iślandzkaja
vasahnífur
finskaja
linkkuveitsi
farerskaja
felliknívur
narveskaja
(nynorsk)

lommekniv
švedzkaja
fickkniv
narveskaja
(bokmål)

lommekniv
estonskaja
taskunuga
šatlandzkaja
sgian-phòcaid
liŭskaja
 
łatyskaja
kabatas nazis
łathalskaja
 
litoŭskaja
kišenìnis peĩlis
dackaja
lommekniv
menskaja
skynn phoggaid
biełaruskaja
сьцізорык
ścizoryk
kašubskaja
 
irlandzkaja
scian phóca
fryskaja
bûsmês
valijskaja
cyllell boced
anhielskaja
pocketknife
polskaja
scyzoryk
kornskaja
kelyllik
niderlandzkaja
zakmes
nižniełužyckaja
kapsny nož
vierchnie­łužyckaja
kapsny nóž
bretonskaja
kanived
maskalskaja
карманный нож
(karmannyj nož)
niamieckaja
Taschenmesser
ukrainskaja
кишеньковий ніж
(kyšeńkovyj niž)
luksemburskaja
Täschemesser
českaja
kapesní nůž
słavackaja
vreckový nôž
francuskaja
canif
krymska­tatarskaja
çaqı
vuhorskaja
bicska +, zsebkés
retaramanskaja
cuntè da satg
rumynskaja
briceag
słavienskaja
žepni nož
fryulskaja
 
charvackaja
džepni nož
serbskaja
џепни нож
džepni nož
halicyjskaja
 
baskonskaja
labana
katalonskaja
navalla
italjanskaja
coltello da tasca
baŭharskaja
джобен нож
(dzhoben nozh)
makiedonskaja
џебен нож
(džeben nož)
karsykanskaja
timperinu
albanskaja
 
tureckaja
çakı
hišpanskaja
navaja
partuhalskaja
canivete
sardynskaja
 
aksytanskaja
ganivet +, cotelon
hreckaja
σουγιάς
tamaziht
 
arabskaja
سكين جيب
maltyjskaja
sikkina tal-but
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
 
« ściskać    |    ščotka »

kielckija

šatlandzkajasgian-phòcaid
irlandzkajascian phóca
menskajaskynn phoggaid
valijskajacyllell boced
kornskajakelyllik
bretonskajakanived

ramanskija

partuhalskajacanivete
halicyjskaja 
hišpanskajanavaja
katalonskajanavalla
aksytanskajaganivet +, cotelon
francuskajacanif
karsykanskajatimperinu
sardynskaja 
italjanskajacoltello da tasca
fryulskaja 
retaramanskajacuntè da satg
rumynskajabriceag

hiermanskija

iślandzkajavasahnífur
farerskajafelliknívur
švedzkajafickkniv
narveskaja nyn.lommekniv
narveskaja bok.lommekniv
dackajalommekniv
niamieckajaTaschenmesser
luksemburskajaTäschemesser
vilamoŭskaja 
niderlandzkajazakmes
fryskajabûsmês
anhielskajapocketknife

słavianskija

maskalskajaкарманный нож (karmannyj nož)
ukrainskajaкишеньковий ніж (kyšeńkovyj niž)
biełaruskajaсьцізорык / ścizoryk
polskajascyzoryk
kašubskaja 
nižniełužyckajakapsny nož
vierchnie­łužyckajakapsny nóž
českajakapesní nůž
słavackajavreckový nôž
słavienskajažepni nož
charvackajadžepni nož
serbskajaџепни нож / džepni nož
makiedonskajaџебен нож (džeben nož)
baŭharskajaджобен нож (dzhoben nozh)

bałtyjskija

litoŭskajakišenìnis peĩlis
łathalskaja 
łatyskajakabatas nazis

fina-vuhorskija

liŭskaja 
estonskajataskunuga
finskajalinkkuveitsi
paŭnoč­na­sa­am­skaja 
vuhorskajabicska +, zsebkés

ciurskija

krymska­tatarskajaçaqı
tureckajaçakı

baskonskajalabana
albanskaja 
hreckajaσουγιάς
maltyjskajasikkina tal-but
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.