исландски
фински
pestä astioita
феројски
vaska upp
норвешки
(nynorsk)
vaska opp
шведски
diska
норвешки
(bokmål)
vaske opp
естонски
nõusid pesema
шкотски гелски
ливонски
летонски
mazgāt traukus
латгалски
mozguot traukus
литвански
pláuti indùs
дански
vaske op
мански
белоруски
мыць посуд
myć posud
кашупски
òmëwac statczi
ирски
nigh na soithí
фризијски
de ôfwask dwaan
велшки
golchi’r llestri
енглески
wash dishes + , washed
пољски
zmywać naczynia
корнишки
golhi an lestri
холандски
de afwas doen
доњолужичкосрпски
womywaś
горњолужичкосрпски
wopłokować
бретонски
skaotañ al listri
руски
мыть посуду
(myt’ posudu)
немачки
Geschirr spülen
украјински
мити посуд
(myty posud)
луксембуршки
spullen
чешки
mýt nádobí
словачки
umývať riad
француски
laver la vaisselle
кримскотатарски
savut yuvmaq
мађарски
mosogat
романш
lavar giu + , lavar vaschella
румунски
spăla vasele
словеначки
pomivati posodo
фурлански
lavâ i plats
хрватски
prati posuđe
српски
прати судове
prati sudove
галицијски
баскијски
baxera egin + , xafarratu
каталонски
rentar els plats
италијански
lavare i piatti
бугарски
мия чинии
(miya chinii)
македонски
мие садови
(mie sadovi)
корзички
албански
турски
bulaşık yıkamak
шпански
lavar los platos
португалски
lavar louça
сардински
окситански
vaisselar
грчки
πλένω τα πιάτα
тамазигт
арапски
малтешки
виламовски
севернолапонски
