iślandzkaja
slökkvitæki
finskaja
sammutin
farerskaja
eldsløkkjari
narveskaja
(nynorsk)

brannslukker
švedzkaja
brandsläckare
narveskaja
(bokmål)

brannslukker
estonskaja
tulekustuti
šatlandzkaja
mùchadair
liŭskaja
 
łatyskaja
ugunsdzēsības aparāts
łathalskaja
gundzāstivs
litoŭskaja
gesintùvas
dackaja
ildslukker
menskaja
moogheyder
biełaruskaja
вогнегаснік
vohniehaśnik
kašubskaja
gasnica
irlandzkaja
múchtóir
fryskaja
brândwêster
valijskaja
diffoddwr
anhielskaja
extinguisher
polskaja
gaśnica
kornskaja
difudhell
niderlandzkaja
brandblusser
nižniełužyckaja
gasak
vierchnie­łužyckaja
hašak
bretonskaja
mouger
maskalskaja
огнетушитель
(ognetušitel’)
niamieckaja
Feuerlöscher
ukrainskaja
вогнегасник
(vohnehasnyk)
luksemburskaja
Feierläscher
českaja
hasicí přístroj
słavackaja
hasiaci prístroj
francuskaja
extincteur
krymska­tatarskaja
ateş söndürici
vuhorskaja
tűzoltó készülék
retaramanskaja
stizzafieu
rumynskaja
extinctor
słavienskaja
gasilnik
fryulskaja
estintôr
charvackaja
vatrogasni aparat
serbskaja
противпожарни апарат
protivpožarni aparat
halicyjskaja
extintor
baskonskaja
itzalgailu
katalonskaja
extintor
italjanskaja
estintore
baŭharskaja
пожарогасител
(pozharogasitel)
makiedonskaja
противпожарен апарат
(protivpožaren aparat)
karsykanskaja
estintore
albanskaja
aparat zjarrfikës
tureckaja
söndürücü
hišpanskaja
extintor
partuhalskaja
extintor
sardynskaja
 
aksytanskaja
extinctor
hreckaja
πυροσβεστήρας
tamaziht
 
arabskaja
maltyjskaja
 
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
 
« vocat    |    vohnišča »

kielckija

šatlandzkajamùchadair
irlandzkajamúchtóir
menskajamoogheyder
valijskajadiffoddwr
kornskajadifudhell
bretonskajamouger

ramanskija

partuhalskajaextintor
halicyjskajaextintor
hišpanskajaextintor
katalonskajaextintor
aksytanskajaextinctor
francuskajaextincteur
karsykanskajaestintore
sardynskaja 
italjanskajaestintore
fryulskajaestintôr
retaramanskajastizzafieu
rumynskajaextinctor

hiermanskija

iślandzkajaslökkvitæki
farerskajaeldsløkkjari
švedzkajabrandsläckare
narveskaja nyn.brannslukker
narveskaja bok.brannslukker
dackajaildslukker
niamieckajaFeuerlöscher
luksemburskajaFeierläscher
vilamoŭskaja 
niderlandzkajabrandblusser
fryskajabrândwêster
anhielskajaextinguisher

słavianskija

maskalskajaогнетушитель (ognetušitel’)
ukrainskajaвогнегасник (vohnehasnyk)
biełaruskajaвогнегаснік / vohniehaśnik
polskajagaśnica
kašubskajagasnica
nižniełužyckajagasak
vierchnie­łužyckajahašak
českajahasicí přístroj
słavackajahasiaci prístroj
słavienskajagasilnik
charvackajavatrogasni aparat
serbskajaпротивпожарни апарат / protivpožarni aparat
makiedonskajaпротивпожарен апарат (protivpožaren aparat)
baŭharskajaпожарогасител (pozharogasitel)

bałtyjskija

litoŭskajagesintùvas
łathalskajagundzāstivs
łatyskajaugunsdzēsības aparāts

fina-vuhorskija

liŭskaja 
estonskajatulekustuti
finskajasammutin
paŭnoč­na­sa­am­skaja 
vuhorskajatűzoltó készülék

ciurskija

krymska­tatarskajaateş söndürici
tureckajasöndürücü

baskonskajaitzalgailu
albanskajaaparat zjarrfikës
hreckajaπυροσβεστήρας
maltyjskaja 
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.