Isländisch
rúst
Finnisch
raunio
Färöisch
toft
Norwegisch
(nynorsk)
ruin
Schwedisch
ruin
Norwegisch
(bokmål)
ruin
Estnisch
varemed
Schottisch-Gälisch
tobhta
Livisch
Lettisch
drupas
Lettgallisch
sakrytys
Litauisch
griuvė̃siai
Dänisch
ruin
Manx
tholtanagh
Belarussisch
руіна
ruina
Kaschubisch
rozwalënë
Irisch
fothrach
Friesisch (Westfriesisch)
ruïne
Walisisch
adfail
Englisch
ruin
Polnisch
ruina
Kornisch
magor
Niederländisch
ruïne
Niedersorbisch
rozpadanki + , ruina
Obersorbisch
rozwalina
Bretonisch
diskaradur + , rivin
Moskowitisch
развалины
(razvaliny)
Deutsch
Ruine
Ukrainisch
руїни
(rujiny)
Luxemburgisch
Ruin
Tschechisch
zřícenina
Slowakisch
zrúcanina
Französisch
ruine
Krimtatarisch
virane
Ungarisch
rom
Rätoromanisch
ruina
Rumänisch
ruină
Slowenisch
razvalina
Furlanisch
ruvinis
Kroatisch
ruina
Serbisch
руина
ruina
Galicisch
ruína
Baskisch
hondakinak
Katalanisch
ruïna
Italienisch
rovina
Bulgarisch
руина
(ruina)
Mazedonisch
руина
(ruina)
Korsisch
ruderu
Albanisch
gërmadhë
Türkisch
kalıntı
Spanisch
ruina
Portugiesisch
ruína
Sardisch
Okzitanisch
roïna
Griechisch
ερείπια
Tamazight
Arabisch
Maltesisch
Wilmesaurisch
Nordsamisch
