iślandzkaja
leðurblaka
finskaja
lepakko
farerskaja
flogmús
narveskaja
(nynorsk)

flaggermus
švedzkaja
fladdermus
narveskaja
(bokmål)

flaggermus
estonskaja
nahkhiir
šatlandzkaja
ialtag
liŭskaja
īeīr
łatyskaja
sikspārnis
łathalskaja
plykspuorņs
litoŭskaja
šikšnósparnis
dackaja
flagermus
menskaja
craitnag
biełaruskaja
кажан
kažan
kašubskaja
szãtopiérz
irlandzkaja
ialtóg
fryskaja
flearmûs
valijskaja
ystlum
anhielskaja
bat
polskaja
nietoperz
kornskaja
askel grohen
niderlandzkaja
vleermuis
nižniełužyckaja
njetopyŕ
vierchnie­łužyckaja
njetopyr
bretonskaja
askell-groc’hen +, logodenn-zall
maskalskaja
летучая мышь
(letučaja myš’)
niamieckaja
Fledermaus
ukrainskaja
кажан
(kažan)
luksemburskaja
Fliedermaus
českaja
netopýr
słavackaja
netopier
francuskaja
chauve-souris
krymska­tatarskaja
yelqanat
vuhorskaja
denevér
retaramanskaja
utschè-mezmieur
rumynskaja
liliac
słavienskaja
netopir
fryulskaja
gnotul
charvackaja
šišmiš +, slijepi miš
serbskaja
шишмиш +, слепи миш
šišmiš +, slepi miš
halicyjskaja
morcego
baskonskaja
saguzar
katalonskaja
ratpenats
italjanskaja
pipistrello
baŭharskaja
прилеп
(prilep)
makiedonskaja
лилјак
(liljak)
karsykanskaja
acellu tupinu
albanskaja
lakuriq nate
tureckaja
yarasa
hišpanskaja
murciélago
partuhalskaja
morcego
sardynskaja
 
aksytanskaja
ratapenada
hreckaja
νυχτερίδα
tamaziht
 
arabskaja
خفاش
maltyjskaja
farfett il-lejl
vilamoŭskaja
fłotermaojs
paŭnoč­na­sa­am­skaja
girdisáhpán
« kavun     |     kazula »

kielckija

šatlandzkajaialtag
irlandzkajaialtóg
menskajacraitnag
valijskajaystlum
kornskajaaskel grohen
bretonskajaaskell-groc’hen +, logodenn-zall

ramanskija

partuhalskajamorcego
halicyjskajamorcego
hišpanskajamurciélago
katalonskajaratpenats
aksytanskajaratapenada
francuskajachauve-souris
karsykanskajaacellu tupinu
sardynskaja 
italjanskajapipistrello
fryulskajagnotul
retaramanskajautschè-mezmieur
rumynskajaliliac

hiermanskija

iślandzkajaleðurblaka
farerskajaflogmús
švedzkajafladdermus
narveskaja nyn.flaggermus
narveskaja bok.flaggermus
dackajaflagermus
niamieckajaFledermaus
luksemburskajaFliedermaus
vilamoŭskajafłotermaojs
niderlandzkajavleermuis
fryskajaflearmûs
anhielskajabat

słavianskija

maskalskajaлетучая мышь (letučaja myš’)
ukrainskajaкажан (kažan)
biełaruskajaкажан / kažan
polskajanietoperz
kašubskajaszãtopiérz
nižniełužyckajanjetopyŕ
vierchnie­łužyckajanjetopyr
českajanetopýr
słavackajanetopier
słavienskajanetopir
charvackajašišmiš +, slijepi miš
serbskajaшишмиш +, слепи миш / šišmiš +, slepi miš
makiedonskajaлилјак (liljak)
baŭharskajaприлеп (prilep)

bałtyjskija

litoŭskajašikšnósparnis
łathalskajaplykspuorņs
łatyskajasikspārnis

fina-vuhorskija

liŭskajaīeīr
estonskajanahkhiir
finskajalepakko
paŭnoč­na­sa­am­skajagirdisáhpán
vuhorskajadenevér

ciurskija

krymska­tatarskajayelqanat
tureckajayarasa

baskonskajasaguzar
albanskajalakuriq nate
hreckajaνυχτερίδα
maltyjskajafarfett il-lejl
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.