iślandzkaja
 
finskaja
leikata tukkaa
farerskaja
 
narveskaja
(nynorsk)

klippa hår
švedzkaja
klippa hår
narveskaja
(bokmål)

klippe hår
estonskaja
juukseid lõikama
šatlandzkaja
 
liŭskaja
ibūkši īedõ
łatyskaja
griezt matus
łathalskaja
 
litoŭskaja
kir̃pti
dackaja
klippe hår
menskaja
 
biełaruskaja
стрыгчы
stryhčy
kašubskaja
strzic
irlandzkaja
gruaig a bhearradh
fryskaja
 
valijskaja
 
anhielskaja
cut hair
polskaja
strzyc
kornskaja
 
niderlandzkaja
knippen
nižniełužyckaja
stśigaś włose
vierchnie­łužyckaja
třihać włosy
bretonskaja
 
maskalskaja
стричь
(strič’)
niamieckaja
Haare schneiden
ukrainskaja
стригти
(stryhty)
luksemburskaja
 
českaja
stříhat
słavackaja
strihať
francuskaja
couper les cheveux
krymska­tatarskaja
qırqmaq
vuhorskaja
hajat vág
retaramanskaja
tagliar ils chavels
rumynskaja
tăia părul
słavienskaja
striči
fryulskaja
pirucâ +, radâ
charvackaja
šišati
serbskaja
шишати
šišati
halicyjskaja
 
baskonskaja
ilea moztu
katalonskaja
 
italjanskaja
tagliare i capelli
baŭharskaja
стрижа
(strizha)
makiedonskaja
стриже
(striže)
karsykanskaja
 
albanskaja
 
tureckaja
saç kesmek
hišpanskaja
cortar el pelo
partuhalskaja
cortar o cabelo
sardynskaja
 
aksytanskaja
 
hreckaja
 
tamaziht
 
arabskaja
 
maltyjskaja
 
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
 
« straŭs    |    studnia »

kielckija

šatlandzkaja 
irlandzkajagruaig a bhearradh
menskaja 
valijskaja 
kornskaja 
bretonskaja 

ramanskija

partuhalskajacortar o cabelo
halicyjskaja 
hišpanskajacortar el pelo
katalonskaja 
aksytanskaja 
francuskajacouper les cheveux
karsykanskaja 
sardynskaja 
italjanskajatagliare i capelli
fryulskajapirucâ +, radâ
retaramanskajatagliar ils chavels
rumynskajatăia părul

hiermanskija

iślandzkaja 
farerskaja 
švedzkajaklippa hår
narveskaja nyn.klippa hår
narveskaja bok.klippe hår
dackajaklippe hår
niamieckajaHaare schneiden
luksemburskaja 
vilamoŭskaja 
niderlandzkajaknippen
fryskaja 
anhielskajacut hair

słavianskija

maskalskajaстричь (strič’)
ukrainskajaстригти (stryhty)
biełaruskajaстрыгчы / stryhčy
polskajastrzyc
kašubskajastrzic
nižniełužyckajastśigaś włose
vierchnie­łužyckajatřihać włosy
českajastříhat
słavackajastrihať
słavienskajastriči
charvackajašišati
serbskajaшишати / šišati
makiedonskajaстриже (striže)
baŭharskajaстрижа (strizha)

bałtyjskija

litoŭskajakir̃pti
łathalskaja 
łatyskajagriezt matus

fina-vuhorskija

liŭskajaibūkši īedõ
estonskajajuukseid lõikama
finskajaleikata tukkaa
paŭnoč­na­sa­am­skaja 
vuhorskajahajat vág

ciurskija

krymska­tatarskajaqırqmaq
tureckajasaç kesmek

baskonskajailea moztu
albanskaja 
hreckaja 
maltyjskaja 
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.