Isländisch
skjaldbaka
Finnisch
kilpikonna
Färöisch
skjaldbøka
Norwegisch
(nynorsk)
skjelpadde
Schwedisch
sköldpadda
Norwegisch
(bokmål)
skilpadde
Estnisch
kilpkonn
Schottisch-Gälisch
seilche
Livisch
kildkūona
Lettisch
bruņurupucis
Lettgallisch
brūņurupucs
Litauisch
vėžlỹs
Dänisch
skildpadde
Manx
turtyl
Belarussisch
чарапаха
čarapacha
Kaschubisch
żółw
Irisch
turtar
Friesisch (Westfriesisch)
skylpod
Walisisch
crwban
Englisch
turtle
Polnisch
żółw
Kornisch
morgroban
Niederländisch
schildpad
Niedersorbisch
nopawa +, žołw
Obersorbisch
nopawa +, želwja
Bretonisch
baot
Moskowitisch
черепаха
(čerepaha)
Deutsch
Schildkröte
Ukrainisch
черепаха
(čerepacha)
Luxemburgisch
Deckelsmouk
Tschechisch
želva
Slowakisch
korytnačka
Französisch
tortue
Krimtatarisch
qaplı baqa
Ungarisch
teknős
Rätoromanisch
tartaruga
Rumänisch
broască-țestoasă
Slowenisch
želva
Furlanisch
copasse
Kroatisch
kornjača
Serbisch
корњача
kornjača
Galicisch
tartaruga
Baskisch
dortoka
Katalanisch
tortuga
Italienisch
tartaruga
Bulgarisch
костенурка
(kostenurka)
Mazedonisch
желка
(želka)
Korsisch
cuppulata
Albanisch
breshkë
Türkisch
kaplumbağa
Spanisch
tortuga
Portugiesisch
tartaruga
Sardisch
tostoine
Okzitanisch
tartuga
Griechisch
νεροχελώνα
Tamazight
Arabisch
Maltesisch
fekruna
Wilmesaurisch
żuw
Nordsamisch
galbarihcci