islandzki
 
fiński
asunnoton
farerski
landastrok
norweski
(nynorsk)

huslaus
szwedzki
hemlös
norweski
(bokmål)

husløs
estoński
kodutu
szkocki gaelicki
raitseach
liwoński
 
łotewski
bezpajumtnieks
łatgalski
 
litewski
válkata +, bastū̃nas
duński
vagabund
manx
riblas
białoruski
валацуга +, бадзяга
vałacuha +, badziaha
kaszubski
wanoga
irlandzki
bacach
fryzyjski
swerver
walijski
crwydryn
angielski
tramp
polski
włóczęga
kornijski
skajyn +, loselwas
niderlandzki
zwerver +, landloper
dolnołużycki
šmótlak
górnołużycki
dundak
bretoński
kantreer
moskalski
бродяга
(brodjaga)
niemiecki
Stadtstreicher
ukraiński
волоцюга
(volociuha)
luksemburski
Landsträicher
czeski
tulák
słowacki
tulák
francuski
clochard
krymskotatarski
bıralqı
węgierski
csavargó
retoromański
clochard
rumuński
vagabond
słoweński
potepuh
friulski
michelaç
chorwacki
skitnica
serbski
скитница
skitnica
galicyjski
tripar
baskijski
erromes +, arlote
kataloński
rodamón
włoski
barbone
bułgarski
скитник
(skitnik)
macedoński
скитник
(skitnik)
korsykański
mendicu
albański
 
turecki
serseri
hiszpański
vagabundo
portugalski
mendigo
sardyński
 
oksytański
vagabond
grecki
 
tamazight
 
arabski
maltański
vagabond
wilamowski
waogabunda
północno­la­poń­ski
 
« włosy    |    woda »

celtyckie

szkockiraitseach
irlandzkibacach
manxriblas
walijskicrwydryn
kornijskiskajyn +, loselwas
bretońskikantreer

romańskie

portugalskimendigo
galicyjskitripar
hiszpańskivagabundo
katalońskirodamón
oksytańskivagabond
francuskiclochard
korsykańskimendicu
sardyński 
włoskibarbone
friulskimichelaç
retoromańskiclochard
rumuńskivagabond

germańskie

islandzki 
farerskilandastrok
szwedzkihemlös
norweski nyn.huslaus
norweski bok.husløs
duńskivagabund
niemieckiStadtstreicher
luksemburskiLandsträicher
wilamowskiwaogabunda
niderlandzkizwerver +, landloper
fryzyjskiswerver
angielskitramp

słowiańskie

moskalskiбродяга (brodjaga)
ukraińskiволоцюга (volociuha)
białoruskiвалацуга +, бадзяга / vałacuha +, badziaha
polskiwłóczęga
kaszubskiwanoga
dolnołużyckišmótlak
górnołużyckidundak
czeskitulák
słowackitulák
słoweńskipotepuh
chorwackiskitnica
serbskiскитница / skitnica
macedońskiскитник (skitnik)
bułgarskiскитник (skitnik)

bałtyckie

litewskiválkata +, bastū̃nas
łatgalski 
łotewskibezpajumtnieks

ugrofińskie

liwoński 
estońskikodutu
fińskiasunnoton
północno­la­poń­ski 
węgierskicsavargó

turkijskie

krymskotatarskibıralqı
tureckiserseri

baskijskierromes +, arlote
albański 
grecki 
maltańskivagabond
Na tej stronie wykorzystujemy pliki сookie. Robimy to w dwóch celach:

1. by umożliwić zachowanie na urządzeniu użytkownika wyników uzyskanych przez niego w grze Obrazy i słowa oraz wyświetlanie statystyk tych wyników na podstronie Twoje wyniki; informacje o tych wynikach nie są dostępne innym użytkownikom, nie przechowujemy ich, nie analizujemy ani nie przekazujemy innym osobom;

2. do wyświetlania reklam Google. Przeczytaj poniższą informację o plikach cookie Google dla użytkowników z EOG i spoza EOG (przewiń w dół).

Użytkownicy z Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Reklamy Google, wyświetlane na naszej stronie dla użytkowników z EOG, nie są personalizowane. Chociaż reklamy te nie wykorzystują plików cookie na potrzeby personalizacji reklam, to wykorzystują je, by umożliwiać ograniczenie liczby wyświetleń, generowanie zbiorczych raportów dotyczących reklam oraz walkę z oszustwami i nadużyciami.
Więcej o plikach cookie Google.

Użytkownicy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Dla użytkowników spoza EOG wykorzystujemy pliki cookie Google do personalizowania reklam. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy Google.
Więcej o plikach cookie Google.

Zablokowanie plików cookie

Jeżeli nie zgadzasz się na wykorzystanie przez nas plików cookie, powinnaś/ powinieneś wyłączyć ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki lub opuścić naszą stronę.

Jeżeli wyłączysz obsługę plików cookie, niektóre opcje gry Obrazy i słowa będą niedostępne.
OK, rozumiem.