iślandzkaja
fiðrildi
finskaja
perhonen
farerskaja
summarfuglur
narveskaja
(nynorsk)

sommarfugl
švedzkaja
fjäril
narveskaja
(bokmål)

sommerfugl
estonskaja
liblikas
šatlandzkaja
dealan-dè
liŭskaja
liblabbiņ
łatyskaja
tauriņš
łathalskaja
tauriņs
litoŭskaja
petelìškė +, drugỹs
dackaja
sommerfugl
menskaja
follican
biełaruskaja
матылёк
matylok
kašubskaja
mòtil
irlandzkaja
féileacán
fryskaja
flinter
valijskaja
glöyn byw +, pili-pala
anhielskaja
butterfly
polskaja
motyl
kornskaja
tykki Duw
niderlandzkaja
vlinder
nižniełužyckaja
mjatel
vierchnie­łužyckaja
mjetel
bretonskaja
balafenn
maskalskaja
бабочка
(babočka)
niamieckaja
Schmetterling
ukrainskaja
метелик
(metelyk)
luksemburskaja
Päiperlek
českaja
motýl
słavackaja
motýľ
francuskaja
papillon
krymska­tatarskaja
köbelek
vuhorskaja
pillangó
retaramanskaja
tgiralla
rumynskaja
fluture
słavienskaja
metulj
fryulskaja
pavee
charvackaja
leptir
serbskaja
лептир
leptir
halicyjskaja
bolboreta
baskonskaja
tximeleta
katalonskaja
papallona
italjanskaja
farfalla
baŭharskaja
пеперуда
(peperuda)
makiedonskaja
пеперутка
(peperutka)
karsykanskaja
farfalla
albanskaja
flutur
tureckaja
kelebek
hišpanskaja
mariposa
partuhalskaja
borboleta
sardynskaja
 
aksytanskaja
parpalhon +, parpalhòl
hreckaja
πεταλούδα
tamaziht
 
arabskaja
فراشة
maltyjskaja
farfett
vilamoŭskaja
mulkiadrymuł
paŭnoč­na­sa­am­skaja
beaiveloddi
« mapa     |     maŭčać »

kielckija

šatlandzkajadealan-dè
irlandzkajaféileacán
menskajafollican
valijskajaglöyn byw +, pili-pala
kornskajatykki Duw
bretonskajabalafenn

ramanskija

partuhalskajaborboleta
halicyjskajabolboreta
hišpanskajamariposa
katalonskajapapallona
aksytanskajaparpalhon +, parpalhòl
francuskajapapillon
karsykanskajafarfalla
sardynskaja 
italjanskajafarfalla
fryulskajapavee
retaramanskajatgiralla
rumynskajafluture

hiermanskija

iślandzkajafiðrildi
farerskajasummarfuglur
švedzkajafjäril
narveskaja nyn.sommarfugl
narveskaja bok.sommerfugl
dackajasommerfugl
niamieckajaSchmetterling
luksemburskajaPäiperlek
vilamoŭskajamulkiadrymuł
niderlandzkajavlinder
fryskajaflinter
anhielskajabutterfly

słavianskija

maskalskajaбабочка (babočka)
ukrainskajaметелик (metelyk)
biełaruskajaматылёк / matylok
polskajamotyl
kašubskajamòtil
nižniełužyckajamjatel
vierchnie­łužyckajamjetel
českajamotýl
słavackajamotýľ
słavienskajametulj
charvackajaleptir
serbskajaлептир / leptir
makiedonskajaпеперутка (peperutka)
baŭharskajaпеперуда (peperuda)

bałtyjskija

litoŭskajapetelìškė +, drugỹs
łathalskajatauriņs
łatyskajatauriņš

fina-vuhorskija

liŭskajaliblabbiņ
estonskajaliblikas
finskajaperhonen
paŭnoč­na­sa­am­skajabeaiveloddi
vuhorskajapillangó

ciurskija

krymska­tatarskajaköbelek
tureckajakelebek

baskonskajatximeleta
albanskajaflutur
hreckajaπεταλούδα
maltyjskajafarfett
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.