

islandeză
hjólbörur
finlandeză
kottikärry
feroeză
hjólbøra
norvegiană
(nynorsk)
trillebår
suedeză
skottkärra
norvegiană
(bokmål)
trillebør
estonă
aiakäru
scoțiană
bara-rotha +, bara-cuibhle
livoniană
tatšk
letonă
ķerra
latgală
lituaniană
karùtis
daneză
trillebør
manx
barrey queeylagh
bielorusă
тачка
tačka
cașubă
kara +, pchôczka
irlandeză
bara rotha
frizonă
kroade
galeză
berfa +, wilber
engleză
wheelbarrow
poloneză
taczka
cornică
gravath ros
neerlandeză
kruiwagen
sorabă de jos
kara
sorabă de sus
kara
bretonă
karrigell
muscală
тачка
(tačka)
germană
Schubkarre
ucraineană
тачка
(tačka)
luxemburgheză
Schubkar
cehă
kolečko
slovacă
fúrik
franceză
brouette
tătară crimeeană
maghiară
talicska
retoromană
charretta
română
roabă
slovenă
samokolnica
friulană
cariole
croată
tačke +, kolica
sârbă
тачке +, колица
tačke +, kolica
galiciană
carretilla
bască
eskorga
catalană
carretó
italiană
carriola
bulgară
ръчна количка
(răchna kolichka)
macedoneană
рачна количка
(račna količka)
corsicană
carriola
albaneză
karrocë dore
turcă
el arabası
spaniolă
carretilla
portugheză
carrinho de mão
sardă
carrùcciu
occitană
carriòl +, bariòta
greacă
χειράμαξα
berberă
arabă
malteză
vilamoviană
sami de nord
