исландский
финский
pestä astioita
фарерский
vaska upp
норвежский
(nynorsk)
vaska opp
шведский
diska
норвежский
(bokmål)
vaske opp
эстонский
nõusid pesema
шотландский
ливский
латышский
mazgāt traukus
латгальский
mozguot traukus
литовский
pláuti indùs
датский
vaske op
мэнский
белорусский
мыць посуд
myć posud
кашубский
òmëwac statczi
ирландский
nigh na soithí
фризский
de ôfwask dwaan
валлийский
golchi’r llestri
английский
wash dishes +, washed
польский
zmywać naczynia
корнский
golhi an lestri
нидерландский
de afwas doen
нижнелужицкий
womywaś
верхнелужицкий
wopłokować
бретонский
skaotañ al listri
москальский
мыть посуду
(myt’ posudu)
немецкий
Geschirr spülen
украинский
мити посуд
(myty posud)
люксембургский
spullen
чешский
mýt nádobí
словацкий
umývať riad
французский
laver la vaisselle
крымскотатарский
savut yuvmaq
венгерский
mosogat
романшский
lavar giu +, lavar vaschella
румынский
spăla vasele
словенский
pomivati posodo
фриульский
lavâ i plats
хорватский
prati posuđe
сербский
прати судове
prati sudove
галисийский
баскский
baxera egin +, xafarratu
каталанский
rentar els plats
итальянский
lavare i piatti
болгарский
мия чинии
(miya chinii)
македонский
мие садови
(mie sadovi)
корсиканский
албанский
турецкий
bulaşık yıkamak
испанский
lavar los platos
португальский
lavar louça
сардинский
окситанский
vaisselar
греческий
πλένω τα πιάτα
тамазигхтский
арабский
мальтыйский
вилямовский
северносаамский