исландский
líkkista
финский
ruumisarkku
фарерский
líkkista
норвежский
(nynorsk)
likkiste
шведский
likkista
норвежский
(bokmål)
likkiste
эстонский
puusärk + , kirst
шотландский
ciste-mhairbhe
ливский
zārka
латышский
zārks
латгальский
škiersts
литовский
kar̃stas
датский
ligkiste
мэнский
coavin
белорусский
труна
truna
кашубский
trëma
ирландский
cónra
фризский
валлийский
arch
английский
coffin
польский
trumna
корнский
logel
нидерландский
doodskist
нижнелужицкий
kašć
верхнелужицкий
kašć
бретонский
arched
москальский
гроб
(grob)
немецкий
Sarg
украинский
труна
(truna)
люксембургский
Doudelued
чешский
rakev
словацкий
rakva
французский
cercueil
крымскотатарский
tabut
венгерский
koporsó
романшский
vaschè
румынский
sicriu
словенский
krsta
фриульский
casse di muart
хорватский
lijes
сербский
мртвачки сандук
mrtvački sanduk
галисийский
cadaleito
баскский
hilkutxa + , zerraldo
каталанский
fèretre + , taüt
итальянский
bara
болгарский
ковчег
(kovcheg)
македонский
ковчег
(kovčeg)
корсиканский
албанский
qivur + , arkivol
турецкий
tabut
испанский
ataúd
португальский
caixão + , ataúde
сардинский
baullu + , lèttia
окситанский
taüc + , caissa
греческий
φέρετρο
тамазигхтский
мальтыйский
tebut
вилямовский
северносаамский
gistu
