islandščina
þvo hendur
finščina
pestä kädet
ferščina
vaska sær um hendurnar
norveščina
(nynorsk)
vaska hendene
švedščina
tvätta händerna
norveščina
(bokmål)
vaske hendene
estonščina
käsi pesema
škotska gelščina
livonščina
latvijščina
mazgāt rokas
latgalščina
mozguot rūkys
litovščina
pláutis rankàs
danščina
vaske hænder
manščina
beloruščina
мыць рукі
myć ruki
kašubščina
mëc rãce
irščina
frizijščina
valižanščina
golchi’ch dwylo
angleščina
wash hands +, washed
poljščina
myć ręce
kornijščina
nizozemščina
handen wassen
dolnja lužiška srbščina
myś se ruce
gornja lužiška srbščina
sej ruce myć
bretonščina
moskalščina
мыть руки
(myt’ ruki)
nemščina
Hände waschen
ukrajinščina
мити руки
(myty ruky)
luksemburščina
češčina
mýt si ruce
slovaščina
umývať si ruky
francoščina
se laver les mains
krimska tatarščina
el yüvmaq
madžarščina
kezet mos
retoromanščina
romunščina
se spăla mâinile
slovenščina
umivati si roke
furlanščina
lavâsi lis mans
hrvaščina
prati ruke
srbščina
прати руке
prati ruke
galicijščina
baskovščina
eskuak garbitu
katalonščina
rentar-se les mans
italijanščina
lavarsi le mani
bolgarščina
мия си ръцете
(miya si rătsete)
makedonščina
мие раце
(mie race)
korziščina
albanščina
turščina
ellerini yıkamak
španščina
lavarse las manos
portugalščina
lavar as mãos
sardinščina
okcitanščina
grščina
πλένω τα χέρια μου
tamazight
arabščina
malteščina
vilamovščina
severna samijščina