Hramatyka vier­ch­nie­łužyckaj movy

U raspracoŭcy

Numerals

Cardinal numerals

Cardinal numerals function as noun determiners and agree with the noun they reffer to in case and gender.

jedyn one

As the three-gender distinction is fully preserved only in singular, jedyn is the sole numeral that has separate masculine, feminine and neuter forms. It is also the only cardinal numeral that decline for number. The non-singular forms have a collective meaning (roughly corresponding to English one pair of and one group of), the dual forms being very rare if not obsolete (they are not attested in the Upper Sorbian Text Corpus).

singulardualplural
masc.fem.neut.vir.nonvir.vir.nonvir.
Njedynjednajednejednajjednejjednijedne
Gjednohojednejejednohojednejujednych
Djednomujednejjednomujednymajjednym
Ajednohojedynjednujednejednejujednejjednychjedne
I(z) jednym(z) jednej(z) jednym(z) jednymaj(z) jednymi
L(w) jednym(w) jednej(w) jednym(w) jednymaj(w) jednych

dwaj two

The numeral dwaj two is used with nouns in the dual number and has a masculine form and a common feminine-neuter form.

masc.fem.neut.
ani.inani.
Ndwajdwě
Gdweju
Ddwěmaj
Adwejudwajdwě
I(z) dwěmaj
L(wo) dwěmaj

Cardinal numerals above two and under twenty

Cardinal numerals from the span two to twenty are used with nouns in plural and have two distinc gender forms: virile and nonvirile.



CARDINAL

ORDINAL

virile

nonvirile

1 jedyn (m), jedna (f), jedne (n) prěni

2 dwaj (m), dwě (f, n) druhi

3 třo tři třeći

4 štyrjo štyri stwórty

5 pjećo pjeć pjaty

6 šesćo šesć šesty

7 sedmjo sydom / sedm sedmy

8 wosmjo wósom / wosm wosmy

9 dźewjećo dźewjeć dźewjaty

10 dźesaćo dźesać dźesaty

11 jědenaćo jědenaće jědnaty

12 dwanaćo dwanaće dwanaty

13 třinaćo třinaće třinaty

14 štyrnaćo štyrnaće štyrnaty

15 pjatnaćo pjatnaće pjatnaty

16 šěsnaćo šěsnaće šěsnaty

17 sydomnaćo sydomnaće sydomnaty

18 wósmnaćo wósmnaće wósmnaty

19 dźewjetnaćo dźewjetnače dźewjatnaty

20 dwacećo dwaceći dwacety

21 jedyn-a-dwacećo jedyn-a-dwaceći jedyn-a-dwacety

22 dwaj-a-dwacećo dwaj-a-dwaceći dwaj-a-dwacety

23 tři-a-dwacećo tři-a-dwaceći tři-a-dwacety

30 třicećo třiceći třicety

31 jedyn-a-třicećo jedyn-a-třiceći jedyn-a-třicety

40 štyrcećo štytrceći štytcety

50 pjećdźesaćo pjećdźesat pjećdźesaty

60 šěsćdźesaćo šěsćdźesat šěsdźesaty

70 sedmdźesaćo sedmdźesat sydmdźesaty

80 wósmdźesaćo wósmdźesat wósmdźesaty

90 dźewjedźesaćo dźewjedźesat dźewjećdźesaty

100 sto stoty

101 sto a jedyn jedyn a stoty

126 sto a šěst-a-dwaceći sto a šěst-a-dwcety

200 dwě sće dwustoty

300 tři sta třistoty

400 štyri sta štyristoty

500 pjeć stow pjećistoty

600 šěsć stow šesćistoty

700 sydom stow

800 wósom stow

900 dźewjeć stow

1000 tysac tysacty

1001 tysac a jedyn

2000 dwaj tysacaj

3000 tři tysacy

5000 pjeć tysac

10000 dźesać tysac

100000 sto tysac



The numerals of the 21, 22, 23, 31, 56, 72, 87, 91 type don't ever have the ˮ-ˮ dash in them. We have used those dashes only to show how these numerals are formed.



The cardinal numeral jedyn (one) has the following declension pattern:



masculine feminine neuter

N jedyn jedna jedne

G jednoho jedneje jednoho

D jednomu jednej jednomu

A =G/=N jednu jedne

I (z) jednym (z) jednej (z) jednym

L (w) jednym (w) jednej (w) jednym





The cardinal numeral dwaj (two) has the following declension pattern:



masculine feminine

and neuter

N dwaj dwě

G

dweju

D

dwěmaj

A =G/=N dwě

I

(z) dwěmaj

L

(w) dwěmaj





The cardinal numeral třo (three) and štyrjo (four) have the following declension pattern:



virile nonvirile

N třo tři

G

třoch

D

třom

A třoch tři

I

(z) třomi

L

(w) třoch





The cardinal numeral pjeć (five) and all the higher cardinal numerals (excluding those that are declined as if they were nouns) have the following declension pattern:



virile nonvirile

N pjećo pjeć

G pjećoch pjećih / pjeći

D pjećom pjećim / pjeći

A pjećoch pjeć

I (z) pjećomi pjećimi / pjeći

L (w) pjećoch pjećich / pjeći





The cardinal numerals sto (hundred), tysac (thousand), milion (million), miliarda (billion) are declined as if they were normal nouns.



The ordinal numerals are declined as if they were normal adjectives.



Back to the contents

Back to the contents


Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.