Речи и слике
Језици Европе и света у сликама
Играјте и учите нове речи или проверите своје знање одабраног језика
25 – јоргован
абазински сирень
аварски сирень
агулски ?
адигејски сирень
азерски yasəmən
албански jargavan
апхаски алилачықь
баскијски lila
башкирски күксин
белоруски бэз • bez
бретонски lireu
бугарски люляк
велшки leloc
вијетнамски ?
виламовски hołunder
галицијски lila
горњолужичкосрпски šěrik, bóz
горњомаријски синьок
грузијски იასამანი iɑsɑmɑni
грчки πασχαλιά
дански syren
даргински сирень
доњолужичкосрпски baz
енглески lilac
ерзјански сирень
есперанто siringo
естонски sirel
ингушки лилинг
индонежански ?
ирски líológ
исландски lila
италијански lillà
јакутски сирень
јапански ライラック
јерменски յասաման
јидиш ?
кабардино-черкески мэжджытжыг
казашки бөртегүл
калмички сирень цецг
карачајско-балкарски лейлек
каталонски lilà
кашупски bes
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески 紫丁香 zǐdīngxiāng
киргиски сирень
коми сирень
корејски 라일락
корзички lillà
корнишки laylok
кримскотатарски erılğan
кумички сирень
лакски сирень
латгалски beseni
летонски ceriņi
ливонски serinõd
литвански alỹvos
луксембуршки Neelchesblumm
мађарски orgona
македонски јоргован
малајски ?
малтешки ?
мански laylac
маријски сирень
мокшански сирень
монголски ?
немачки der Flieder
норвешки syrin
окситански lilac
осетински сирен
пољски bez 
португалски lilás
романш siringia
румунски un liliac doi lilieci
руски сирень
севернолапонски ?
словачки orgován
словеначки bezeg
српски јоргован
татарски канәфер • qanäfer
таџички ёс
туркменски siren
турски leylak
удмуртски сирень
узбечки siren
украјински бузок
феројски sírena
фински syreenit
француски lilas
фризијски nageltsjebeam
фурлански lile
холандски sering
хрватски jorgovan
чеченски сирень
чешки šeřík
чувашки сирень
шведски syren
шкотски гелски liagh-chorcarach
шпански lila
26 – бео
абазински шкIвокIва
аварски хъахIаб
агулски джагварф
адигејски фыжьы
азерски ağ
албански bardhë
апхаски ашкәакәа
баскијски zuri
башкирски аҡ
белоруски белы • bieły
бретонски gwenn
бугарски бял
велшки gwyn
вијетнамски trắng
виламовски wajs
галицијски branco
горњолужичкосрпски běły
горњомаријски ош
грузијски თეთრი tʰɛtʰri
грчки λευκός
дански hvid
даргински цIуба
доњолужичкосрпски běły
енглески white
ерзјански ашо
есперанто blanka
естонски valge
ингушки кIай, сийрда
индонежански putih
ирски bán
исландски hvítur
италијански bianco
јакутски үрүҥ
јапански 白い しろい
јерменски սպիտակ
јидиш ווײַס
кабардино-черкески хужь
казашки ақ
калмички цаһан
карачајско-балкарски акъ
каталонски blanc
кашупски biôłi
кечуа (боливијски) yuraq
кечуа (еквадорски) yurak
кечуа (Куско) yuraq
кинески 白 bái
киргиски ак
коми еджыд
корејски ?
корзички biancu
корнишки gwynn
кримскотатарски aq, beyaz
кумички акъ
лакски кIяла
латгалски bolts
летонски balts
ливонски vālda
литвански báltas
луксембуршки wäiss
мађарски fehér
македонски бел
малајски putih
малтешки abjad
мански bane
маријски ош
мокшански акша
монголски цагаан
немачки weiß
норвешки hvit • kvit
окситански blanc
осетински урс
пољски biały
португалски branco
романш alv
румунски alb
руски белый
севернолапонски vielgat
словачки biely
словеначки bel
српски бео
татарски ак • aq
таџички сафед
туркменски ak
турски beyaz
удмуртски тӧдьы
узбечки oq
украјински білий
феројски hvítur
фински valkoinen
француски blanc
фризијски wyt
фурлански blanc
холандски wit
хрватски bijel
чеченски кIайн
чешки bílý
чувашки шурӑ
шведски vit
шкотски гелски geal
шпански blanco
27 – библиотека
абазински библиотека
аварски тIахьалхана
агулски китабхана
адигејски библиотек
азерски kitabxana
албански bibliotekë
апхаски абиблиоҭека
баскијски liburutegi
башкирски китапхана
белоруски бібліятэка • biblijateka
бретонски levraoueg
бугарски библиотека
велшки llyfrgell
вијетнамски thư viện
виламовски ?
галицијски biblioteca
горњолужичкосрпски knihownja, biblioteka
горњомаријски библиотека
грузијски ბიბლიოთეკა bibliɔtʰɛkʼɑ
грчки βιβλιοθήκη
дански bibliotek
даргински табтархана
доњолужичкосрпски knigłownja, biblioteka
енглески library
ерзјански библиотека
есперанто biblioteko
естонски raamatukogu
ингушки ?
индонежански perpustakaan
ирски leabharlann
исландски bókasafn
италијански biblioteca
јакутски ?
јапански 図書館 としょかん
јерменски գրադարան
јидиш ביבליאָטעק
кабардино-черкески ?
казашки кітапхана
калмички судрин гер, дегтрин саң
карачајско-балкарски библиотека
каталонски biblioteca
кашупски biblioteka
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески 图书馆 túshūguǎn
киргиски китепкана
коми ?
корејски 도서관
корзички biblioteca
корнишки lyverva
кримскотатарски kitaphane
кумички библиотека
лакски ?
латгалски biblioteka
летонски bibliotēka
ливонски ?
литвански bibliotekà
луксембуршки Bibliothéik
мађарски könyvtár
македонски библиотека
малајски perpustakaan
малтешки librerija
мански lioarlan
маријски ?
мокшански библиотека
монголски номын сан
немачки die Bibliothek
норвешки bibliotek
окситански bibliotèca
осетински библиотекӕ
пољски biblioteka
португалски biblioteca
романш biblioteca
румунски bibliotecă două biblioteci
руски библиотека
севернолапонски girjerádju
словачки knižnica
словеначки knjižnica
српски библиотека
татарски китапханә • kitapxanä
таџички китобхона
туркменски kitaphana
турски kütüphane
удмуртски ?
узбечки kutubxona
украјински бібліотека
феројски bókasavn
фински kirjasto
француски bibliothèque
фризијски biblioteek
фурлански biblioteche
холандски bibliotheek
хрватски knjižnica
чеченски библиотека йубиблиотекаш
чешки knihovna
чувашки вулавӑш
шведски bibliotek
шкотски гелски leabharlann
шпански biblioteca
28 – тући се
абазински айбащра, айсра
аварски багъизе
агулски укъас
адигејски эзэон
азерски döyüşmək
албански ?
апхаски аисра
баскијски borrokatu
башкирски һуғышыу
белоруски біцца • bicca
бретонски ?
бугарски бия се
велшки ymladdfa
вијетнамски ?
виламовски ?
галицијски loitar
горњолужичкосрпски so prać
горњомаријски кредалаш
грузијски ბრძოლა brdzɔlɑ
грчки παλεύω
дански slås
даргински бирхIес
доњолужичкосрпски biś se
енглески to fight
ерзјански тюремс
есперанто batali
естонски kaklema
ингушки лата
индонежански ?
ирски troid
исландски slást
италијански picchiarsi
јакутски охсус
јапански ?
јерменски կռվել
јидиш ?
кабардино-черкески зэзэуэн, зэрыфыщIын
казашки төбелесу
калмички ноолдх
карачајско-балкарски тюйюшюрге
каталонски barallar-se
кашупски bic sã
кечуа (боливијски) maqanakuy
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) maqanakuy
кинески 打架 dǎjià
киргиски согушуу, урушуу
коми ?
корејски ?
корзички abbaruffassi
корнишки ?
кримскотатарски kötekleşmek
кумички ябушмакъ
лакски иллан
латгалски sistīs
летонски kauties
ливонски ?
литвански mùštis
луксембуршки ?
мађарски verekszik
македонски ?
малајски ?
малтешки ?
мански ?
маријски кредалаш
мокшански тюремс
монголски ?
немачки sich schlagen
норвешки slåss • slåst
окситански se batre
осетински тох кӕнын
пољски bić się
португалски lutar
романш sa batter
румунски a se bate mă bat
руски драться
севернолапонски doarrut
словачки biť sa
словеначки tepsti se
српски тући се
татарски сугышу • suğışu
таџички ?
туркменски uruşmak
турски dövüşmek
удмуртски ?
узбечки urushmoq
украјински битися
феројски stríðast
фински tapella
француски se battre
фризијски ?
фурлански ticâsi
холандски vechten
хрватски tući se
чеченски етта
чешки bít se
чувашки тӳпелеш
шведски slåss
шкотски гелски ?
шпански pelearse
29 – трчати
абазински гIвра
аварски бекеризе
агулски гьишас
адигејски чъэн
азерски qaçmaq
албански vrapoj
апхаски аҩра
баскијски lasterka egin
башкирски йүгереү
белоруски бегчы • biehčy
бретонски redek
бугарски тичам
велшки rhedeg
вијетнамски ?
виламовски łieft
галицијски correr
горњолужичкосрпски běžeć
горњомаријски кыргыжаш
грузијски სირბილი sirbili
грчки τρέχω
дански løbe
даргински дуцIикIес
доњолужичкосрпски gnaś
енглески to run
ерзјански чиемс
есперанто kuri
естонски jooksma
ингушки вада
индонежански berlari
ирски rith
исландски hlaupa
италијански correre
јакутски сүүр
јапански 走る はしる
јерменски վազել
јидиш ?
кабардино-черкески жэн
казашки жүгіру
калмички гүүх
карачајско-балкарски ?
каталонски córrer
кашупски nëkac, biegnąc
кечуа (боливијски) phaway
кечуа (еквадорски) kallpana
кечуа (Куско) phaway
кинески 跑 pǎo
киргиски жүгүрүү
коми котӧртны
корејски 달리다
корзички corre
корнишки ponya
кримскотатарски çapmaq
кумички чапмакъ
лакски лечлан
латгалски skrīt
летонски skriet
ливонски ailõ
литвански bė́gti
луксембуршки lafen, rennen
мађарски fut
македонски трча
малајски ?
малтешки ġera
мански roie
маријски куржаш
мокшански ласькомс
монголски ?
немачки rennen
норвешки løpe • laupe
окситански córrer
осетински уайын, згъорын
пољски biec
португалски correr
романш currer
румунски a alerga alerg
руски бежать
севернолапонски viehkat
словачки bežať
словеначки teči
српски трчати
татарски йөгерү • yögerü
таџички ?
туркменски ylgamak, çapmak
турски koşmak
удмуртски ?
узбечки chopmoq
украјински бігти
феројски renna
фински juosta
француски courir
фризијски drave
фурлански cori
холандски rennen
хрватски trčati
чеченски дада
чешки běžet
чувашки чуп
шведски springa
шкотски гелски a’ ruith
шпански correr
30 – бубамара
абазински мыхбажв
аварски канарко
агулски галун хIуни
адигејски ?
азерски parabüzən
албански mollëkuqja
апхаски aҵымӡ
баскијски marigorringo
башкирски ҡамҡа
белоруски божая кароўка
бретонски buoc’hig-Doue
бугарски калинка
велшки buwch goch gota
вијетнамски bọ rùa
виламовски ?
галицијски xoaniña, maruxiña
горњолужичкосрпски bože słónčko
горњомаријски выри-вырвыр
грузијски ჭიამაია tʃʼiɑmɑiɑ
грчки πασχαλίτσα
дански mariehøne
даргински ?
доњолужичкосрпски bogowa wacka
енглески ladybird, ladybug
ерзјански липалей
есперанто kokcinelo
естонски lepatriinu
ингушки доадолг
индонежански kepik
ирски bóín Dé
исландски maríuhæna
италијански coccinella
јакутски ?
јапански テントウムシ
јерменски զատիկ
јидиш ?
кабардино-черкески ?
казашки ханқызы
калмички улан шивҗ
карачајско-балкарски ?
каталонски marieta
кашупски gòdzynka
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески 瓢虫 piáochóng
киргиски өөдөкөч
коми енгаг
корејски 무당벌레
корзички cicciriola
корнишки buhik Dhuw
кримскотатарски sırlı böcek
кумички башмакъчы
лакски ?
латгалски dīvagūteņa
летонски mārīte
ливонски mȱmaļikki
литвански borùžė
луксембуршки Himmelsdéierchen
мађарски katicabogár
македонски бубамара
малајски ?
малтешки nannakola
мански deyllag vreck
маријски трай
мокшански манюня
монголски ?
немачки die Marienkäfer
норвешки marihøne
окситански galineta, catarineta
осетински майрӕмы карк
пољски biedronka
португалски joaninha
романш bau da Nossadunna
румунски o buburuză două buburuze
руски божья коровка
севернолапонски dielkogobbá
словачки lienka
словеначки pikapolonica
српски бубамара
татарски чуар таракан
таџички халилихӯрак
туркменски kekene
турски uğur böceği
удмуртски зоркибы, ӵужанайпапа
узбечки xonqizi
украјински сонечко
феројски mariuhøna
фински leppäkerttu
француски coccinelle
фризијски leavehearsbistke
фурлански mariutine
холандски lieveheersbeestje
хрватски bubamara
чеченски делан котам
чешки beruška
чувашки уяр
шведски nyckelpiga
шкотски гелски daolag-bhreac
шпански mariquita
31 – стаза за трчање
абазински мгIва агIвырта
аварски рекеризе нух
агулски ?
адигејски ?
азерски qaçış yolu
албански pistë vrapimi
апхаски аҩырҭа
баскијски pista
башкирски уҙышыу юлы
белоруски бегавая дарожка
бретонски ?
бугарски писта за бягане
велшки ?
вијетнамски chạy theo dõi
виламовски ?
галицијски ?
горњолужичкосрпски běžnja
горњомаријски ?
грузијски ?
грчки διάδρομος
дански løbebanen
даргински ?
доњолужичкосрпски běžnja
енглески running track
ерзјански чиемань ки
есперанто kurejo
естонски jooksurada
ингушки ?
индонежански jalur lari
ирски raon reatha
исландски ?
италијански pista
јакутски сүүрэр суол
јапански ランニングトラック
јерменски վազքուղի
јидиш ?
кабардино-черкески ?
казашки жүгіретін жол
калмички ?
карачајско-балкарски чабыучу джолчукъ
каталонски pista de córrer
кашупски bieżniô
кечуа (боливијски) ?
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) ?
кинески 跑道 pǎodào
киргиски жарыш жолу
коми ?
корејски 달리기 트랙
корзички linea di corsa
корнишки ?
кримскотатарски çapuv yolu
кумички ярышгъа чабагъан ёл
лакски ?
латгалски skrīņceļš
летонски skrejceļš
ливонски ?
литвански bėgìmo tãkas
луксембуршки Lafstreck
мађарски futópálya
македонски тркачка стаза
малајски ?
малтешки ?
мански ?
маријски куржталме корно
мокшански ?
монголски ?
немачки die Laufbahn
норвешки løpebane • laupebane
окситански ?
осетински дугъы фӕндаг
пољски bieżnia
португалски pista de corrida
романш pista da currer
румунски o pistă de alergare
руски беговая дорожка
севернолапонски viehkangeainnus
словачки atletická dráha
словеначки tekaška steza
српски стаза за трчање
татарски узышу сукмагы
таџички ?
туркменски ylgaw ýodasy
турски koşu pisti
удмуртски ?
узбечки yugurish yo‘lkasi
украјински бігова доріжка
феројски rennibreyt
фински juoksurata
француски piste de course
фризијски ?
фурлански ?
холандски atletiekbaan
хрватски staza za trčanje
чеченски бовду некъ
чешки atletická dráha
чувашки чупмалли ҫул
шведски löparbana
шкотски гелски raon-ruith
шпански pista de ceniza
32 – грешка
абазински хальатI
аварски гъалатI
агулски гъалатI
адигејски хэукъоныгъ
азерски səhv
албански gabim
апхаски агха
баскијски akats
башкирски хата
белоруски памылка • pamyłka
бретонски fazi
бугарски грешка
велшки gwall
вијетнамски lỗi
виламовски faołer
галицијски erro
горњолужичкосрпски zmylk
горњомаријски самынь
грузијски შეცდომა ʃɛtsʰdɔmɑ
грчки λάθος
дански fejl
даргински хатIа
доњолужичкосрпски zmólka
енглески error, mistake
ерзјански ильведькс
есперанто eraro
естонски viga, eksitus
ингушки гIалат
индонежански kesalahan
ирски earráid
исландски mistök
италијански errore
јакутски алҕас, сыыһа
јапански 間違い まちがい
јерменски սխալ
јидиш ?
кабардино-черкески щыуагъэ
казашки қате
калмички эндү
карачајско-балкарски халат
каталонски error
кашупски zmiłka
кечуа (боливијски) panta
кечуа (еквадорски) pantay
кечуа (Куско) panta
кинески 錯誤 cuòwù
киргиски ката, жаңылыш
коми ?
корејски ?
корзички sfagliu
корнишки kammdybyans
кримскотатарски yañlış, hata
кумички янгылыш
лакски гъалатI, хатIа
латгалски klaida
летонски kļūda
ливонски vigā
литвански klaidà
луксембуршки Feeler
мађарски hiba
македонски грешка
малајски kesalahan
малтешки żball
мански ?
маријски йоҥылыш
мокшански эльбядькс
монголски алдаа
немачки der Fehler
норвешки feil
окситански error
осетински рӕдыд
пољски błąd
португалски erro
романш sbagl, errur
румунски o greșeală două greșeli
руски ошибка
севернолапонски ?
словачки chyba
словеначки napaka
српски грешка
татарски hata, yañlış
таџички хато, иштибоҳ
туркменски ýalňyş
турски yanlış
удмуртски ошибка, янгыш
узбечки xato
украјински помилка
феројски villa, mistak
фински virhe
француски erreur
фризијски flater
фурлански erôr
холандски fout
хрватски greška
чеченски гIа̄лат дугIа̄латаш
чешки chyba
чувашки йӑнӑш
шведски fel
шкотски гелски mearachd
шпански error
33 – муња
абазински мачвысра
аварски пири
агулски цIелепен
адигејски пчыкIэ
азерски şimşək
албански rrufe, vetëtima
апхаски амацәыс
баскијски tximista
башкирски йәшен
белоруски бліскавіца • bliskavica
бретонски luc’hed
бугарски мълния
велшки mellten
вијетнамски chớp
виламовски ?
галицијски raio
горњолужичкосрпски błysk
горњомаријски валгынзыш
грузијски ელვა ɛlvɑ
грчки αστραπή
дански lyn
даргински лямцI
доњолужичкосрпски błysk
енглески lightning
ерзјански ёндол
есперанто fulmo
естонски välk
ингушки тIоа
индонежански kilat
ирски tintreach
исландски elding
италијански fulmine
јакутски чаҕылҕан
јапански 雷 かみなり
јерменски կայծակ
јидиш בליץ
кабардино-черкески уафэхъуэпскI
казашки найзағай
калмички һал цәкллһн
карачајско-балкарски шыбыла
каталонски llamp
кашупски môłniô, łiskawica
кечуа (боливијски) illapa
кечуа (еквадорски) ?
кечуа (Куско) illapa
кинески 闪电 shǎndiàn
киргиски чагылган
коми чард, гымньӧв
корејски 번개
корзички saetta
корнишки lughes
кримскотатарски yaşın
кумички яшмын
лакски цIупар, паранну
латгалски zibsnis
летонски zibens
ливонски pițki
литвански žaĩbas
луксембуршки Blëtz
мађарски villám
македонски молња
малајски kilat
малтешки sajjetta
мански çhenney, tendreil
маријски волгенче
мокшански ёндол
монголски цахилгаан
немачки der Blitz
норвешки lyn
окситански eslhauç, liuç
осетински арвырттывд
пољски błyskawica
португалски relâmpago
романш chametg
румунски un fulger două fulgere
руски молния
севернолапонски álddagas
словачки blesk
словеначки strela
српски муња
татарски яшен • yaşen
таџички барқ
туркменски ýyldyrym
турски şimşek
удмуртски чилекъям
узбечки chaqmoq
украјински блискавка
феројски snarljós
фински salama
француски foudre
фризијски bliksem
фурлански sfulmin
холандски bliksem
хрватски munja
чеченски ткъес йуткъе̄саш
чешки blesk
чувашки ҫиҫӗм
шведски blixt
шкотски гелски teine-adhair
шпански rayo
34 – близанци
абазински агIваза
аварски кIигьарурал
агулски гIудафанар
адигејски тIолъфэныкъохэр
азерски əkizlər
албански binjakët
апхаски еициз
баскијски bikiak
башкирски игеҙәктәр
белоруски блізьняты • bliźniaty
бретонски gevelled
бугарски близнаци
велшки gefeilliaid
вијетнамски cặp song sinh
виламовски cwejnłik
галицијски xemelgos
горњолужичкосрпски dwójnikaj
горњомаријски йыгыр
грузијски ტყუპები tʼqʼupʼɛbi
грчки δίδυμοι
дански tvillinger
даргински кIилизанти
доњолужичкосрпски dwójnika
енглески twins
ерзјански кавтаськеть
есперанто ĝemeloj
естонски kaksikud
ингушки шоладаь бераш
индонежански kembar
ирски cúpla
исландски tvíburar
италијански gemelli
јакутски игирэ
јапански 双子 ふたご
јерменски երկվորյակներ
јидиш ?
кабардино-черкески зэтIолъхуэныкъуэ
казашки егіздер
калмички икр
карачајско-балкарски эгизле
каталонски bessons
кашупски blëzniôczi
кечуа (боливијски) wispa
кечуа (еквадорски) apandi
кечуа (Куско) wispa
кинески 双生子 shuāngshēngzi
киргиски эгиздер
коми двӧйни
корејски 쌍둥이
корзички gimelli
корнишки gevellas
кримскотатарски egizler
кумички эгизлер
лакски кIинничалт
латгалски dveiņi
летонски dvīņi
ливонски dvīnõd
литвански dvyniaĩ
луксембуршки Zwillingen
мађарски ikrek
македонски близнаци
малајски kembar
малтешки ?
мански lannoonyn
маријски йыгыр
мокшански кафтасть
монголски ихэр
немачки die Zwillinge
норвешки tvillinger • tvillingar
окситански bessons
осетински фаззӕттӕ
пољски bliźnięta
португалски gémeos
романш schumellins
румунски gemeni
руски близнецы
севернолапонски jumežat
словачки dvojčatá
словеначки dvojčka
српски близанци
татарски игезәкләр • igezäklär
таџички дугоникҳо
туркменски ekizler
турски ikizler
удмуртски кыктопинал, эгызо вынъёс
узбечки egizaklar
украјински близнюки
феројски tvíburar
фински kaksoset
француски jumeaux
фризијски twilling
фурлански zimui
холандски tweelingen
хрватски blizanci
чеченски шала дина бераш
чешки dvojčata
чувашки йӗкӗреш
шведски tvillingar
шкотски гелски leth-aonan
шпански gemelos
35 – блато
абазински хIвынчIвы
аварски хIарщ
агулски бетIур
адигејски псынжъы
азерски palçıq
албански baltë
апхаски аҳəынҵəа
баскијски lokatz
башкирски бысраҡ
белоруски балота • bałota
бретонски fank
бугарски кал
велшки llaid, llaca
вијетнамски ?
виламовски kut
галицијски ?
горњолужичкосрпски błóto
горњомаријски лявӹрӓ
грузијски ტალახი tʼɑlɑxi
грчки λάσπη
дански mudder
даргински чярт
доњолужичкосрпски ?
енглески mud
ерзјански рудаз
есперанто koto
естонски muda
ингушки хотта, мIад
индонежански lumpur
ирски puiteach
исландски leðja
италијански fango
јакутски бадараан
јапански 泥 どろ
јерменски ցեխ
јидиш ?
кабардино-черкески фIей
казашки батпақ
калмички бальчг
карачајско-балкарски балчыкъ
каталонски fang
кашупски kôł
кечуа (боливијски) t’uru
кечуа (еквадорски) turu
кечуа (Куско) t’uru
кинески ?
киргиски баткак
коми ?
корејски ?
корзички ?
корнишки leys
кримскотатарски çamur
кумички балчыкъ
лакски кьяркьи, гьагъ
латгалски dubli
летонски dubļi
ливонски liegā
литвански pur̃vas
луксембуршки Schlamm
мађарски sár, iszap
македонски кал
малајски ?
малтешки ?
мански ?
маријски лавыра
мокшански ърдаз
монголски ?
немачки der Schlamm
норвешки søle • søyle
окситански fanga
осетински цъыф
пољски błoto
португалски lama
романш fangia
румунски un noroi două noroaie
руски грязь
севернолапонски stánži
словачки blato
словеначки blato
српски блато
татарски пычрак • pıçraq
таџички ?
туркменски palçyk
турски çamur
удмуртски ?
узбечки balchiq
украјински грязь
феројски ?
фински muta
француски boue
фризијски ?
фурлански pantan
холандски modder
хрватски blato
чеченски мода йумодаш
чешки bláto
чувашки ?
шведски gyttja
шкотски гелски ?
шпански lodo
36 – бол
абазински хьыгIа
аварски унти
агулски иттал
адигејски узы
азерски ağrı
албански dhembje
апхаски ахьаа
баскијски min
башкирски ауыртыу
белоруски боль • bol
бретонски gloaz
бугарски болка
велшки gwayw
вијетнамски ?
виламовски ?
галицијски dor
горњолужичкосрпски ból, bolosć
горњомаријски ?
грузијски ტკივილი tʼkʼivili
грчки πόνος
дански smerte
даргински иззала
доњолужичкосрпски ból
енглески pain
ерзјански сэредькс
есперанто doloro
естонски valu
ингушки лазар
индонежански ?
ирски pian
исландски sársauki, verkur
италијански dolore
јакутски ыарыы
јапански 疼痛 とうつう
јерменски ցավ
јидиш שמערץ, פּײַן
кабардино-черкески узыныгъэ
казашки ауру
калмички өвдлһн
карачајско-балкарски ауруу
каталонски dolor
кашупски ból
кечуа (боливијски) nanay
кечуа (еквадорски) nanay, llaki
кечуа (Куско) nanay
кинески 疼痛 téngtòng
киргиски оору
коми дой
корејски ?
корзички dulore
корнишки dolor
кримскотатарски ağrı
кумички авуртув
лакски цIуцIаву
латгалски suope
летонски sāpes
ливонски val
литвански skaũsmas
луксембуршки Péng
мађарски fájdalom
македонски болка
малајски ?
малтешки tbatija
мански pian
маријски корштыш, корштымаш
мокшански сярядьф
монголски ?
немачки der Schmerz
норвешки smerte
окситански dolor
осетински рыст, рис
пољски ból
португалски dor
романш dolur
румунски o durere două dureri
руски боль
севернолапонски bávččas
словачки bolesť
словеначки bolečina
српски бол
татарски авырту • avırtu
таџички ?
туркменски agyry
турски ağrı
удмуртски ?
узбечки og‘riq
украјински біль
феројски pína
фински kipu
француски douleur
фризијски pine
фурлански dolôr
холандски pijn
хрватски bol
чеченски лазар дулазараш
чешки bolest
чувашки ?
шведски smärta
шкотски гелски pian
шпански dolor