iślandzkaja
skyrta
finskaja
paita
farerskaja
skjúrta
narveskaja
(nynorsk)

skjorte
švedzkaja
skjorta
narveskaja
(bokmål)

skjorte
estonskaja
särk
šatlandzkaja
lèine
liŭskaja
serk
łatyskaja
krekls
łathalskaja
krakli
litoŭskaja
marškiniaĩ
dackaja
skjorte
menskaja
lheiney
biełaruskaja
кашуля
kašula
kašubskaja
kòszla +, zgło
irlandzkaja
léine
fryskaja
oerhimd
valijskaja
crys
anhielskaja
shirt
polskaja
koszula
kornskaja
krys
niderlandzkaja
overhemd
nižniełužyckaja
zgło
vierchnie­łužyckaja
košla
bretonskaja
roched
maskalskaja
рубашка
(rubaška)
niamieckaja
Oberhemd
ukrainskaja
сорочка
(soročka)
luksemburskaja
Hiem
českaja
košile
słavackaja
košeľa
francuskaja
chemise
krymska­tatarskaja
kölmek
vuhorskaja
ing
retaramanskaja
chamischa
rumynskaja
cămașă
słavienskaja
srajca
fryulskaja
cjamese
charvackaja
košulja
serbskaja
кошуља
košulja
halicyjskaja
camisa
baskonskaja
alkandora
katalonskaja
camisa
italjanskaja
camicia
baŭharskaja
риза
(riza)
makiedonskaja
кошула
(košula)
karsykanskaja
camisgia
albanskaja
 
tureckaja
gömlek
hišpanskaja
camisa
partuhalskaja
camisa
sardynskaja
 
aksytanskaja
camisa
hreckaja
πουκάμισο
tamaziht
 
arabskaja
قميص
maltyjskaja
qmis
vilamoŭskaja
hemd
paŭnoč­na­sa­am­skaja
báidi
« kastryčnik     |     katacca na łyžach »

kielckija

šatlandzkajalèine
irlandzkajaléine
menskajalheiney
valijskajacrys
kornskajakrys
bretonskajaroched

ramanskija

partuhalskajacamisa
halicyjskajacamisa
hišpanskajacamisa
katalonskajacamisa
aksytanskajacamisa
francuskajachemise
karsykanskajacamisgia
sardynskaja 
italjanskajacamicia
fryulskajacjamese
retaramanskajachamischa
rumynskajacămașă

hiermanskija

iślandzkajaskyrta
farerskajaskjúrta
švedzkajaskjorta
narveskaja nyn.skjorte
narveskaja bok.skjorte
dackajaskjorte
niamieckajaOberhemd
luksemburskajaHiem
vilamoŭskajahemd
niderlandzkajaoverhemd
fryskajaoerhimd
anhielskajashirt

słavianskija

maskalskajaрубашка (rubaška)
ukrainskajaсорочка (soročka)
biełaruskajaкашуля / kašula
polskajakoszula
kašubskajakòszla +, zgło
nižniełužyckajazgło
vierchnie­łužyckajakošla
českajakošile
słavackajakošeľa
słavienskajasrajca
charvackajakošulja
serbskajaкошуља / košulja
makiedonskajaкошула (košula)
baŭharskajaриза (riza)

bałtyjskija

litoŭskajamarškiniaĩ
łathalskajakrakli
łatyskajakrekls

fina-vuhorskija

liŭskajaserk
estonskajasärk
finskajapaita
paŭnoč­na­sa­am­skajabáidi
vuhorskajaing

ciurskija

krymska­tatarskajakölmek
tureckajagömlek

baskonskajaalkandora
albanskaja 
hreckajaπουκάμισο
maltyjskajaqmis
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.