iślandzkaja
rifsber
finskaja
herukka
farerskaja
ribsber
narveskaja
(nynorsk)

hagerips
švedzkaja
röda vinbär
narveskaja
(bokmål)

hagerips
estonskaja
sõstar
šatlandzkaja
raosar
liŭskaja
iŗāmȱŗad
łatyskaja
jāņogas
łathalskaja
poruškys
litoŭskaja
serbeñtas
dackaja
ribs
menskaja
berrish yiarg
biełaruskaja
парэчка
parečka
kašubskaja
tipka
irlandzkaja
cuirín
fryskaja
 
valijskaja
cyransen
anhielskaja
redcurrant
polskaja
porzeczka
kornskaja
korynt
niderlandzkaja
aalbes
nižniełužyckaja
janowka +, grankata hendryška
vierchnie­łužyckaja
janowka
bretonskaja
kastilhez
maskalskaja
смородина
(smorodina)
niamieckaja
Johannisbeere
ukrainskaja
порічки
(poričky)
luksemburskaja
Kréischel
českaja
rybíz
słavackaja
ríbezľa
francuskaja
groseille
krymska­tatarskaja
torğay yüzümi
vuhorskaja
ribizli
retaramanskaja
uzua
rumynskaja
coacăză
słavienskaja
ribez
fryulskaja
ribis
charvackaja
ribiz
serbskaja
рибизла
ribizla
halicyjskaja
 
baskonskaja
andere-mahats
katalonskaja
gaixiver +, riber
italjanskaja
ribes
baŭharskaja
френско грозде
(frensko grozde)
makiedonskaja
рибизла
(ribizla)
karsykanskaja
gruseglia
albanskaja
 
tureckaja
frenk üzümü
hišpanskaja
grosella roja
partuhalskaja
groselha
sardynskaja
 
aksytanskaja
colindron
hreckaja
 
tamaziht
 
arabskaja
 
maltyjskaja
 
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
 
« parašut    |    paštarka »

kielckija

šatlandzkajaraosar
irlandzkajacuirín
menskajaberrish yiarg
valijskajacyransen
kornskajakorynt
bretonskajakastilhez

ramanskija

partuhalskajagroselha
halicyjskaja 
hišpanskajagrosella roja
katalonskajagaixiver +, riber
aksytanskajacolindron
francuskajagroseille
karsykanskajagruseglia
sardynskaja 
italjanskajaribes
fryulskajaribis
retaramanskajauzua
rumynskajacoacăză

hiermanskija

iślandzkajarifsber
farerskajaribsber
švedzkajaröda vinbär
narveskaja nyn.hagerips
narveskaja bok.hagerips
dackajaribs
niamieckajaJohannisbeere
luksemburskajaKréischel
vilamoŭskaja 
niderlandzkajaaalbes
fryskaja 
anhielskajaredcurrant

słavianskija

maskalskajaсмородина (smorodina)
ukrainskajaпорічки (poričky)
biełaruskajaпарэчка / parečka
polskajaporzeczka
kašubskajatipka
nižniełužyckajajanowka +, grankata hendryška
vierchnie­łužyckajajanowka
českajarybíz
słavackajaríbezľa
słavienskajaribez
charvackajaribiz
serbskajaрибизла / ribizla
makiedonskajaрибизла (ribizla)
baŭharskajaфренско грозде (frensko grozde)

bałtyjskija

litoŭskajaserbeñtas
łathalskajaporuškys
łatyskajajāņogas

fina-vuhorskija

liŭskajaiŗāmȱŗad
estonskajasõstar
finskajaherukka
paŭnoč­na­sa­am­skaja 
vuhorskajaribizli

ciurskija

krymska­tatarskajatorğay yüzümi
tureckajafrenk üzümü

baskonskajaandere-mahats
albanskaja 
hreckaja 
maltyjskaja 
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.