iślandzkaja
systir
finskaja
sisar +, sisko
farerskaja
systir
narveskaja
(nynorsk)

syster
švedzkaja
syster
narveskaja
(bokmål)

søster
estonskaja
õde
šatlandzkaja
piuthar
liŭskaja
sõzār +, sušā
łatyskaja
māsa
łathalskaja
muosa
litoŭskaja
sesuõ
dackaja
søster
menskaja
shuyr
biełaruskaja
сястра
siastra
kašubskaja
sostra
irlandzkaja
deirfiúr
fryskaja
suster
valijskaja
chwaer
anhielskaja
sister
polskaja
siostra
kornskaja
hwor
niderlandzkaja
zus
nižniełužyckaja
sotša
vierchnie­łužyckaja
sotra
bretonskaja
c’hoar
maskalskaja
сестра
(sestra)
niamieckaja
Schwester
ukrainskaja
сестра
(sestra)
luksemburskaja
Schwëster
českaja
sestra
słavackaja
sestra
francuskaja
sœur
krymska­tatarskaja
abla +, qız qardaş
vuhorskaja
húg +, nővér
retaramanskaja
sora
rumynskaja
soră
słavienskaja
sestra
fryulskaja
sûr
charvackaja
sestra
serbskaja
сестра
sestra
halicyjskaja
irmá
baskonskaja
ahizpa +, arreba
katalonskaja
germana
italjanskaja
sorella
baŭharskaja
сестра
(sestra)
makiedonskaja
сестра
(sestra)
karsykanskaja
suredda
albanskaja
motër
tureckaja
abla +, kız kardeş
hišpanskaja
hermana
partuhalskaja
irmã
sardynskaja
sorre
aksytanskaja
sòrre
hreckaja
αδελφή
tamaziht
 
arabskaja
maltyjskaja
oħt
vilamoŭskaja
śwaoster
paŭnoč­na­sa­am­skaja
oabbá
« siamja    |    siem »

kielckija

šatlandzkajapiuthar
irlandzkajadeirfiúr
menskajashuyr
valijskajachwaer
kornskajahwor
bretonskajac’hoar

ramanskija

partuhalskajairmã
halicyjskajairmá
hišpanskajahermana
katalonskajagermana
aksytanskajasòrre
francuskajasœur
karsykanskajasuredda
sardynskajasorre
italjanskajasorella
fryulskajasûr
retaramanskajasora
rumynskajasoră

hiermanskija

iślandzkajasystir
farerskajasystir
švedzkajasyster
narveskaja nyn.syster
narveskaja bok.søster
dackajasøster
niamieckajaSchwester
luksemburskajaSchwëster
vilamoŭskajaśwaoster
niderlandzkajazus
fryskajasuster
anhielskajasister

słavianskija

maskalskajaсестра (sestra)
ukrainskajaсестра (sestra)
biełaruskajaсястра / siastra
polskajasiostra
kašubskajasostra
nižniełužyckajasotša
vierchnie­łužyckajasotra
českajasestra
słavackajasestra
słavienskajasestra
charvackajasestra
serbskajaсестра / sestra
makiedonskajaсестра (sestra)
baŭharskajaсестра (sestra)

bałtyjskija

litoŭskajasesuõ
łathalskajamuosa
łatyskajamāsa

fina-vuhorskija

liŭskajasõzār +, sušā
estonskajaõde
finskajasisar +, sisko
paŭnoč­na­sa­am­skajaoabbá
vuhorskajahúg +, nővér

ciurskija

krymska­tatarskajaabla +, qız qardaş
tureckajaabla +, kız kardeş

baskonskajaahizpa +, arreba
albanskajamotër
hreckajaαδελφή
maltyjskajaoħt
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.