island tele
vatnsmelóna
fin tele
vesimeloni
farer tele
vatnmelón
norveg tele
(nynorsk)
vassmelon
şved tele
vattenmelon
norveg tele
(bokmål)
vannmelon
eston tele
arbuus
şotland gel tele
meal-bhuc uisge
livon tele
latış tele
arbūzs
latgal tele
arbuzs
litva tele
arbū̃zas
daniä tele
vandmelon
men tele
mellyn ushtey
belarus tele
кавун
kavun
kaşub tele
arbùz
irlandiä tele
mealbhacán uisce
friz tele
wettermeloen
vels tele
dyfrfelon + , melon dŵr
ingliz tele
watermelon
polak tele
arbuz
kornuel tele
niderland tele
watermeloen
tübän sorb tele
wódna melona
yuğarı sorb tele
kawon + , wódna melona
breton tele
pastekez
rus tele
арбуз
(arbuz)
alman tele
Wassermelone
ukrain tele
кавун
(kavun)
luksemburg tele
Waassermeloun
çex tele
meloun
slovak tele
vodný melón
frantsuz tele
pastèque + , melon d’eau
qırımtatar tele
qarpız
macar tele
görögdinnye
romanş tele
melona d’aua
rumın tele
pepene
sloven tele
lubenica
friul tele
angurie
xorvat tele
lubenica
serb tele
лубеница
lubenica
ğalisiä tele
sandía
bask tele
angurri
katalan tele
síndria
italyan tele
cocomero
bolğar tele
диня
(dinya)
makedon tele
лубеница
(lubenica)
korsika tele
pastecca
alban tele
shalqi
törek tele
karpuz
ispan tele
sandía
portuğal tele
melancia
sardin tele
sìndria + , forastiu
oqsitan tele
pastèca + , melon d’aiga
grek tele
καρπούζι
tamaziğt tele
malta tele
dulliegħa
vilamov tele
tönyak saam tele
