Isländisch
líkkista
Finnisch
ruumisarkku
Färöisch
líkkista
Norwegisch
(nynorsk)
likkiste
Schwedisch
likkista
Norwegisch
(bokmål)
likkiste
Estnisch
puusärk +, kirst
Schottisch-Gälisch
ciste-mhairbhe
Livisch
zārka
Lettisch
zārks
Lettgallisch
škiersts
Litauisch
kar̃stas
Dänisch
ligkiste
Manx
coavin
Belarussisch
труна
truna
Kaschubisch
trëma
Irisch
cónra
Friesisch (Westfriesisch)
Walisisch
arch
Englisch
coffin
Polnisch
trumna
Kornisch
logel
Niederländisch
doodskist
Niedersorbisch
kašć
Obersorbisch
kašć
Bretonisch
arched
Moskowitisch
гроб
(grob)
Deutsch
Sarg
Ukrainisch
труна
(truna)
Luxemburgisch
Doudelued
Tschechisch
rakev
Slowakisch
rakva
Französisch
cercueil
Krimtatarisch
tabut
Ungarisch
koporsó
Rätoromanisch
vaschè
Rumänisch
sicriu
Slowenisch
krsta
Furlanisch
casse di muart
Kroatisch
lijes
Serbisch
мртвачки сандук
mrtvački sanduk
Galicisch
cadaleito
Baskisch
hilkutxa +, zerraldo
Katalanisch
fèretre +, taüt
Italienisch
bara
Bulgarisch
ковчег
(kovcheg)
Mazedonisch
ковчег
(kovčeg)
Korsisch
Albanisch
qivur +, arkivol
Türkisch
tabut
Spanisch
ataúd
Portugiesisch
caixão +, ataúde
Sardisch
baullu +, lèttia
Okzitanisch
taüc +, caissa
Griechisch
φέρετρο
Tamazight
Arabisch
Maltesisch
tebut
Wilmesaurisch
Nordsamisch
gistu