iślandzkaja
 
finskaja
soutumies
farerskaja
røðari
narveskaja
(nynorsk)

roer
švedzkaja
roddare
narveskaja
(bokmål)

roer
estonskaja
aerutaja
šatlandzkaja
ràmhaiche
liŭskaja
sȭidaji
łatyskaja
airētājs
łathalskaja
ierkluotuojs
litoŭskaja
irklúoti
dackaja
roer
menskaja
ymmyrtagh
biełaruskaja
вясьляр
viaślar
kašubskaja
paczelnik +, wioslôrz
irlandzkaja
rámhaí
fryskaja
roeier
valijskaja
rhwyfwr
anhielskaja
oarsman
polskaja
wioślarz
kornskaja
 
niderlandzkaja
roeier
nižniełužyckaja
wjasłowaŕ
vierchnie­łužyckaja
wjesłowar
bretonskaja
roeñver
maskalskaja
гребец
(grebec)
niamieckaja
Ruderer
ukrainskaja
весляр
(vesliar)
luksemburskaja
 
českaja
veslař
słavackaja
veslár
francuskaja
rameur
krymska­tatarskaja
kürekçi
vuhorskaja
evezős
retaramanskaja
remblader
rumynskaja
vâslaș
słavienskaja
veslač
fryulskaja
remadôr
charvackaja
veslač
serbskaja
веслач
veslač
halicyjskaja
 
baskonskaja
arraunlari
katalonskaja
remador
italjanskaja
vogatore
baŭharskaja
веслар
(veslar)
makiedonskaja
веслач
(veslač)
karsykanskaja
remadore
albanskaja
 
tureckaja
kürekçi
hišpanskaja
remero
partuhalskaja
remador
sardynskaja
 
aksytanskaja
remaire
hreckaja
κωπηλάτης
tamaziht
 
arabskaja
 
maltyjskaja
 
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
suhkki
« viasiołka    |    viasna »

kielckija

šatlandzkajaràmhaiche
irlandzkajarámhaí
menskajaymmyrtagh
valijskajarhwyfwr
kornskaja 
bretonskajaroeñver

ramanskija

partuhalskajaremador
halicyjskaja 
hišpanskajaremero
katalonskajaremador
aksytanskajaremaire
francuskajarameur
karsykanskajaremadore
sardynskaja 
italjanskajavogatore
fryulskajaremadôr
retaramanskajaremblader
rumynskajavâslaș

hiermanskija

iślandzkaja 
farerskajarøðari
švedzkajaroddare
narveskaja nyn.roer
narveskaja bok.roer
dackajaroer
niamieckajaRuderer
luksemburskaja 
vilamoŭskaja 
niderlandzkajaroeier
fryskajaroeier
anhielskajaoarsman

słavianskija

maskalskajaгребец (grebec)
ukrainskajaвесляр (vesliar)
biełaruskajaвясьляр / viaślar
polskajawioślarz
kašubskajapaczelnik +, wioslôrz
nižniełužyckajawjasłowaŕ
vierchnie­łužyckajawjesłowar
českajaveslař
słavackajaveslár
słavienskajaveslač
charvackajaveslač
serbskajaвеслач / veslač
makiedonskajaвеслач (veslač)
baŭharskajaвеслар (veslar)

bałtyjskija

litoŭskajairklúoti
łathalskajaierkluotuojs
łatyskajaairētājs

fina-vuhorskija

liŭskajasȭidaji
estonskajaaerutaja
finskajasoutumies
paŭnoč­na­sa­am­skajasuhkki
vuhorskajaevezős

ciurskija

krymska­tatarskajakürekçi
tureckajakürekçi

baskonskajaarraunlari
albanskaja 
hreckajaκωπηλάτης
maltyjskaja 
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.