Речи и слике
Језици Европе и света у сликама
Играјте и учите нове речи или проверите своје знање одабраног језика
205 – џем
абазински варена
аварски мурапа
агулски мурабба
адигејски варен
азерски mürəbbə
албански marmelatë
апхаски аилажә
баскијски marmelada
башкирски ҡайнатма
белоруски канфітура • kanfitura
бретонски kaotigell
бугарски конфитюр
велшки jam
вијетнамски ?
виламовски ?
галицијски marmelada
горњолужичкосрпски konfitira
горњомаријски варенье
грузијски მურაბა murɑbɑ
грчки μαρμελάδα
дански syltetøj
даргински мурабба
доњолужичкосрпски konfitira
енглески jam
ерзјански варения
есперанто marmelado
естонски moos
ингушки варени
индонежански selai
ирски subh
исландски sulta
италијански confettura, marmellata
јакутски барыанньа
јапански ジャム
јерменски ջեմ
јидиш פּאָווידלע
кабардино-черкески варенэ
казашки тосап
калмички варень
карачајско-балкарски варенье
каталонски melmelada
кашупски zaprawë
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески 果酱 guǒjiàng
киргиски джем
коми варенньӧ
корејски 잼
корзички cunfittura
корнишки kyfeyth
кримскотатарски tatlı
кумички мураба
лакски ?
латгалски vuoreklis
летонски ievārījums
ливонски zapt
литвански uogiẽnė
луксембуршки Gebeess
мађарски dzsem
македонски џем
малајски selai
малтешки ?
мански soo
маријски варене
мокшански ?
монголски ?
немачки die Konfitüre
норвешки syltetøy
окситански confitura
осетински мураба
пољски konfitura 
португалски geleia, marmelada
романш confitura
румунски un gem două gemuri
руски варенье
севернолапонски muorjemeastu
словачки zaváranina
словеначки marmelada
српски џем
татарски варенье • varen’ye
таџички мураббо
туркменски mürepbe
турски reçel
удмуртски варення
узбечки murabbo
украјински варення
феројски súltutoy
фински hillo
француски confiture
фризијски konfituere
фурлански confeture
холандски confituur
хрватски džem
чеченски варени
чешки zavařenina
чувашки варени
шведски sylt
шкотски гелски silidh
шпански mermelada
206 – детелина
абазински клегер
аварски гIанкIихер
агулски ?
адигејски цожъы
азерски yonca
албански ?
апхаски асамҟәыр
баскијски hirusta
башкирски туҡранбаш
белоруски канюшына • kaniušyna
бретонски melchon
бугарски детелина
велшки meillion
вијетнамски ?
виламовски kłej
галицијски trevo
горњолужичкосрпски dźećel
горњомаријски мӱшуды
грузијски სამყურა sɑmqʼurɑ
грчки τριφύλλι
дански kløver
даргински хIябкIапIи
доњолужичкосрпски kwiśina, źiśelina
енглески clover
ерзјански вараканьпал
есперанто trifolio
естонски ristik
ингушки ?
индонежански semanggi
ирски seamair
исландски smári
италијански trifoglio
јакутски клевер
јапански クローバー
јерменски երեքնուկ, խնձորուկ
јидиш ?
кабардино-черкески тхьэмпищ
казашки жоңышқа
калмички клевер
карачајско-балкарски клевер
каталонски trèvol
кашупски kléwer
кечуа (боливијски) ispinku
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ispinku
кинески 三叶草 sānyècǎo
киргиски уйбеде
коми бобӧнянь
корејски 클로버
корзички trefulu
корнишки mellyon
кримскотатарски yonca
кумички уьчкъулакъ от
лакски шанчIапIи
латгалски duobuls
летонски āboliņš
ливонски ȱbiļ
литвански dóbilas
луксембуршки Kléi
мађарски vöröshere
македонски детелина
малајски semanggi
малтешки ?
мански shamrag
маријски клевыр
мокшански варсипря
монголски ?
немачки der Klee
норвешки kløver
окситански trefuèlh
осетински ӕртӕсыфон
пољски koniczyna
португалски trevo
романш traifegl
румунски un trifoi două trifoiuri
руски клевер
севернолапонски luovvar
словачки ďatelina
словеначки detelja
српски детелина
татарски тукранбаш • tuqranbaş
таџички юнучқа
туркменски ýorunja
турски yonca
удмуртски сизьйыр
узбечки beda
украјински конюшина
феројски smæra
фински apila
француски trèfle
фризијски klaver
фурлански cerfoi
холандски klaver
хрватски djetelina
чеченски бенбуц
чешки jetel
чувашки ?
шведски klöver
шкотски гелски seamrag
шпански trébol
207 – шешир
абазински шльапа
аварски шляпа
агулски ?
адигејски шляп
азерски şlyapa
албански ?
апхаски ахылԥа
баскијски kapela
башкирски эшләпә
белоруски капялюш • kapialuš
бретонски tog
бугарски шапка
велшки het
вијетнамски ?
виламовски hüt
галицијски ?
горњолужичкосрпски kłobuk
горњомаријски шляпӓ
грузијски ქუდი kʰudi
грчки καπέλο
дански hat
даргински чирча
доњолужичкосрпски kłobyk
енглески hat
ерзјански шляпа
есперанто ĉapelo
естонски kübar
ингушки ?
индонежански topi
ирски hata
исландски hattur
италијански cappello
јакутски сэлээппэ
јапански ?
јерменски ?
јидиш ?
кабардино-черкески упщIэ пыIэ
казашки қалпақ
калмички тиирцг
карачајско-балкарски ?
каталонски barret
кашупски kłobùk
кечуа (боливијски) chuku
кечуа (еквадорски) muchiku
кечуа (Куско) chuku
кинески 帽子 màozi
киргиски шляпа
коми шляпа
корејски ?
корзички ?
корнишки hat
кримскотатарски şlâpa
кумички шляпа
лакски шляпа
латгалски zīmineica
летонски cepure
ливонски kibār
литвански skrybėlė̃
луксембуршки Hutt
мађарски kalap
македонски шешир
малајски topi
малтешки kappell
мански edd
маријски упш
мокшански шляпа
монголски ?
немачки der Hut
норвешки hatt
окситански capèl
осетински шляпӕ
пољски kapelusz
португалски chapéu
романш chapè
румунски o pălărie două pălării
руски шляпа
севернолапонски háhtta
словачки klobúk
словеначки klobuk
српски шешир
татарски эшләпә • eşläpä
таџички кулоҳ
туркменски şlýapa
турски şapka
удмуртски шляпа
узбечки qalpoq
украјински капелюх
феројски hattur
фински hattu
француски chapeau
фризијски hoed
фурлански cjapiel
холандски hoed
хрватски šešir, klobuk
чеченски шляпа
чешки klobouk
чувашки шлепке
шведски hatt
шкотски гелски ad
шпански sombrero
208 –
абазински ?
аварски ?
агулски ?
адигејски ?
азерски ?
албански ?
апхаски ?
баскијски ?
башкирски ?
белоруски кроненкорак • kronienkorak
бретонски ?
бугарски ?
велшки ?
вијетнамски ?
виламовски kaopsl
галицијски ?
горњолужичкосрпски ?
горњомаријски ?
грузијски ?
грчки ?
дански ?
даргински ?
доњолужичкосрпски ?
енглески crown cap
ерзјански ?
есперанто kronfermilo
естонски ?
ингушки ?
индонежански ?
ирски ?
исландски ?
италијански tappo a corona
јакутски ?
јапански ?
јерменски ?
јидиш ?
кабардино-черкески ?
казашки ?
калмички ?
карачајско-балкарски ?
каталонски tap corona
кашупски ?
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески ?
киргиски ?
коми ?
корејски ?
корзички ?
корнишки ?
кримскотатарски ?
кумички ?
лакски ?
латгалски ?
летонски ?
ливонски ?
литвански ?
луксембуршки ?
мађарски kupak
македонски ?
малајски ?
малтешки ?
мански ?
маријски ?
мокшански ?
монголски ?
немачки der Kronkorken
норвешки ?
окситански ?
осетински ?
пољски kapsel
португалски ?
романш ?
румунски ?
руски кроненпробка
севернолапонски ?
словачки ?
словеначки kronska zaporka
српски ?
татарски ?
таџички ?
туркменски ?
турски ?
удмуртски ?
узбечки ?
украјински ?
феројски ølproppur
фински kruunukorkki
француски capsule
фризијски ?
фурлански ?
холандски kroonkurk
хрватски ?
чеченски ?
чешки korunkový uzávěr
чувашки ?
шведски kapsyl
шкотски гелски ?
шпански chapa
209 – капуљача
абазински ?
аварски капюшон
агулски ?
адигејски шъхьарыхъон
азерски kapüşon
албански ?
апхаски ахҭарԥа
баскијски txano
башкирски ?
белоруски каптур, капюшон
бретонски ?
бугарски качулка
велшки ?
вијетнамски ?
виламовски ?
галицијски ?
горњолужичкосрпски kapuca
горњомаријски ?
грузијски კაპიშონი kʼɑpʼiʃɔni
грчки κουκούλα
дански hætte
даргински ?
доњолужичкосрпски kapuca
енглески hood
ерзјански ?
есперанто kapuĉo
естонски kapuuts
ингушки ?
индонежански ?
ирски cochall
исландски hetta
италијански cappuccio
јакутски ?
јапански ?
јерменски կապիշոն
јидиш ?
кабардино-черкески ?
казашки капюшон
калмички ?
карачајско-балкарски ?
каталонски caputxa
кашупски ?
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) suk’u
кинески 兜帽 dōumào
киргиски капюшон
коми ?
корејски ?
корзички ?
корнишки ?
кримскотатарски başlıq
кумички башлыкъ
лакски ?
латгалски ?
летонски ?
ливонски ?
литвански ?
луксембуршки ?
мађарски kapucni
македонски качулка
малајски ?
малтешки ?
мански ?
маријски ?
мокшански ?
монголски ?
немачки die Kapuze
норвешки hette
окситански capuchon
осетински ?
пољски kaptur
португалски capuz
романш capuza
румунски o glugă două glugi
руски капюшон
севернолапонски skuohppu
словачки kapucňa
словеначки kapuca
српски капуљача
татарски башлык • başlıq
таџички ?
туркменски ?
турски kapüşon
удмуртски ?
узбечки kapyushon
украјински каптур
феројски hetta
фински huppu
француски capuchon
фризијски ?
фурлански capuç
холандски ?
хрватски kapuljača
чеченски ?
чешки kapuce
чувашки ?
шведски huva
шкотски гелски ?
шпански capucha
210 – купус
абазински кIамбыста
аварски хъапустIа
агулски калам
адигејски къэбаскъ
азерски kələm
албански lakër
апхаски ахәылрҳә
баскијски aza
башкирски кәбеҫтә
белоруски капуста • kapusta
бретонски kaol
бугарски зеле
велшки bresychen
вијетнамски cải bắp
виламовски kraojt
галицијски repolo
горњолужичкосрпски kał
горњомаријски кавшта
грузијски კომბოსტო kʼɔmbɔstʼɔ
грчки λάχανο
дански kål
даргински капуста
доњолужичкосрпски kał
енглески cabbage
ерзјански капста
есперанто brasiko
естонски kapsas
ингушки ?
индонежански kubis
ирски cabáiste
исландски hvítkál
италијански cavolo
јакутски хаппыыста
јапански ?
јерменски կաղամբ
јидиш קרויט
кабардино-черкески къэбыстэ
казашки қырыққабат
калмички хавстн
карачајско-балкарски къобуста, хобуста
каталонски col
кашупски ?
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) waylla-aycha
кечуа (Куско) ?
кинески 洋白菜 yángbáicài
киргиски капуста
коми кӧчан
корејски 양배추
корзички carbusgiu
корнишки kowl
кримскотатарски qapısta
кумички къапуста
лакски калан
латгалски kuopusts
летонски kāposts
ливонски nȱțõz
литвански kopū̃stas
луксембуршки Kabes
мађарски káposzta
македонски зелка
малајски kubis
малтешки kaboċċa
мански caayl, cabbash
маријски ковышта
мокшански капста
монголски байцаа
немачки der Kohl
норвешки hodekål • hovudkål
окситански caulet
осетински къабуска
пољски kapusta
португалски repolho
романш giabus
румунски o varză două verze
руски капуста
севернолапонски oaivegálla
словачки kapusta
словеначки zelje
српски купус
татарски кәбестә • käbestä
таџички карам
туркменски kellem
турски lahana
удмуртски кубиста
узбечки karam
украјински капуста
феројски kál
фински kaali
француски chou
фризијски koal
фурлански cauli
холандски kool
хрватски kupus
чеченски копаста
чешки zelí
чувашки купӑста
шведски kål
шкотски гелски càl
шпански col
211 – хранити
абазински рчара, гIзара
аварски кваназабизе
агулски ?
адигејски ?
азерски yedizdirmək
албански ?
апхаски акырҿаҵара
баскијски elikatu
башкирски ?
белоруски карміць • karmić
бретонски ?
бугарски храня
велшки bwydo
вијетнамски ?
виламовски ?
галицијски manter, alimentar
горњолужичкосрпски picować
горњомаријски пукшаш
грузијски ?
грчки ταΐζω
дански fodre
даргински балхес
доњолужичкосрпски seśiś
енглески to feed
ерзјански андомс
есперанто manĝigi
естонски söötma
ингушки ?
индонежански ?
ирски beathaigh
исландски fóðra, fæða
италијански nutrire
јакутски аһат
јапански ?
јерменски կերակրել
јидиш ?
кабардино-черкески ?
казашки тамақ беру
калмички теҗәх
карачајско-балкарски ?
каталонски nodrir
кашупски kôrmic
кечуа (боливијски) mikhuchiy
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) mikhuchiy
кинески 喂 wèi
киргиски тамак берүү
коми ?
корејски ?
корзички nutrì
корнишки maga
кримскотатарски aşatmaq
кумички ашатмакъ
лакски ?
латгалски ādynuot
летонски ēdināt
ливонски ?
литвански maitìnti, valgydìnti
луксембуршки ernieren
мађарски táplál
македонски храни
малајски ?
малтешки ?
мански ?
маријски пукшаш
мокшански андомс
монголски ?
немачки füttern
норвешки mate • mata
окситански noirir
осетински хӕринаг дарын
пољски karmić
португалски alimentar
романш dar da magliar
румунски a hrăni hrănesc
руски кормить, питать
севернолапонски borahit
словачки kŕmiť
словеначки hraniti
српски хранити
татарски ашату • aşatu
таџички ?
туркменски ?
турски yemek yedirmek
удмуртски ?
узбечки ovqat bermoq
украјински кормити
феројски ?
фински syöttää
француски nourrir
фризијски ?
фурлански nudrî
холандски voeden
хрватски hraniti
чеченски ?
чешки krmit
чувашки ?
шведски mata
шкотски гелски ?
шпански dar de comer
212 – крава
абазински жвы
аварски гIака
агулски хIуни
адигејски чэмы
азерски inək
албански lopë
апхаски ажә
баскијски behi
башкирски һыйыр
белоруски карова • karova
бретонски buoc’h
бугарски крава
велшки buwch
вијетнамски bò
виламовски kü
галицијски vaca
горњолужичкосрпски kruwa
горњомаријски ышкал
грузијски ძროხა dzrɔxɑ
грчки αγελάδα
дански ko
даргински кьял
доњолужичкосрпски krowa
енглески cow
ерзјански скал
есперанто bovo
естонски lehm
ингушки етт
индонежански sapi, lembu
ирски bó
исландски kýr
италијански vacca
јакутски ынах
јапански 牛 うし
јерменски կով
јидиш קו
кабардино-черкески жэм
казашки сиыр
калмички үкр
карачајско-балкарски ийнек
каталонски vaca
кашупски karwa
кечуа (боливијски) waka
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) waka
кинески 牛 niú
киргиски уй
коми мӧс
корејски 소
корзички vacca
корнишки bugh
кримскотатарски sığır
кумички сыйыр
лакски оьл
латгалски gūvs
летонски govs
ливонски nīemõz
литвански kárvė
луксембуршки Kou
мађарски tehén
македонски крава
малајски lembu
малтешки baqra
мански booa
маријски ушкал
мокшански тракс
монголски үнээ
немачки die Kuh
норвешки ku
окситански vaca
осетински хъуг
пољски krowa
португалски vaca
романш vatga
румунски o vacă două vaci
руски корова
севернолапонски gussa
словачки krava
словеначки krava
српски крава
татарски сыер • sıyır
таџички гов
туркменски sygyr
турски inek
удмуртски скал
узбечки sigir
украјински корова
феројски kúgv
фински lehmä
француски vache
фризијски ko
фурлански vacje
холандски koe
хрватски krava
чеченски етт
чешки kráva
чувашки ӗне
шведски ko
шкотски гелски bò
шпански vaca
213 – кестен
абазински каштан
аварски шагьбулут
агулски шабалут
адигејски шхъомч
азерски şabalıd
албански gështenjë
апхаски ахьа
баскијски gaztaina
башкирски каштан
белоруски каштан • kaštan
бретонски kistinenn
бугарски кестен
велшки castan
вијетнамски hạt dẻ
виламовски ?
галицијски castaña
горњолужичкосрпски kastanija, jěrowka
горњомаријски каштан
грузијски წაბლი tsʼɑbli
грчки κάστανο
дански kastanje
даргински каштан
доњолужичкосрпски kastanija
енглески chestnut
ерзјански ?
есперанто kaŝtano
естонски kastan
ингушки ?
индонежански kastanya
ирски cnó capaill
исландски ?
италијански castagna
јакутски каштан
јапански 栗 くり
јерменски շագանակ
јидиш ?
кабардино-черкески ?
казашки талшын
калмички ?
карачајско-балкарски каштан
каталонски castanya
кашупски kasztan, pastew
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески 栗子 lìzi
киргиски каштан
коми каштан
корејски 밤
корзички castagna
корнишки kestenen
кримскотатарски kestane
кумички шагьбулут
лакски шабалут
латгалски kaštans
летонски kastanis
ливонски kastoņ
литвански kaštõnas
луксембуршки Käscht
мађарски gesztenye
македонски костен
малајски ?
малтешки qastna
мански castan
маријски каштан
мокшански ?
монголски туулайн бөөр
немачки die Kastanie
норвешки kastanje
окситански castanha
осетински каштан
пољски kasztan
португалски castanha
романш chastogna
румунски o castană două castane
руски каштан
севернолапонски ?
словачки gaštan
словеначки kostanj
српски кестен
татарски каштан • qaştan
таџички шоҳбулут
туркменски kaştan
турски kestane
удмуртски каштан
узбечки kashtan
украјински каштан
феројски kastanja
фински kastanja
француски châtaigne
фризијски kastanje
фурлански cjastine
холандски kastanje
хрватски kesten
чеченски каштан
чешки kaštan
чувашки каштан
шведски kastanj
шкотски гелски castan
шпански castaña
214 – кошуља
абазински асы
аварски кунта
агулски берхIем
адигејски джан
азерски köynək
албански ?
апхаски ахарԥ
баскијски alkandora
башкирски күлдәк
белоруски кашуля • kašula
бретонски roched
бугарски риза
велшки crys
вијетнамски áo sơ mi
виламовски hemd
галицијски camisa
горњолужичкосрпски košla
горњомаријски тыгыр
грузијски პერანგი pʼɛrɑngi
грчки πουκάμισο
дански skjorte
даргински хIева
доњолужичкосрпски zgło
енглески shirt
ерзјански панар
есперанто ĉemizo
естонски särk
ингушки коч
индонежански kemeja
ирски léine
исландски skyrta
италијански camicia
јакутски ырбаахы
јапански シャツ
јерменски վերնաշապիկ
јидиш העמד
кабардино-черкески джанэ
казашки жейде
калмички киилг
карачајско-балкарски кёлек
каталонски camisa
кашупски kòszla, zgło
кечуа (боливијски) kusma
кечуа (еквадорски) kushma, unku
кечуа (Куско) kutuna
кинески 衬衣 chènyī
киргиски көйнөк
коми дӧрӧм
корејски 셔츠
корзички camisgia
корнишки krys
кримскотатарски kölmek
кумички гёлек
лакски гьухъа
латгалски krakli
летонски krekls
ливонски serk
литвански marškiniaĩ
луксембуршки Hiem
мађарски ing
македонски кошула
малајски kemeja
малтешки qmis
мански lheiney
маријски тувыр
мокшански панар
монголски цамц
немачки das Oberhemd
норвешки skjorte
окситански camisa
осетински хӕдон
пољски koszula
португалски camisa
романш chamischa
румунски o cămașă două cămași
руски рубашка
севернолапонски báidi
словачки košeľa
словеначки srajca
српски кошуља
татарски коч • qoç
таџички курта
туркменски köýnek
турски gömlek
удмуртски дэрем
узбечки ko‘ylak
украјински сорочка
феројски skjúrta
фински paita
француски chemise
фризијски oerhimd
фурлански cjamese
холандски overhemd
хрватски košulja
чеченски коч
чешки košile
чувашки кӗпе
шведски skjorta
шкотски гелски lèine
шпански camisa
215 – кијавица
абазински амхIва-мса, хъыф-цыф
аварски мегIерччин, ченхъеро
агулски тумавар
адигејски чъыIалIэ
азерски zökəm
албански ?
апхаски аихачра
баскијски hotzeri
башкирски тымау
белоруски катар • katar
бретонски sifern
бугарски настинка
велшки ?
вијетнамски ?
виламовски śnöp
галицијски ?
горњолужичкосрпски smorkawa, nasmork
горњомаријски ?
грузијски ?
грчки συνάχι
дански løbende næse
даргински манкъавти
доњолужичкосрпски smarkawa
енглески runny nose
ерзјански судокстомо
есперанто rinito
естонски nohu
ингушки ?
индонежански ?
ирски ?
исландски nefrennsli
италијански raffreddore
јакутски тумуу
јапански ?
јерменски քթաբորբ
јидиш פארקילונג
кабардино-черкески щIыIэуз
казашки ринит
калмички тому
карачајско-балкарски ?
каталонски refredat
кашупски sznëpa, sapa
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески ?
киргиски сасык тумоо
коми ?
корејски 감기
корзички catarru
корнишки ?
кримскотатарски tımav
кумички тумав
лакски зукан
латгалски īsna
летонски iesnas
ливонски sulg
литвански slogà
луксембуршки Schnapp
мађарски nátha
македонски кивавица
малајски ?
малтешки ?
мански mughane
маријски нерге
мокшански сузокстома
монголски ?
немачки der Schnupfen
норвешки snue
окситански raumàs
осетински ӕхснырсӕг
пољски katar
португалски constipação
романш dafraid
румунски un guturai două guturaiuri
руски насморк
севернолапонски nuorvvu
словачки nádcha
словеначки nahod
српски кијавица
татарски томау • tomaw
таџички зуком
туркменски ?
турски nezle
удмуртски ?
узбечки ?
украјински нежить
феројски ?
фински nuha
француски rhume
фризијски ferkâldzjen
фурлански sgrasai, sierament di nâs
холандски loopneus
хрватски hunjavica
чеченски шелвалар
чешки rýma
чувашки ?
шведски snuva
шкотски гелски cnatan
шпански coriza
216 – крагна
абазински хъвда
аварски ?
агулски хIав
адигејски пшъапI
азерски ?
албански ?
апхаски ахәда
баскијски lepo
башкирски яға
белоруски каўнер • kaŭnier
бретонски kolier
бугарски яка
велшки coleri
вијетнамски cổ áo
виламовски kuner
галицијски ?
горњолужичкосрпски kornar
горњомаријски ?
грузијски საყელო sɑqʼɛlɔ
грчки γιακάς
дански krave
даргински хъябцIари
доњолужичкосрпски kłopka
енглески collar
ерзјански сиве
есперанто kolumo
естонски krae
ингушки кач
индонежански kerah
ирски cába, bóna
исландски kragi
италијански bavero
јакутски саҕа
јапански 襟 えり
јерменски օձիք
јидиш קאָלנער
кабардино-черкески ?
казашки жаға
калмички зах
карачајско-балкарски джагъа
каталонски coll
кашупски kòlnérz
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески 领子 lǐngzi
киргиски жака
коми юрйыв
корејски ?
корзички cullaghjola
корнишки ?
кримскотатарски yaqa
кумички ягъа
лакски дарвач
латгалски apakle
летонски apkakle
ливонски krȱig
литвански apýkaklė
луксембуршки ?
мађарски gallér
македонски крагна
малајски daba
малтешки ?
мански coillar
маријски шӱйӱштӧ
мокшански сиве
монголски зах
немачки der Kragen
норвешки krage
окситански còl
осетински ӕфцӕггот
пољски kołnierz
португалски colarinho
романш culier
румунски un guler două gulere
руски воротник
севернолапонски ?
словачки golier
словеначки ovratnik
српски крагна
татарски яка • yaqa
таџички гиребон
туркменски ýaka
турски yaka
удмуртски ?
узбечки yoqa
украјински комір
феројски kragi
фински kaulus
француски col
фризијски kraach
фурлански dacuel
холандски kraag, boord
хрватски kragna
чеченски кач
чешки límec
чувашки ?
шведски krage
шкотски гелски coilear
шпански ?