исландский
 
финский
 
фарерский
lofta
норвежский
(nynorsk)

fanga
шведский
fånga
норвежский
(bokmål)

fange
эстонский
püüdma
шотландский
 
ливский
 
латышский
tvert
латгальский
tvert
литовский
gáudyti
датский
gribe
мэнский
 
белорусский
лавіць +, хапаць
łavić +, chapać
кашубский
chwatac +, łapac
ирландский
ceap
фризский
 
валлийский
dal
английский
catch +, caught
польский
łapać +, chwytać
корнский
kachya
нидерландский
vangen
нижнелужицкий
łapaś
верхнелужицкий
 
бретонский
 
москальский
ловить +, хватать
(lovit’ +, hvatat’)
немецкий
fangen
украинский
ловити +, хапати
(lovyty +, chapaty)
люксембургский
fänken
чешский
chytat
словацкий
chytať
французский
attraper
крымско­татарский
tutmaq
венгерский
fogni
романшский
traplar
румынский
prinde
словенский
loviti +, prijemati
фриульский
cjapâ
хорватский
hvatati
сербский
хватати
hvatati
галисийский
 
баскский
harrapatu
каталанский
atrapar +, agafar
итальянский
afferrare
болгарский
хващам
(hvashtam)
македонский
фаќа
(faḱa)
корсиканский
 
албанский
 
турецкий
yakalamak
испанский
atrapar
португальский
pegar
сардинский
 
окситанский
atrapar +, agantar
греческий
πιάνω
тамазигхтский
 
мальтыйский
 
вилямовский
 
север­но­са­ам­ский
 
« ловить рыбу    |    ловушка »

кельтские

шотландский 
ирландскийceap
мэнский 
валлийскийdal
корнскийkachya
бретонский 

романские

португальскийpegar
галисийский 
испанскийatrapar
каталанскийatrapar +, agafar
окситанскийatrapar +, agantar
французскийattraper
корсиканский 
сардинский 
итальянскийafferrare
фриульскийcjapâ
романшскийtraplar
румынскийprinde

германские

исландский 
фарерскийlofta
шведскийfånga
норвежский nyn.fanga
норвежский bok.fange
датскийgribe
немецкийfangen
люксембургскийfänken
вилямовский 
нидерландскийvangen
фризский 
английскийcatch +, caught

славянские

москальскийловить +, хватать (lovit’ +, hvatat’)
украинскийловити +, хапати (lovyty +, chapaty)
белорусскийлавіць +, хапаць / łavić +, chapać
польскийłapać +, chwytać
кашубскийchwatac +, łapac
нижнелужицкийłapaś
верхнелужицкий 
чешскийchytat
словацкийchytať
словенскийloviti +, prijemati
хорватскийhvatati
сербскийхватати / hvatati
македонскийфаќа (faḱa)
болгарскийхващам (hvashtam)

балтийские

литовскийgáudyti
латгальскийtvert
латышскийtvert

финно-угорские

ливский 
эстонскийpüüdma
финский 
север­но­са­ам­ский 
венгерскийfogni

тюрские

крымско­татарскийtutmaq
турецкийyakalamak

другие

баскскийharrapatu
албанский 
греческийπιάνω
мальтыйский 
На этом сайте используем файлы Cookie. Делаем это ради двух целей:

1. для хранения на вашем устройстве ваших результатов в игре Картинки и слова и для показа статистики тех результатов на странице Ваши результаты; эти результаты недоступны ишным пользователям, мы их не храним, не анализируем и не передаем другим лицам;

2. для показа реклам Google. Прочитайте следующую информацию о файлах Cookie Google для пользователей из ЕЭЗ и из-за пределов ЕЭЗ (прокрутите вниз).

Пользователи из Европейской экономической зоны

Рекламы Google, показываемые на нашем сайте, для пользователей с ЕЭЗ не персонализируются. В такой рекламе файлы cookie не используются для персонализации объявлений, но служат для ограничения частоты показов, подготовки сводных отчетов, а также для защиты от мошенничества и злоупотребления.
Подробно о файлах cookie Google

Пользователи из-за пределов Европейской экономической зоны

Для пользователей из-зе пределов ЕЭЗ файлы cookie Google используем для персонализации рекламы. Информацией о том, как вы пользуетесь нашим сайтом, мы делимся с Google.
Подробно о файлах cookie Google

Блокирование файлов Cookie

Если вы не согласны с нашим использованием файлов Cookie, вы должны исключить их обслуживание в настройках своего браузера или не пользоваться нашим сайтом.

Если обслуживание файлов cookie исключено, некоторые опции игры Картинки и слова будут недоступны.
ОК, понятно.