iślandzkaja
október
finskaja
lokakuu
farerskaja
oktober
narveskaja
(nynorsk)

oktober
švedzkaja
oktober
narveskaja
(bokmål)

oktober
estonskaja
oktoober
šatlandzkaja
Dàmhair
liŭskaja
oktōbõr
łatyskaja
oktobris
łathalskaja
 
litoŭskaja
spãlis
dackaja
oktober
menskaja
Jerrey Fouyir
biełaruskaja
кастрычнік
kastryčnik
kašubskaja
 
irlandzkaja
Deireadh Fómhair
fryskaja
oktober
valijskaja
Hydref
anhielskaja
October
polskaja
październik
kornskaja
Hedra
niderlandzkaja
oktober
nižniełužyckaja
oktober
vierchnie­łužyckaja
oktober +, winowc
bretonskaja
Here
maskalskaja
октябрь
(oktjabr’)
niamieckaja
Oktober
ukrainskaja
жовтень
(žovteń)
luksemburskaja
Oktober
českaja
říjen
słavackaja
október
francuskaja
octobre
krymska­tatarskaja
oktâbr
vuhorskaja
október
retaramanskaja
october
rumynskaja
octombrie
słavienskaja
oktober +, vinotok
fryulskaja
Otubar
charvackaja
listopad
serbskaja
октобар
oktobar
halicyjskaja
outubro
baskonskaja
urri
katalonskaja
octubre
italjanskaja
ottobre
baŭharskaja
октомври
(oktomvri)
makiedonskaja
октомври
(oktomvri)
karsykanskaja
ottobre
albanskaja
tetor
tureckaja
ekim
hišpanskaja
octubre
partuhalskaja
outubro
sardynskaja
santuaine
aksytanskaja
octòbre
hreckaja
Οκτώβριος
tamaziht
 
arabskaja
أكتوبر
maltyjskaja
Ottubru
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
golggotmánnu
« kaštan     |     kašula »

kielckija

šatlandzkajaDàmhair
irlandzkajaDeireadh Fómhair
menskajaJerrey Fouyir
valijskajaHydref
kornskajaHedra
bretonskajaHere

ramanskija

partuhalskajaoutubro
halicyjskajaoutubro
hišpanskajaoctubre
katalonskajaoctubre
aksytanskajaoctòbre
francuskajaoctobre
karsykanskajaottobre
sardynskajasantuaine
italjanskajaottobre
fryulskajaOtubar
retaramanskajaoctober
rumynskajaoctombrie

hiermanskija

iślandzkajaoktóber
farerskajaoktober
švedzkajaoktober
narveskaja nyn.oktober
narveskaja bok.oktober
dackajaoktober
niamieckajaOktober
luksemburskajaOktober
vilamoŭskaja 
niderlandzkajaoktober
fryskajaoktober
anhielskajaOctober

słavianskija

maskalskajaоктябрь (oktjabr’)
ukrainskajaжовтень (žovteń)
biełaruskajaкастрычнік / kastryčnik
polskajapaździernik
kašubskaja 
nižniełužyckajaoktober
vierchnie­łužyckajaoktober +, winowc
českajaříjen
słavackajaoktóber
słavienskajaoktober +, vinotok
charvackajalistopad
serbskajaоктобар / oktobar
makiedonskajaоктомври (oktomvri)
baŭharskajaоктомври (oktomvri)

bałtyjskija

litoŭskajaspãlis
łathalskaja 
łatyskajaoktobris

fina-vuhorskija

liŭskajaoktōbõr
estonskajaoktoober
finskajalokakuu
paŭnoč­na­sa­am­skajagolggotmánnu
vuhorskajaoktóber

ciurskija

krymska­tatarskajaoktâbr
tureckajaekim

baskonskajaurri
albanskajatetor
hreckajaΟκτώβριος
maltyjskajaOttubru
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.