исландский
námumaður
финский
фарерский
норвежский
(nynorsk)
gruvearbeidar
шведский
gruvarbetare
норвежский
(bokmål)
gruvearbeider
эстонский
kaevur
шотландский
mèinneadair
ливский
латышский
ogļracis
латгальский
ūgļuracs
литовский
kalnakasỹs
датский
minearbejder
мэнский
meaineyder
белорусский
шахцёр
šachcior
кашубский
górnik
ирландский
mianadóir
фризский
mynwurker
валлийский
mwynwr
английский
miner
польский
górnik
корнский
нидерландский
mijnwerker
нижнелужицкий
górnik
верхнелужицкий
hórnik
бретонский
москальский
шахтёр
(šahtjor)
немецкий
Bergmann
украинский
гірник + , шахтар
(hirnyk + , šachtar )
люксембургский
чешский
horník
словацкий
baník
французский
mineur
крымскотатарский
kömürci
венгерский
bányász
романшский
minier
румынский
miner
словенский
rudar
фриульский
minêr
хорватский
rudar
сербский
рудар
rudar
галисийский
mineiro
баскский
meatzari
каталанский
minaire
итальянский
minatore
болгарский
миньор
(minyor)
македонский
рудар
(rudar)
корсиканский
minatore
албанский
minator
турецкий
madenci
испанский
minero
португальский
mineiro
сардинский
окситанский
minaire
греческий
ανθρακωρύχος
тамазигхтский
мальтыйский
вилямовский
северносаамский
