冰岛语
vatnsmelóna
芬兰语
vesimeloni
法罗语
vatnmelón
挪威语
(nynorsk)
vassmelon
瑞典语
vattenmelon
挪威语
(bokmål)
vannmelon
爱沙尼亚语
arbuus
苏格兰盖尔语
meal-bhuc uisge
立窝尼亚语
拉脱维亚语
arbūzs
拉特加莱语
arbuzs
立陶宛语
arbū̃zas
丹麦语
vandmelon
马恩语
mellyn ushtey
白俄罗斯语
кавун
kavun
卡舒比语
arbùz
爱尔兰语
mealbhacán uisce
弗里斯兰语
wettermeloen
威尔士语
dyfrfelon + , melon dŵr
英语
watermelon
波兰语
arbuz
康沃尔语
荷兰语
watermeloen
下索布语
wódna melona
上索布语
kawon + , wódna melona
布列塔尼语
pastekez
俄语
арбуз
(arbuz)
德语
Wassermelone
乌克兰语
кавун
(kavun)
卢森堡语
Waassermeloun
捷克语
meloun
斯洛伐克语
vodný melón
法语
pastèque + , melon d’eau
克里米亚鞑靼语
qarpız
匈牙利语
görögdinnye
罗曼什语
melona d’aua
罗马尼亚语
pepene
斯洛文尼亚语
lubenica
弗留利语
angurie
克罗地亚语
lubenica
塞尔维亚语
лубеница
lubenica
加利西亚语
sandía
巴斯克语
angurri
加泰罗尼亚语
síndria
意大利语
cocomero
保加利亚语
диня
(dinya)
马其顿语
лубеница
(lubenica)
科西嘉语
pastecca
阿尔巴尼亚语
shalqi
土耳其语
karpuz
西班牙语
sandía
葡萄牙语
melancia
撒丁语
sìndria + , forastiu
奥克语
pastèca + , melon d’aiga
希腊语
καρπούζι
柏柏尔语
阿拉伯语
马耳他语
dulliegħa
维拉莫维安语
北方萨米语
