Грамматика верх­не­лу­жиц­ко­го языка

Under construction!

Prepositions

Prepositions are a class of indeclinable words. Their meaning shows the following table:

PrepositionThe case the
accompanied
noun has to
take
Translation
bjezGwithout
dlaGfor, to
doGto, until
kDtowards
mjezAbetween (direction)
mjezIbetween (place)
naAonto
naLon
nadAover (direction)
nadIover (place)
napřećo, napřećiwoGopposite, vis-a-vis
napřećo, napřećiwoDagainst
nimoG[to go] past
poAfor (aim)
poLafter; on, in (when the sentence's predicate is a verb of motion)
podAunder (direction)
podIbelow, under (place)
pódlaGby
pódłuGalong
polaGat (only with personal nouns)
prjedyGbefore
přeAbecause of, owing to
přećoDagainst
předAbefore (direction)
předIbefore (time or place), in front of (place)
přezAthrough, across; all + a temporal noun (for ex. all night)
přiLat, by
spodGfrom under
spodyGunder
srjedźGin the middle of
dosrjedźGinto the middle of
zesrjedźGout of the middle of
wAinto
wLin
woLabout
wotGfrom
zGout from
zIwith
zaAbehind (direction)
zaIbehind (place)
zadyGbehind (place)
dozadyGbehind (direction)
zezadyGfrom behind
zbokaGfrom aside
znutřkaGout from the inside of
zwonkaGfrom beyond the inside of


Forms with additional -e

Some prepositions ending with a consonant (k, nad, pod, před, w, wot, z), when preceding a noun or any other word beginning with the same consonant (or its voice - voiceless counterpart), get an additional -e at the end, for example:

ke konju, nade/pode/přede domem, we wsy, wote trawy, ze znamjenjom



Back to the contents
На этом сайте используем файлы Cookie. Делаем это ради двух целей:

1. для хранения на вашем устройстве ваших результатов в игре Картинки и слова и для показа статистики тех результатов на странице Ваши результаты; эти результаты недоступны ишным пользователям, мы их не храним, не анализируем и не передаем другим лицам;

2. для показа реклам Google. Прочитайте следующую информацию о файлах Cookie Google для пользователей из ЕЭЗ и из-за пределов ЕЭЗ (прокрутите вниз).

Пользователи из Европейской экономической зоны

Рекламы Google, показываемые на нашем сайте, для пользователей с ЕЭЗ не персонализируются. В такой рекламе файлы cookie не используются для персонализации объявлений, но служат для ограничения частоты показов, подготовки сводных отчетов, а также для защиты от мошенничества и злоупотребления.
Подробно о файлах cookie Google

Пользователи из-за пределов Европейской экономической зоны

Для пользователей из-зе пределов ЕЭЗ файлы cookie Google используем для персонализации рекламы. Информацией о том, как вы пользуетесь нашим сайтом, мы делимся с Google.
Подробно о файлах cookie Google

Блокирование файлов Cookie

Если вы не согласны с нашим использованием файлов Cookie, вы должны исключить их обслуживание в настройках своего браузера или не пользоваться нашим сайтом.

Если обслуживание файлов cookie исключено, некоторые опции игры Картинки и слова будут недоступны.
ОК, понятно.


Copyright © 2015–2024 BALTOSLAV.
Все права защищены.