шкотски | raitseach |
ирски | bacach |
мански | riblas |
велшки | crwydryn |
корнишки | skajyn |
бретонски | kantreer |
португалски | mendigo |
галицијски | tripar |
шпански | vagabundo |
каталонски | rodamón |
окситански | vagabond |
француски | clochard |
корзички | mendicu |
сардински | |
италијански | barbone |
фурлански | michelaç |
романш | clochard |
румунски | vagabond |
исландски | |
феројски | landastrok |
шведски | hemlös |
норвешки nyn. | huslaus |
норвешки bok. | husløs |
дански | vagabund |
немачки | Stadtstreicher |
луксембуршки | Landsträicher |
виламовски | waogabunda |
холандски | zwerver |
фризијски | swerver |
енглески | tramp |
руски | бродяга (brodjaga) |
украјински | волоцюга (volociuha) |
белоруски | валацуга |
пољски | włóczęga |
кашупски | wanoga |
доњолужичкосрпски | šmótlak |
горњолужичкосрпски | dundak |
чешки | tulák |
словачки | tulák |
словеначки | potepuh |
хрватски | skitnica |
српски | скитница / skitnica |
македонски | скитник (skitnik) |
бугарски | скитник (skitnik) |
литвански | válkata |
латгалски | |
летонски | bezpajumtnieks |
ливонски | |
естонски | kodutu |
фински | asunnoton |
севернолапонски | |
мађарски | csavargó |
кримскотатарски | bıralqı |
турски | serseri |
баскијски | erromes |
албански | |
грчки | |
малтешки | vagabond |