iślandzkaja
hjólbörur
finskaja
kottikärry
farerskaja
hjólbøra
narveskaja
(nynorsk)

trillebår
švedzkaja
skottkärra
narveskaja
(bokmål)

trillebør
estonskaja
aiakäru
šatlandzkaja
bara-rotha +, bara-cuibhle
liŭskaja
tatšk
łatyskaja
ķerra
łathalskaja
 
litoŭskaja
karùtis
dackaja
trillebør
menskaja
barrey queeylagh
biełaruskaja
тачка
tačka
kašubskaja
kara +, pchôczka
irlandzkaja
bara rotha
fryskaja
kroade
valijskaja
berfa +, wilber
anhielskaja
wheelbarrow
polskaja
taczka
kornskaja
gravath ros
niderlandzkaja
kruiwagen
nižniełužyckaja
kara
vierchnie­łužyckaja
kara
bretonskaja
karrigell
maskalskaja
тачка
(tačka)
niamieckaja
Schubkarre
ukrainskaja
тачка
(tačka)
luksemburskaja
Schubkar
českaja
kolečko
słavackaja
fúrik
francuskaja
brouette
krymska­tatarskaja
 
vuhorskaja
talicska
retaramanskaja
charretta
rumynskaja
roabă
słavienskaja
samokolnica
fryulskaja
cariole
charvackaja
tačke +, kolica
serbskaja
тачке +, колица
tačke +, kolica
halicyjskaja
carretilla
baskonskaja
eskorga
katalonskaja
carretó
italjanskaja
carriola
baŭharskaja
ръчна количка
(răchna kolichka)
makiedonskaja
рачна количка
(račna količka)
karsykanskaja
carriola
albanskaja
karrocë dore
tureckaja
el arabası
hišpanskaja
carretilla
partuhalskaja
carrinho de mão
sardynskaja
carrùcciu
aksytanskaja
carriòl +, bariòta
hreckaja
χειράμαξα
tamaziht
 
arabskaja
 
maltyjskaja
 
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
 
« šyška    |    talerka »

kielckija

šatlandzkajabara-rotha +, bara-cuibhle
irlandzkajabara rotha
menskajabarrey queeylagh
valijskajaberfa +, wilber
kornskajagravath ros
bretonskajakarrigell

ramanskija

partuhalskajacarrinho de mão
halicyjskajacarretilla
hišpanskajacarretilla
katalonskajacarretó
aksytanskajacarriòl +, bariòta
francuskajabrouette
karsykanskajacarriola
sardynskajacarrùcciu
italjanskajacarriola
fryulskajacariole
retaramanskajacharretta
rumynskajaroabă

hiermanskija

iślandzkajahjólbörur
farerskajahjólbøra
švedzkajaskottkärra
narveskaja nyn.trillebår
narveskaja bok.trillebør
dackajatrillebør
niamieckajaSchubkarre
luksemburskajaSchubkar
vilamoŭskaja 
niderlandzkajakruiwagen
fryskajakroade
anhielskajawheelbarrow

słavianskija

maskalskajaтачка (tačka)
ukrainskajaтачка (tačka)
biełaruskajaтачка / tačka
polskajataczka
kašubskajakara +, pchôczka
nižniełužyckajakara
vierchnie­łužyckajakara
českajakolečko
słavackajafúrik
słavienskajasamokolnica
charvackajatačke +, kolica
serbskajaтачке +, колица / tačke +, kolica
makiedonskajaрачна количка (račna količka)
baŭharskajaръчна количка (răchna kolichka)

bałtyjskija

litoŭskajakarùtis
łathalskaja 
łatyskajaķerra

fina-vuhorskija

liŭskajatatšk
estonskajaaiakäru
finskajakottikärry
paŭnoč­na­sa­am­skaja 
vuhorskajatalicska

ciurskija

krymska­tatarskaja 
tureckajael arabası

baskonskajaeskorga
albanskajakarrocë dore
hreckajaχειράμαξα
maltyjskaja 
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.