Isländisch
dalalilja
Finnisch
kielo
Färöisch
dalalilja
Norwegisch
(nynorsk)
liljekonvall
Schwedisch
liljekonvalj
Norwegisch
(bokmål)
liljekonvall
Estnisch
maikelluke
Schottisch-Gälisch
lili nan gleann
Livisch
maipuțkõz
Lettisch
maijpuķīte
Lettgallisch
kreimine
Litauisch
pakalnùtė
Dänisch
liljekonval
Manx
lilee ny glionney +, blaa Boaldyn
Belarussisch
камвалея +, ландыш
kamvaleja +, łandyš
Kaschubisch
majewnik
Irisch
lile na ngleanntán
Friesisch (Westfriesisch)
maaieklokje
Walisisch
lili’r dyffrynnoedd
Englisch
lily of the valley
Polnisch
konwalia
Kornisch
losow an hav
Niederländisch
meiklokje +, lelietje-van-dalen
Niedersorbisch
piskac
Obersorbisch
całtki
Bretonisch
louzaouenn-an-hañv +, boked-Mae
Moskowitisch
ландыш
(landyš)
Deutsch
Maiglöckchen
Ukrainisch
конвалія
(konvalija)
Luxemburgisch
Meeréischen
Tschechisch
konvalinka
Slowakisch
konvalinka
Französisch
muguet
Krimtatarisch
inci çiçek
Ungarisch
gyöngyvirág
Rätoromanisch
convallaria
Rumänisch
lăcrămioară
Slowenisch
šmarnica
Furlanisch
bocalut
Kroatisch
đurđica
Serbisch
ђурђевак
đurđevak
Galicisch
Baskisch
mugeta
Katalanisch
muguet +, lliri de maig
Italienisch
mughetto
Bulgarisch
момина сълза
(momina sălza)
Mazedonisch
момина солза
(momina solza)
Korsisch
mughettu
Albanisch
Türkisch
müge
Spanisch
muguete
Portugiesisch
lírio-do-vale
Sardisch
Okzitanisch
muguet
Griechisch
κομβαλλάρια
Tamazight
Arabisch
Maltesisch
Wilmesaurisch
Nordsamisch