Isländisch
faðma +, knúsa
Finnisch
halata
Färöisch
fevna
Norwegisch
(nynorsk)
omfamna
Schwedisch
omfamna
Norwegisch
(bokmål)
omfavne
Estnisch
embama
Schottisch-Gälisch
Livisch
Lettisch
apskaut
Lettgallisch
apjimt ap koklu
Litauisch
apkabìnti
Dänisch
omfavne
Manx
Belarussisch
абдымаць
abdymać
Kaschubisch
òbjëmac +, przëcëskac
Irisch
cuach
Friesisch (Westfriesisch)
Walisisch
cofleidio
Englisch
hug +, hugged
Polnisch
przytulać +, obejmować
Kornisch
byrla
Niederländisch
knuffelen +, omhelzen
Niedersorbisch
wobejmowaś
Obersorbisch
wobjimować
Bretonisch
Moskowitisch
обнимать
(obnimat’)
Deutsch
umarmen
Ukrainisch
обіймати
(obijmaty)
Luxemburgisch
Tschechisch
objímat
Slowakisch
objímať
Französisch
embrasser +, étreindre
Krimtatarisch
quçaqlamaq
Ungarisch
ölel
Rätoromanisch
embratschar
Rumänisch
îmbrățișa
Slowenisch
objemati
Furlanisch
imbraçâ
Kroatisch
grliti
Serbisch
грлити
grliti
Galicisch
Baskisch
besarkatu
Katalanisch
abraçar
Italienisch
abbracciare
Bulgarisch
прегръщам
(pregrăshtam)
Mazedonisch
загрлува
(zagrluva)
Korsisch
abbraccià
Albanisch
Türkisch
sarılmak
Spanisch
abrazar
Portugiesisch
abraçar
Sardisch
Okzitanisch
abraçar
Griechisch
αγκαλιάζω
Tamazight
Arabisch
Maltesisch
Wilmesaurisch
Nordsamisch
sallut +, buorrestit