исландски
námumaður
фински
феројски
норвешки
(nynorsk)
gruvearbeidar
шведски
gruvarbetare
норвешки
(bokmål)
gruvearbeider
естонски
kaevur
шкотски гелски
mèinneadair
ливонски
летонски
ogļracis
латгалски
ūgļuracs
литвански
kalnakasỹs
дански
minearbejder
мански
meaineyder
белоруски
шахцёр
šachcior
кашупски
górnik
ирски
mianadóir
фризијски
mynwurker
велшки
mwynwr
енглески
miner
пољски
górnik
корнишки
холандски
mijnwerker
доњолужичкосрпски
górnik
горњолужичкосрпски
hórnik
бретонски
руски
шахтёр
(šahtjor)
немачки
Bergmann
украјински
гірник + , шахтар
(hirnyk + , šachtar )
луксембуршки
чешки
horník
словачки
baník
француски
mineur
кримскотатарски
kömürci
мађарски
bányász
романш
minier
румунски
miner
словеначки
rudar
фурлански
minêr
хрватски
rudar
српски
рудар
rudar
галицијски
mineiro
баскијски
meatzari
каталонски
minaire
италијански
minatore
бугарски
миньор
(minyor)
македонски
рудар
(rudar)
корзички
minatore
албански
minator
турски
madenci
шпански
minero
португалски
mineiro
сардински
окситански
minaire
грчки
ανθρακωρύχος
тамазигт
арапски
малтешки
виламовски
севернолапонски
