abaza къапщыра гlачвыцIххуа гIважь
abkhaze апатырқалԥшшәахәы
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand orange
anglais orange
arménien նարնջագույն
avar ?
azéri narıncı
bachkir ?
basque laranja
bas-sorabe oranžowy
biélorusse аранжавы • aranžavy
breton ?
bulgare оранжев
catalan taronja
chinois 橙色 chéngsè
coréen ?
cornique rudhvelyn
corse ?
croate narančasta
danois orange
darguine ?
erzya ?
espagnol anaranjado
espéranto oranĝkolora
estonien oranž
féroïen brandgulur
finnois oranssi
français orange
frioulan narancin
frison ?
gaélique écossais orains
galicien ?
gallois ?
géorgien ნარინჯისფერი
grec πορτοκαλής
haut-sorabe ?
hongrois narancssárga
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais oráiste, flannbhuí
islandais appelsínugulur
italien arancione
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ?
kalmouk улвр шар
karatchaï-balkar къызгъылдым-сары
kazakh қызғылт сары
kirghize ?
komi ?
koumyk наринжи
lak ?
latgalien raudons, oraņžeigs
letton oranžs
lituanien oránžinis
livonien ?
luxembourgeois orange
macédonien портокалов
malais ?
maltais oranġjo
mannois jiarg-bwee
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
moscovite оранжевый
néerlandais oranje
norvégien oransje
occitan irange
ossète оранжхуыз
oudmourte ?
ouzbek to‘q sariq
polonais pomarańczowy
portugais alaranjado
quechua (bolivien) willapi
quechua (Cusco) quri q’illu
quechua (équatorien) ?
romanche oransch
roumain portocaliu
same du Nord runta
serbe наранџаст
slovaque oranžový
slovène oranžen
suédois brandgul
tadjik ?
tatar de Crimée portaqal tüsü
tatar кызгылт сары
tchèque oranžový
tchétchène ?
tchouvache ?
turc turuncu
turkmène ?
ukrainien помаранчевий
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
abaza пIатIражан
abkhaze апатырџьан
adyguéen ?
agul ?
albanais domate
allemand die Tomate
anglais tomato
arménien լոլիկ
avar помидор
azéri pomidor
bachkir помидор
basque tomate
bas-sorabe tomata
biélorusse памідор • pamidor
breton tomatez
bulgare домат
catalan tomàquet
chinois 西红柿 xīhóngshì
coréen 토마토
cornique aval kerensa
corse pumidoru
croate rajčica
danois tomat
darguine ?
erzya помидора
espagnol tomate
espéranto tomato
estonien tomat
féroïen tomat
finnois tomaatti
français tomate
frioulan tomat
frison tomaat
gaélique écossais tomàto
galicien tomate
gallois tomato
géorgien პომიდორი pʼɔmidɔri
grec ντομάτα
haut-sorabe tomata
hongrois paradicsom
iakoute помидор
indonésien tomat
ingouche фомдар
irlandais tráta
islandais tómatur
italien pomodoro
japonais トマト
kabardino-tcherkesse ?
kachoube tomata
kalmouk адамч
karatchaï-balkar бадражан
kazakh қызанақ
kirghize помидор
komi помидор
koumyk помидор
lak ?
latgalien tomats
letton tomāts
lituanien pomidòras
livonien tomāt
luxembourgeois ?
macédonien домат
malais tomato
maltais tadama
mannois ooyl ghraih
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol улаан лооль
moscovite помидор
néerlandais tomaat
norvégien tomat
occitan tomata
ossète пъамидор
oudmourte помидор
ouzbek pomidor
polonais pomidor
portugais tomate
quechua (bolivien) ch’illtu
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche tomata
roumain o roșie două roșii
same du Nord tomáhta
serbe парадајз
slovaque rajčiak
slovène paradižnik
suédois tomat
tadjik помидор
tatar de Crimée pamidor
tatar помидор • pomidor
tchèque rajče
tchétchène помидор
tchouvache ?
turc domates
turkmène ?
ukrainien помідор
vietnamien cà chua
wilamowicien ?
yiddish פּאָמידאָר
abaza насос
abkhaze аԥсыԥҭарчага
adyguéen насос
agul ?
albanais ?
allemand die Pumpe
anglais pump
arménien պոմպ
avar насос
azéri nasos
bachkir насос
basque ponpa
bas-sorabe plumpa
biélorusse помпа • pompa
breton pomp
bulgare помпа
catalan bomba
chinois 唧筒 jītǒng
coréen 펌프
cornique pomp
corse pompa
croate crpka
danois vandpost
darguine ?
erzya насос
espagnol ?
espéranto pumpilo
estonien pump
féroïen pumpa
finnois pumppu
français pompe
frioulan ploc
frison pomp
gaélique écossais pumpa
galicien bomba hidráulica
gallois pwmp
géorgien ტუმბო tʼumbɔ
grec αντλία
haut-sorabe plumpa
hongrois pumpa
iakoute насос
indonésien pompa
ingouche ?
irlandais caidéal
islandais dæla
italien pompa
japonais ポンプ
kabardino-tcherkesse ?
kachoube pómpa
kalmouk ?
karatchaï-balkar насос
kazakh сорғы
kirghize насос
komi ?
koumyk насос
lak насос
latgalien syuktivs
letton sūknis
lituanien siurblỹs
livonien puņp
luxembourgeois Pompel
macédonien пумпа
malais pam
maltais ?
mannois pump
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha насос
mongol хөөрөг
moscovite насос
néerlandais pomp
norvégien pumpe
occitan pompa
ossète цъирӕн
oudmourte насос
ouzbek nasos
polonais pompa
portugais bomba
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche pumpa
roumain o pompă două pompe
same du Nord bumpa
serbe пумпа
slovaque pumpa
slovène črpalka
suédois pump
tadjik насос
tatar de Crimée pompa
tatar насос • nasos
tchèque pumpa
tchétchène насос
tchouvache ?
turc pompa
turkmène ?
ukrainien насос
vietnamien bơm
wilamowicien pump
yiddish ?
abaza швахьа
abkhaze ашәахьа
adyguéen ?
agul итни
albanais e hënë
allemand der Montag
anglais Monday
arménien երկուշաբթի
avar итни
azéri bazar ertəsi
bachkir дүшәмбе
basque astelehen
bas-sorabe pónjeźela
biélorusse панядзелак • paniadziełak
breton ?
bulgare понеделник
catalan dilluns
chinois 星期一 xīngqīyī
coréen 월요일
cornique ?
corse luni
croate ponedjeljak
danois mandag
darguine ?
erzya атяньчи
espagnol lunes
espéranto lundo
estonien esmaspäev
féroïen mánadagur
finnois maanantai
français lundi
frioulan lunis
frison moandei
gaélique écossais ?
galicien luns
gallois dydd Llun
géorgien ორშაბათი ɔrʃɑbɑtʰi
grec Δευτέρα
haut-sorabe póndźela
hongrois hétfő
iakoute ?
indonésien Senin
ingouche оршот
irlandais Luan, An Luan
islandais mánudagur
italien lunedì
japonais 月曜日 げつようび
kabardino-tcherkesse ?
kachoube pòniedzôłk
kalmouk сарң өдр
karatchaï-balkar ?
kazakh дүйсенбі
kirghize дүйшөмбү
komi ?
koumyk итнигюн
lak ?
latgalien pyrmūdīne
letton pirmdiena
lituanien pirmãdienis
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien понеделник
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha одговши
mongol ?
moscovite понедельник
néerlandais maandag
norvégien mandag • måndag
occitan diluns
ossète къуырисӕр
oudmourte ?
ouzbek dushanba
polonais poniedziałek
portugais segunda-feira
quechua (bolivien) killachaw
quechua (Cusco) killachay
quechua (équatorien) sullka
romanche glindesdi
roumain o luni două luni
same du Nord vuossárga, mánnodat
serbe понедељак
slovaque pondelok
slovène ponedeljek
suédois måndag
tadjik душанбе
tatar de Crimée bazarertesi
tatar дүшәмбе • düşämbe
tchèque pondělí
tchétchène оршот
tchouvache тунтикун
turc pazartesi
turkmène duşenbe
ukrainien понеділок
vietnamien thứ hai
wilamowicien möntaog
yiddish מאָנטיק
abaza сатхIватара
abkhaze аццышәҭра
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand Aschenbecher
anglais ashtray
arménien մոխրաման
avar мухIлакIутI
azéri külqabı
bachkir ?
basque hautsontzi
bas-sorabe popjelnik
biélorusse папяльнічка, попельніца
breton ?
bulgare пепелник
catalan cendrer
chinois 烟灰缸 yānhuīgāng
coréen 재떨이
cornique lusuegyn
corse ?
croate pepeljara
danois askebæger
darguine ?
erzya ?
espagnol cenicero
espéranto cindrujo
estonien tuhatoos
féroïen øskubikar
finnois tuhkakuppi
français cendrier
frioulan cinisâr
frison ?
gaélique écossais soitheach-luaithre
galicien ?
gallois blwch llwch
géorgien საფერფლე sɑpʰɛrpʰlɛ
grec σταχτοδοχείο
haut-sorabe popjelnik
hongrois hamutartó
iakoute ?
indonésien asbak
ingouche ?
irlandais luaithreadán
islandais öskubakki
italien portacenere
japonais 灰皿 はいざら
kabardino-tcherkesse ?
kachoube pòpielnik
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh күлсалғыш
kirghize күл түшүргүч
komi ?
koumyk кюллюк
lak ?
latgalien peļnineica
letton pelnu trauks
lituanien pelenìnė
livonien ?
luxembourgeois Äschebecher
macédonien пепелник
malais asbak
maltais ?
mannois leoireydane
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
moscovite пепельница
néerlandais asbak
norvégien askebeger • oskefat
occitan cendrièr
ossète ӕртхутӕгдон
oudmourte ?
ouzbek kuldon
polonais popielniczka
portugais cinzeiro
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) uspha churana
quechua (équatorien) ?
romanche tschendrer
roumain o scrumieră două scrumiere
same du Nord gutnagohppu
serbe пепељара
slovaque popolník
slovène pepelnik
suédois askkopp
tadjik ?
tatar de Crimée küllük
tatar көллек • köllek
tchèque popelník
tchétchène ?
tchouvache ?
turc küllük
turkmène ?
ukrainien попільничка
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
462 – portefeuille, porte-monnaie
abaza багIвча чIкIвын
abkhaze аԥараҭра
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand Geldbeutel
anglais wallet
arménien դրամապանակ
avar ?
azéri pul kisəsi
bachkir ?
basque ?
bas-sorabe móšyna
biélorusse кашалёк • kašalok
breton ?
bulgare портфейл
catalan cartera
chinois 钱包 qiánbāo
coréen 지갑
cornique skrypp
corse ?
croate novčanik
danois tegnebog
darguine ?
erzya кошелька
espagnol billetero, cartera
espéranto monbiletujo
estonien rahakott
féroïen pengamappa
finnois lompakko
français portefeuille
frioulan puartesfueis
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois ?
géorgien საფულე sɑpʰulɛ
grec πορτοφόλι
haut-sorabe móšeń
hongrois pénztárca
iakoute көһүлүөк
indonésien ?
ingouche ?
irlandais ?
islandais veski, seðlaveski
italien portafoglio
japonais 財布 さいふ
kabardino-tcherkesse ?
kachoube pòrtfel
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh әмиян
kirghize капчык
komi ?
koumyk акъча кисе
lak ?
latgalien kapšuks
letton maks
lituanien pinigìnė
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien паричник
malais ?
maltais ?
mannois wollad
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha кошяль
mongol ?
moscovite кошелёк
néerlandais portemonnee
norvégien lommebok
occitan pòrtafuèlha
ossète ӕхцадон
oudmourte ?
ouzbek hamyon
polonais portfel
portugais carteira
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche bursa
roumain un portofel două portofele
same du Nord bursa
serbe новчаник
slovaque peňaženka
slovène denarnica
suédois plånbok
tadjik ҳамён
tatar de Crimée para kisesi
tatar акча янчыгы • aqça yançığı
tchèque peněženka
tchétchène ?
tchouvache ?
turc cüzdan
turkmène ?
ukrainien гаманець
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
abaza ?
abkhaze атәарҭачыра
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand die Hinterbacke
anglais buttock
arménien հետույք
avar роцукIаркьен
azéri ?
bachkir ?
basque ipurmasail, ipurmami
bas-sorabe ?
biélorusse задніца • zadnica
breton ?
bulgare задница
catalan natja
chinois 臀部 túnbù
coréen ?
cornique ?
corse ?
croate ?
danois balde
darguine ?
erzya мукоропукшо
espagnol nalga
espéranto sidvango
estonien tagumik
féroïen reyvarbøllur
finnois pakara
français fesse
frioulan nadie
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois ?
géorgien ?
grec γλουτός
haut-sorabe ?
hongrois fenék
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais más
islandais rasskinn, þjóhnappur
italien natica, gluteo
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ?
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh бөксе
kirghize жамбаш
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien ?
letton ?
lituanien ?
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien задник
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha озама пукша
mongol ?
moscovite ягодица
néerlandais ?
norvégien rumpeballe • seteball
occitan pèrna, patèrla
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek dumba
polonais pośladek
portugais nádega
quechua (bolivien) siki
quechua (Cusco) siki
quechua (équatorien) siki
romanche tgilutta
roumain ?
same du Nord čuárbpeeli
serbe задњица
slovaque pol zadku
slovène zadnjica
suédois ?
tadjik ?
tatar de Crimée ?
tatar утракса • utraqsa
tchèque ?
tchétchène ?
tchouvache ?
turc kıç
turkmène ?
ukrainien сідниця
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
abaza пхдзы
abkhaze аԥхӡы
adyguéen ?
agul эмкI
albanais ?
allemand der Schweiß
anglais sweat
arménien քրտինք
avar гIетI
azéri tər
bachkir ?
basque izerdi
bas-sorabe znoj
biélorusse пот • pot
breton ?
bulgare пот
catalan suor
chinois 汗 hàn
coréen ?
cornique hwys
corse ?
croate znoj
danois sved
darguine ?
erzya ливезь
espagnol sudor
espéranto ŝvito
estonien higi
féroïen sveitti
finnois hiki
français sueur
frioulan sudôr
frison ?
gaélique écossais fallas
galicien ?
gallois chwys
géorgien ოფლი ɔpʰli
grec ιδρώτας
haut-sorabe pót
hongrois izzadtság
iakoute көлөһүн
indonésien ?
ingouche ?
irlandais allas
islandais sviti
italien sudore
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube mòklëzna, pòt
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh тер
kirghize тер
komi ?
koumyk тер
lak ?
latgalien svīdri
letton sviedri
lituanien prãkaitas
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien пот
malais ?
maltais ?
mannois ollish
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ливозь
mongol ?
moscovite пот
néerlandais zweet
norvégien svette • sveitte
occitan susor
ossète хид
oudmourte ?
ouzbek terlash
polonais pot
portugais suor
quechua (bolivien) jump’i
quechua (Cusco) hump’i
quechua (équatorien) humpi
romanche suaditsch
roumain o sudoare
same du Nord bivastat
serbe зној
slovaque pot
slovène pot, znoj
suédois svett
tadjik ?
tatar de Crimée ter
tatar тир • tir
tchèque pot
tchétchène ?
tchouvache ?
turc ter
turkmène ?
ukrainien піт
vietnamien ?
wilamowicien śwaas
yiddish ?
abaza мыз абга, мыз чвы
abkhaze амзаҭәымҭа
adyguéen ?
agul ?
albanais hëna e plotë
allemand der Vollmond
anglais full moon
arménien լիալուսին
avar моцIрещалъи
azéri ?
bachkir тулған ай
basque ?
bas-sorabe połny mjasec
biélorusse поўня • poŭnia
breton loargann
bulgare пълнолуние
catalan lluna plena
chinois 满月 mǎnyuè
coréen 보름
cornique loor leun
corse ?
croate uštap, pun mjesec
danois fuldmåne
darguine ?
erzya ков
espagnol luna llena
espéranto plenluno
estonien täiskuu
féroïen fullmáni
finnois täysikuu
français pleine lune
frioulan colm di lune
frison ?
gaélique écossais gealach làn, làn-ghealach
galicien lúa chea
gallois lleuad lawn
géorgien სავსე მთვარე
grec πανσέληνος
haut-sorabe połny měsačk
hongrois telihold
iakoute ый туолуута
indonésien bulan purnama
ingouche ?
irlandais gealach lán, iomlán gealaí
islandais fullt tungl
italien luna piena
japonais 満月 まんげつ
kabardino-tcherkesse мазэ
kachoube pôłniô
kalmouk ?
karatchaï-balkar толгъан ай
kazakh толған ай
kirghize толгон ай
komi тыр тӧлысь
koumyk ?
lak ?
latgalien pylnats
letton mēness
lituanien pìlnatis
livonien kū
luxembourgeois Vollmound
macédonien полна месечина
malais bulan purnama
maltais ?
mannois lane-eayst
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ков
mongol ?
moscovite полнолуние
néerlandais volle maan
norvégien fullmåne
occitan luna plena
ossète цалхыдзаг мӕй
oudmourte тыр толэзь
ouzbek to‘lin oy
polonais pełnia
portugais lua cheia
quechua (bolivien) pura killa
quechua (Cusco) pura killa
quechua (équatorien) ?
romanche glina plaina
roumain lună plină
same du Nord láđasmánnu
serbe пун месец
slovaque spln
slovène mesec
suédois fullmåne
tadjik моҳи пурра
tatar de Crimée tolğun ay
tatar тулган ай • tulğan ay
tchèque úplněk
tchétchène бутт бузар
tchouvache тулли уйӑх
turc dolunay
turkmène ?
ukrainien повний місяць
vietnamien trăng tròn
wilamowicien ?
yiddish ?
abaza ?
abkhaze аҭераз
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand die Wasserwaage
anglais spirit level
arménien ?
avar ?
azéri ?
bachkir ?
basque nibel
bas-sorabe wódoměra
biélorusse узровень • uzrovień
breton ?
bulgare либела
catalan nivell de bombolla
chinois ?
coréen 수준기
cornique ?
corse ?
croate libela
danois vaterpas
darguine ?
erzya ?
espagnol nivel de burbuja
espéranto nivelilo
estonien vesilood
féroïen vaturpass
finnois vesivaaka
français niveau à bulle
frioulan ?
frison ?
gaélique écossais ?
galicien ?
gallois ?
géorgien ?
grec αλφάδι
haut-sorabe wodowaha
hongrois vízmérték
iakoute ?
indonésien ?
ingouche ?
irlandais leachtleibhéal
islandais ?
italien livella
japonais ?
kabardino-tcherkesse ?
kachoube ?
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh деңгейі
kirghize ватерпас
komi ?
koumyk сув тараз
lak ?
latgalien ?
letton ?
lituanien ?
livonien ?
luxembourgeois ?
macédonien либела
malais ?
maltais ?
mannois ?
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol ?
moscovite уровень
néerlandais waterpas
norvégien vaterpass
occitan ?
ossète ?
oudmourte ?
ouzbek vaterpas
polonais poziomica
portugais nível
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche livel
roumain ?
same du Nord váhttar
serbe либела
slovaque vodováha
slovène vodna tehtnica
suédois vattenpass
tadjik ?
tatar de Crimée ?
tatar ?
tchèque vodováha
tchétchène ?
tchouvache ?
turc su terazisi
turkmène ?
ukrainien ватерпас
vietnamien ?
wilamowicien ?
yiddish ?
abaza ?
abkhaze аӡәӡәага машьына
adyguéen ?
agul ?
albanais ?
allemand Waschmaschine
anglais washing machine
arménien լվացքի մեքենա
avar черолеб машина
azéri paltaryuyan maşın
bachkir ?
basque garbigailu
bas-sorabe pałkańska mašina
biélorusse пральная машына
breton ?
bulgare перална машина
catalan rentadora
chinois 洗衣机 xǐyījī
coréen ?
cornique jynn golhi
corse ?
croate perilica
danois vaskemaskine
darguine ?
erzya муськиця
espagnol lavadora
espéranto lavmaŝino
estonien pesumasin
féroïen vaskimaskina
finnois pesukone
français machine à laver
frioulan machine di lavâ
frison waskmasine
gaélique écossais inneal-nighe
galicien lavadora
gallois peiriant golchi
géorgien სარეცხი მანქანა
grec πλυντήριο ρούχων
haut-sorabe płokanska mašina
hongrois mosógép
iakoute таҥас сууйар массыына
indonésien mesin cuci
ingouche ?
irlandais meaisín níocháin
islandais þvottavél
italien lavatrice
japonais 洗濯機 せんたっき
kabardino-tcherkesse ?
kachoube piérnica
kalmouk ?
karatchaï-balkar ?
kazakh кір жуғыш машина
kirghize кир жуучу машина
komi ?
koumyk ?
lak ?
latgalien velismašine
letton veļas mašīna
lituanien skalbìmo mašinà
livonien ?
luxembourgeois Wäschmaschinn
macédonien машина за перење
malais mesin basuh
maltais magna tal-ħasil
mannois greie niaghyn
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha ?
mongol угаалгын машин
moscovite стиральная машина
néerlandais wasmachine
norvégien vaskemaskin
occitan maquina de lavar
ossète гӕрзтӕхсӕн машинӕ
oudmourte ?
ouzbek kir yuvish mashinasi
polonais pralka
portugais máquina de lavar
quechua (bolivien) ?
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) ?
romanche maschina da lavar
roumain o mașină de spălat
same du Nord bassaladdanmášiidna
serbe веш машина
slovaque práčka
slovène pralni stroj
suédois tvättmaskin
tadjik ?
tatar de Crimée çamaşır maşna
tatar кер юу машинасы
tchèque pračka
tchétchène ?
tchouvache ?
turc çamaşır makinası
turkmène ?
ukrainien пральна машина
vietnamien máy giặt
wilamowicien ?
yiddish ?
abaza ъама-псымаква
abkhaze аихамаҭәа
adyguéen Iэдэ-уад
agul алатар
albanais vegëla
allemand die Werkzeuge
anglais tools
arménien գործիքներ
avar алатал
azéri alətlər
bachkir ҡоралдар
basque tresnak
bas-sorabe źěłowy rěd
biélorusse прылады • pryłady
breton benvegoù
bulgare инструменти
catalan estris
chinois 工具 gōngjù
coréen 도구
cornique toulys
corse attuvigli
croate alat
danois værktøj
darguine ?
erzya кедьёнкст
espagnol herramientas
espéranto laboriloj
estonien töövahendid
féroïen amboð
finnois työkalut
français outils
frioulan argagn
frison ark
gaélique écossais innealan
galicien ferramenta
gallois arfau, teclynnau
géorgien ხელსაწყო xɛlsɑtsʼqʼɔ
grec εργαλεία
haut-sorabe dźěłanski grat
hongrois szerszámok
iakoute ?
indonésien alat
ingouche ?
irlandais uirlisí
islandais verkfæri
italien arnesi
japonais 道具 どうぐ
kabardino-tcherkesse ?
kachoube porządczi
kalmouk зер-зев
karatchaï-balkar керек
kazakh құралдар
kirghize аспаптар
komi ?
koumyk къураллар
lak ?
latgalien īpruova
letton darbarīks
lituanien į́rankiai
livonien tīeažā
luxembourgeois Handwierksgeschir
macédonien алатки
malais alat
maltais għodod
mannois greienyn
mari des montagnes ?
mari ?
mokcha кядьёнкст
mongol хэрэгсэл
moscovite инструменты
néerlandais gereedschappen
norvégien verktøy
occitan espleches
ossète ?
oudmourte чарлык
ouzbek asboblar
polonais narzędzia
portugais ferramentas
quechua (bolivien) ruwallakuna
quechua (Cusco) ?
quechua (équatorien) llamkanakuna
romanche iseglia
roumain instrumente
same du Nord ?
serbe алат
slovaque náradie
slovène orodje
suédois verktyg
tadjik асбобҳо
tatar de Crimée aletler
tatar кораллар • qorallar
tchèque nářadí
tchétchène гIирс
tchouvache ?
turc aletler
turkmène ?
ukrainien інструменти
vietnamien công cụ
wilamowicien werkcojg
yiddish ?