islandščina
finščina
vihko
ferščina
lummabók
norveščina
(nynorsk)
notisbok
švedščina
skrivbok
norveščina
(bokmål)
notisbok
estonščina
vihik
škotska gelščina
leabhar-nòtaichean
livonščina
latvijščina
burtnīca
latgalščina
būrtneica
litovščina
są́siuvinis
danščina
skrivehæfte
manščina
lioar screeuee
beloruščina
сшытак
sšytak
kašubščina
zesziwk +, heft
irščina
leabhar nótaí
frizijščina
valižanščina
llyfr ysgrifennu
angleščina
notebook
poljščina
zeszyt
kornijščina
skriflyver
nizozemščina
schrift
dolnja lužiška srbščina
zešywk
gornja lužiška srbščina
zešiwk
bretonščina
kaier
moskalščina
тетрадь
(tetrad’)
nemščina
Heft
ukrajinščina
зошит
(zošyt)
luksemburščina
češčina
sešit
slovaščina
zošit
francoščina
cahier
krimska tatarščina
defter
madžarščina
füzet
retoromanščina
carnet
romunščina
caiet
slovenščina
zvezek
furlanščina
cuadêr
hrvaščina
bilježnica
srbščina
свеска
sveska
galicijščina
baskovščina
koaderno
katalonščina
quadern
italijanščina
taccuino
bolgarščina
тетрадка
(tetradka)
makedonščina
тетратка
(tetratka)
korziščina
quaternu
albanščina
turščina
defter
španščina
cuaderno
portugalščina
caderno
sardinščina
okcitanščina
quasèrn
grščina
σημειωματάριο
tamazight
arabščina
malteščina
vilamovščina
śrajbbichła
severna samijščina