iślandzkaja
augnlok
finskaja
silmäluomi
farerskaja
eygnalok
narveskaja
(nynorsk)

augelok
švedzkaja
ögonlock
narveskaja
(bokmål)

øyelokk
estonskaja
laug
šatlandzkaja
abhrad
liŭskaja
ripskõz
łatyskaja
skropsta
łathalskaja
raudzeņš
litoŭskaja
vókas
dackaja
øjenlåg
menskaja
farvollee
biełaruskaja
вейка
viejka
kašubskaja
pòwieka
irlandzkaja
caipín súile
fryskaja
eachlid
valijskaja
amrant +, clawr llygad
anhielskaja
eyelid
polskaja
powieka
kornskaja
 
niderlandzkaja
ooglid
nižniełužyckaja
pówoko
vierchnie­łužyckaja
powěko
bretonskaja
malvenn
maskalskaja
веко
(veko)
niamieckaja
Augenlid
ukrainskaja
повіка
(povika)
luksemburskaja
Aendeckel
českaja
víčko
słavackaja
viečko
francuskaja
paupière
krymska­tatarskaja
köz qapağı
vuhorskaja
szemhéj
retaramanskaja
palpevra
rumynskaja
pleoapă
słavienskaja
veka
fryulskaja
papele
charvackaja
kapak +, vjeđa
serbskaja
капак
kapak
halicyjskaja
pálpebra
baskonskaja
betazal
katalonskaja
parpella
italjanskaja
palpebra
baŭharskaja
клепач
(klepach)
makiedonskaja
капак
(kapak)
karsykanskaja
penula
albanskaja
qepallë
tureckaja
göz kapağı
hišpanskaja
párpado
partuhalskaja
pálpebra
sardynskaja
 
aksytanskaja
 
hreckaja
βλέφαρο
tamaziht
 
arabskaja
maltyjskaja
tebqet il-għajn
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
 
« viecier    |    vierabiej »

kielckija

šatlandzkajaabhrad
irlandzkajacaipín súile
menskajafarvollee
valijskajaamrant +, clawr llygad
kornskaja 
bretonskajamalvenn

ramanskija

partuhalskajapálpebra
halicyjskajapálpebra
hišpanskajapárpado
katalonskajaparpella
aksytanskaja 
francuskajapaupière
karsykanskajapenula
sardynskaja 
italjanskajapalpebra
fryulskajapapele
retaramanskajapalpevra
rumynskajapleoapă

hiermanskija

iślandzkajaaugnlok
farerskajaeygnalok
švedzkajaögonlock
narveskaja nyn.augelok
narveskaja bok.øyelokk
dackajaøjenlåg
niamieckajaAugenlid
luksemburskajaAendeckel
vilamoŭskaja 
niderlandzkajaooglid
fryskajaeachlid
anhielskajaeyelid

słavianskija

maskalskajaвеко (veko)
ukrainskajaповіка (povika)
biełaruskajaвейка / viejka
polskajapowieka
kašubskajapòwieka
nižniełužyckajapówoko
vierchnie­łužyckajapowěko
českajavíčko
słavackajaviečko
słavienskajaveka
charvackajakapak +, vjeđa
serbskajaкапак / kapak
makiedonskajaкапак (kapak)
baŭharskajaклепач (klepach)

bałtyjskija

litoŭskajavókas
łathalskajaraudzeņš
łatyskajaskropsta

fina-vuhorskija

liŭskajaripskõz
estonskajalaug
finskajasilmäluomi
paŭnoč­na­sa­am­skaja 
vuhorskajaszemhéj

ciurskija

krymska­tatarskajaköz qapağı
tureckajagöz kapağı

baskonskajabetazal
albanskajaqepallë
hreckajaβλέφαρο
maltyjskajatebqet il-għajn
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.