные тексты, учебники, монографии

13,45%

проза

10,76%

религиозные тексты

9,50%

драма

5,31%

поэзия

3,06%

Список источников

abbr.	author	title	publisher	place	year	genre
АсСа	editorial team	Ас-Салам	Благотворительный фонд Путь	Makhachkala	2007 – 2012	press, fornightly
Ахих	editorial team	Ахихъан, Унсоколо районалъул газета	Унсоколо районалъул Администрация	Untsukul (Unsokolo)	2012, 2013	press, weekly
АхЧI	АхIмадзиявдинов ТI.	ЧIикIаб Салатавиялъул бетIераб росу	Эпоха	Makhachkala	2009	monograph
БИАЗ		Библия: Иоанние Аллагьас загьир гьарурал ишал	Библия таржама гьабиялъул институт	Makhachkala	2007	religious text
БМат		Библия: Матфейица бицараб Рохалил Хабар	Библия таржама гьабиялъул институт	Makhachkala	2007	religious text
Гумб	editorial team	Гумбет, Гумбет районалъул газета	Гумбет районалъул администрация	Mekhelta	2012, 2013	press, weekly
ГуТа	Гусейнов М.М. Таймасханов И.И.	ВатIан лъазаби	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	textbook
ДинБ	ДинмухIамаев Р.	Бидухъ би [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, short story
ЗиМа	Зиявуддин ГI.-хI.	Мавлидал	МагIарул Миллиябгун Маданияб Автономия	Makhachkala	2013	religious text
ИсАх	Исаев Ш.	По следам предков (Ахвахцы)		Khasavyurt	2005	monograph
МалМ	Малачиханов Б.	МестIер [in:] МагIарул драматургия. ХХ гIасруялъул 20-30-абилел санал		Makhachkala	2005	drama
МаНа	МуртазагIалиев М. i А. (ed.)	Малла Насрудин магIарухъ		Makhachkala	2014	prose
МаСа	Магомедова С.	ГIумруялъул матIу	цумада.ру	Internet		poetry
МиАн	МикагIилов Ш.	Анцухъ кIкIалахъ сордо [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, novel
МиКь	МикагIилов Ш.	КьагIу [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, novella
Милл	editorial team	Миллат	ООО «Миллат»	Makhachkala	2011, 2012	press, weekly
МЛМа	МухIамадова Л.	Мадина	magiarulal.com	Internet		prose, novel
НГТБ	Н.В. Гоголь	Тарас Бульба	Эпоха	Makhachkala	2010	prose, novel
	translator Ш.И. Микаилов, ISBN 978-5-98390-071-4
СаНа	Саидов М.-С.	Наборщик [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, novella
СМХа	Саидова М.	Халида	prose.ru	Internet	2010	prose, novel
ТайИ	Таймасханов И.И.	ТIелкьал Кавказалъул рагъазулъ		Makhachkala	2005	monograph
ТаТI	Таймасханов И.И.	ТIелекь	Эпоха	Makhachkala	2004	monograph
Тест	anonymous collection of texts on Avar language and literature			Internet		textbook
ТIГI	ТIагьиров А.	ГIандадерил ралъад [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, essay
ТIЦи	ТIагьиров А.	Ци кквей [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, tale
УсМР	Усахов М-Р.	Авар адабият. ЦебетIеялъул тарих. Студентазе учебник	ДГПУ	Makhachkala	2006	textbook
ХIаА	ХIамзатов А.	Авар мацIалъул ва адабияталъул мугIалимзабазе творческиял хIалтIабазул мажмугI			2009	textbook
ХIАД	ХIамзатов Г. Гь.	Авар ва Дагъистан адабияталъул дарсазул кумекалъул алатал хIалтIизари (5-11кл.)		Makhachkala	2008	textbook
ХIак	editorial team	ХIакъикъат, МагIарулазул республикаялъулаб газета	Народное Собрание РД	Makhachkala	2012, 2013	press, weekly
ХIаЯ	ХIажиев З.	Я нух балагьила, я хвел босила [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, novella
ХIБС	ХIажиев З.	БацIил сордо [in:] МагIарул драматургия. ХХ гIасруялъул 20-30-абилел санал		Makhachkala	2005	drama
ХIКъ	ХIажиев З.	Къиямасеб къо [in:] МагIарул драматургия. ХХ гIасруялъул 20-30-абилел санал		Makhachkala	2005	drama
ХIРа	Хӏамзатов Р.	[selected poems]		Internet		poetry
ХIХШ	ХIажиев З.	ХIаскъилги Шамилги [in:] МагIарул драматургия. ХХ гIасруялъул 20-30-абилел санал		Makhachkala	2005	drama
ХIХI	ХIажиев З.	ХIурулъ арай магIарулай [in:] МагIарул драматургия. ХХ гIасруялъул 20-30-абилел санал		Makhachkala	2005	drama
ХъМа	ХъахIабросулъа М.	[selected poems]	МахIмудил цIаралда бугеб фонд	Makhachkala	2013	poetry
Цолъ	editorial team	Цолъи, Шамил районалъул газета	Шамил районалъул собрание	Khebda (Ħebda)	2012, 2013	press, weekly
ЦIАУ	ЦIадаса ХI.	Айдемир ва Умайгьанат [in:] Пиесаби, ed. МуртазагIалиев А.		Makhachkala	2010	drama
ЦIБа	ЦIадаса ХI.	Базалай [in:] Пиесаби, ed. МуртазагIалиев А.		Makhachkala	2010	drama
ЦIБГ	ЦIадаса ХI.	Балагьалъул гъамас [in:] Пиесаби, ed. МуртазагIалиев А.		Makhachkala	2010	drama
ЦIГь	editorial team	ЦIумадисезул гьаракь, ЦIумада районалъул газета	ЦIумада районалъул администрация	Agvali	2012, 2013	press, weekly
ЦIКI	ЦIадаса ХI.	КIодоласул ригьин [in:] Пиесаби, ed. МуртазагIалиев А.		Makhachkala	2010	drama
ЦIМР	ЦIадаса ХI.	Мирза ва Роза [in:] Пиесаби, ed. МуртазагIалиев А.		Makhachkala	2010	drama
ЦIРД	ЦIадаса ХI.	Рагъда данчIвай [in:] Пиесаби, ed. МуртазагIалиев А.		Makhachkala	2010	drama
ЦIХь	ЦIадаса ХI.	Хьитазул устар [in:] Пиесаби, ed. МуртазагIалиев А.		Makhachkala	2010	drama
ЧиКъ	аль-Чиркави С.-А.	Къисасулъ анбияъ	Нуруль иршад	Makhachkala	2010	religious text
ЧиМФ	аль-Чиркави С.-А.	МажмугIатулъ фаваид	Нуруль иршад	Makhachkala	2010	religious text
ШаБе	Шамилов М.-Н.	Вехьасул макьу [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, novella
ШаГъ	Шамилов М.-Н.	ГъалбацI [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, novella
ШаРе	Шамилов М.-Н.	РекIаразул чабхъен [in:] МагIарул проза. 20-30-абилел сонал	Дагестанский научный центр РАН	Makhachkala	2004	prose, novella
ШаСН	Шамилов М.-Н.	Сафинатил нух [in:] МагIарул драматургия. ХХ гIасруялъул 20-30-абилел санал		Makhachkala	2005	drama
ШеЗа	Шевченко Т.Г. translator Микаилов Ш.И.	Васигат		internet		poetry
ЭР	editorial team	Эркенлъи Радио	RFE/RL, Inc.	Praha radioerkenli.com	2013-2015	press, web portal

На этом сайте используем файлы Cookie. Делаем это ради двух целей:

1. для хранения на вашем устройстве ваших результатов в игре Картинки и слова и для показа статистики тех результатов на странице Ваши результаты; эти результаты недоступны ишным пользователям, мы их не храним, не анализируем и не передаем другим лицам;

2. для показа реклам Google. Прочитайте следующую информацию о файлах Cookie Google для пользователей из ЕЭЗ и из-за пределов ЕЭЗ (прокрутите вниз).

Пользователи из Европейской экономической зоны

Рекламы Google, показываемые на нашем сайте, для пользователей с ЕЭЗ не персонализируются. В такой рекламе файлы cookie не используются для персонализации объявлений, но служат для ограничения частоты показов, подготовки сводных отчетов, а также для защиты от мошенничества и злоупотребления.
Подробно о файлах cookie Google

Пользователи из-за пределов Европейской экономической зоны

Для пользователей из-зе пределов ЕЭЗ файлы cookie Google используем для персонализации рекламы. Информацией о том, как вы пользуетесь нашим сайтом, мы делимся с Google.
Подробно о файлах cookie Google

Блокирование файлов Cookie

Если вы не согласны с нашим использованием файлов Cookie, вы должны исключить их обслуживание в настройках своего браузера или не пользоваться нашим сайтом.

Если обслуживание файлов cookie исключено, некоторые опции игры Картинки и слова будут недоступны.

ОК, понятно.

Корпус аварского языка БалтоСлав публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. Некоторые тексты, фрагменты которых помещены в корпус на правах цитаты, защищенны авторскими правами, поэтому поисковая система позволяет просматривать только короткие отрывки текстов. При их цитировании нужно обязательно назвать источник текста, сведения о котором всегда подаются в результатах поиска для запроса про список контекстов, а также адрес корпуса.