Граматыка верх­не­лу­жыц­кай мовы

Under construction!

Two stems of verbs


Every verb has two stems on the base of which its inflectional forms are made. These are the infinitive stem and the present stem. Both of them have to be remembered when learning a verb and are usually shown in the dictionary entries.

Individual forms are made always using only one of the stems, for instance the past compound uses only the infinitive stem, whereas the imperative uses only the present stem.



Present stem


Present stems are identical to the 3 sing. pres. forms and are divided into four classes according to their last vowel:

I -e- stems, ex.: njese carries, present stem: njese-;

II -i-/-y- stems (-y- only after s and z), ex.: spi sleeps, present stem: spi-;

III -a- stems, ex.: čita reads, present stem: čita-;

IV irregular verbs: je is, da gives, ma has, dźe goes (on foot), eats, knows, chce wants, smě may.



Infinitive stem


Most of the verbs have the infinitive form ending in (ex.: widźeć to see, spać to sleep). The infinitive stem of those verbs is the part of the infinitive form that remains after cutting the final (eg.: widźe-, spa-).

Some verbs have the infinitive form ending in -c (eg. pjec to bake, c can, to be able to). The infinitive stem of these verbs is made by replacing the final -c with -k- or -h- (ex.: pjek-, móh-).


Infinitive stems are divided into two groups:


1.

stems ending with a consonant, ex.: njes- (njesć) to carry, přas- (přasć) to spin, pjek- (pjec) to bake, móh- (móc) can, to be able to. When the last consonant of an infinitive stem is -s- it may in other forms that are made out of the stem:

a) not to change, ex. njesć – je njesł to carry – has carried, as the present stem has -s- here: njese carries

b) change into -t- or -d-, ex. přasć – je přadł to spin – has spun, as the present stem has -d- here: přadu I spin (the -t- and -d- can furtherly alternate with -ć- and -dź- respectively: předźe spins).

2.

stems ending with one of the following vowels: -i- -y- -ě- -e- -a-, ex.: wuči- (wučić) to teach, nosy- (nosyć) to carry, widźe- (widźeć) to see, kćě- (kćěć) to bloom, woła- (wołać) to call.

A dictionary entry of the verb wzać would look like this:

wzać wozmje perf. to take

which means that the infinitive stem of this verb is wza- and the present stem is wozmje-.



Back to the contents
На гэтым сайце выкарыстоўваем файлы Cookie. Мы гэта робім дзеля дзьвюх мэтаў:

1. для захоўваньня на вашай прыладзе вашых вынікаў у гульні Выявы і словы і для паказу статыстыкі тых вынікаў на старонцы Вашыя вынікі; зьвесткі пра тыя вынікі недаступныя іншым карысталь­нікам, мы іх не захоўваем, не аналізуем і не перадаём іншым асобам;

2. для паказу рэклямаў Google. Прачытайце наступную інфармацыю пра файлы Cookie Google для карыстальнікаў з ЭЭЗ і з-паза ЭЭЗ (пракруціце ўніз).

Карыстальнікі з Эўрапэйскай эканамічнай зоны

Рэклямы Google, якія паказваюцца на нашым сайце, для карыстальнікаў з ЭЭЗ не пэрсаналізуюцца. У такой рэкляме файлы cookie не выкарыстоўваюцца для пэрсаналізацыі аб’яваў, але служаць для абмежаваньня частаты паказаў, падрых­тоўкі зводных справаздач, а таксама для абароны ад махлярства і злоўжываньня.
Падрабязна пра файлы cookie Google

Карыстальнікі з-паза Эўрапэйскай эканамічнай зоны

Для карыстальнікаў з-паза ЭЭЗ файлы cookie Google выкарыстоўваем для пэрсаналізацыі рэкламаў. Зьвесткамі пра тое, як вы карыстаецеся нашым сайтам, мы дзелімся з Google.
Падрабязна пра файлы cookie Google

Блякаваньне файлаў Cookie

Калі вы нязгодныя з нашым выкарыс­таньнем файлаў Cookie, вы павінны выключыць іх абслугоўваньне ў наладах свайго браўзэра альбо пакінуць наш сайт.

Калі абслугоўваньне файлаў cookie выключана, некаторыя опцыі гульні Выявы і словы будуць недаступныя.
OK, разумею.