iślandzkaja
ungbarna
finskaja
vauvaikä
farerskaja
pinkubarn
narveskaja
(nynorsk)

nyfødd
švedzkaja
nyfödd
narveskaja
(bokmål)

nyfødt
estonskaja
vastsündinu
šatlandzkaja
leanabh
liŭskaja
imbiläpš
łatyskaja
zīdainis
łathalskaja
kryutsbārns
litoŭskaja
kū̃dikis
dackaja
spædbarn
menskaja
lhiannoo
biełaruskaja
немаўля
niemaŭla
kašubskaja
przëpiersnik
irlandzkaja
leanbh
fryskaja
tatebern
valijskaja
baban
anhielskaja
infant
polskaja
niemowlę
kornskaja
babi
niderlandzkaja
zuigeling
nižniełužyckaja
cycaŕ
vierchnie­łužyckaja
ćěšenk
bretonskaja
babig
maskalskaja
малыш
(malyš)
niamieckaja
Säugling
ukrainskaja
немовля
(nemovlia)
luksemburskaja
Puppelchen
českaja
miminko
słavackaja
bábätko
francuskaja
bébé
krymska­tatarskaja
ufaq bala
vuhorskaja
csecsemő
retaramanskaja
pop
rumynskaja
sugar
słavienskaja
dojenček
fryulskaja
frutin di tete
charvackaja
beba +, dojenče
serbskaja
беба
beba
halicyjskaja
 
baskonskaja
haur jaioberri
katalonskaja
nadó
italjanskaja
bambino
baŭharskaja
бебе
(bebe)
makiedonskaja
доенчиња
(doenčinja)
karsykanskaja
ciucciu
albanskaja
foshnjë
tureckaja
bebek
hišpanskaja
bebé
partuhalskaja
nené
sardynskaja
 
aksytanskaja
nenet +, nenon
hreckaja
βρέφος
tamaziht
 
arabskaja
رضيع
maltyjskaja
tarbija
vilamoŭskaja
wyndułkynd
paŭnoč­na­sa­am­skaja
 
« niebiaśpieka    |    nieści, nasić »

kielckija

šatlandzkajaleanabh
irlandzkajaleanbh
menskajalhiannoo
valijskajababan
kornskajababi
bretonskajababig

ramanskija

partuhalskajanené
halicyjskaja 
hišpanskajabebé
katalonskajanadó
aksytanskajanenet +, nenon
francuskajabébé
karsykanskajaciucciu
sardynskaja 
italjanskajabambino
fryulskajafrutin di tete
retaramanskajapop
rumynskajasugar

hiermanskija

iślandzkajaungbarna
farerskajapinkubarn
švedzkajanyfödd
narveskaja nyn.nyfødd
narveskaja bok.nyfødt
dackajaspædbarn
niamieckajaSäugling
luksemburskajaPuppelchen
vilamoŭskajawyndułkynd
niderlandzkajazuigeling
fryskajatatebern
anhielskajainfant

słavianskija

maskalskajaмалыш (malyš)
ukrainskajaнемовля (nemovlia)
biełaruskajaнемаўля / niemaŭla
polskajaniemowlę
kašubskajaprzëpiersnik
nižniełužyckajacycaŕ
vierchnie­łužyckajaćěšenk
českajamiminko
słavackajabábätko
słavienskajadojenček
charvackajabeba +, dojenče
serbskajaбеба / beba
makiedonskajaдоенчиња (doenčinja)
baŭharskajaбебе (bebe)

bałtyjskija

litoŭskajakū̃dikis
łathalskajakryutsbārns
łatyskajazīdainis

fina-vuhorskija

liŭskajaimbiläpš
estonskajavastsündinu
finskajavauvaikä
paŭnoč­na­sa­am­skaja 
vuhorskajacsecsemő

ciurskija

krymska­tatarskajaufaq bala
tureckajabebek

baskonskajahaur jaioberri
albanskajafoshnjë
hreckajaβρέφος
maltyjskajatarbija
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.