iślandzkaja
 
finskaja
kuulokkeet
farerskaja
smátalari
narveskaja
(nynorsk)

hovudtelefonar
švedzkaja
hörlurar
narveskaja
(bokmål)

hodetelefoner
estonskaja
kõrvaklapid
šatlandzkaja
fòn-cluaise
liŭskaja
 
łatyskaja
austiņas
łathalskaja
ausinis
litoŭskaja
ausìnės
dackaja
hovedtelefoner
menskaja
cleayshane
biełaruskaja
слухаўкі +, навушнікі
słuchaŭki +, navušniki
kašubskaja
słëchùlczi
irlandzkaja
cluasáin
fryskaja
koptelefoan
valijskaja
clustffonau
anhielskaja
headphones
polskaja
słuchawki
kornskaja
skovarnigow
niderlandzkaja
hoofdtelefoon
nižniełužyckaja
słuchatko
vierchnie­łužyckaja
słuchatko
bretonskaja
selaouelloù
maskalskaja
наушники
(naušniki)
niamieckaja
Kopfhörer
ukrainskaja
навушники
(navušnyky)
luksemburskaja
 
českaja
sluchátka
słavackaja
slúchadlá
francuskaja
écouteurs
krymska­tatarskaja
qulaqlıq
vuhorskaja
fülhallgató
retaramanskaja
ureglier
rumynskaja
căști auriculare
słavienskaja
slušalke
fryulskaja
 
charvackaja
slušalice
serbskaja
слушалице
slušalice
halicyjskaja
 
baskonskaja
entzungailu
katalonskaja
auriculars
italjanskaja
cuffie
baŭharskaja
слушалки
(slushalki)
makiedonskaja
слушалки
(slušalki)
karsykanskaja
auriculares
albanskaja
 
tureckaja
kulaklıklar
hišpanskaja
auriculares
partuhalskaja
auscultadores
sardynskaja
 
aksytanskaja
 
hreckaja
ακουστικά
tamaziht
 
arabskaja
maltyjskaja
 
vilamoŭskaja
 
paŭnoč­na­sa­am­skaja
oaivetelefovdna
« słuchać    |    sšytak »

kielckija

šatlandzkajafòn-cluaise
irlandzkajacluasáin
menskajacleayshane
valijskajaclustffonau
kornskajaskovarnigow
bretonskajaselaouelloù

ramanskija

partuhalskajaauscultadores
halicyjskaja 
hišpanskajaauriculares
katalonskajaauriculars
aksytanskaja 
francuskajaécouteurs
karsykanskajaauriculares
sardynskaja 
italjanskajacuffie
fryulskaja 
retaramanskajaureglier
rumynskajacăști auriculare

hiermanskija

iślandzkaja 
farerskajasmátalari
švedzkajahörlurar
narveskaja nyn.hovudtelefonar
narveskaja bok.hodetelefoner
dackajahovedtelefoner
niamieckajaKopfhörer
luksemburskaja 
vilamoŭskaja 
niderlandzkajahoofdtelefoon
fryskajakoptelefoan
anhielskajaheadphones

słavianskija

maskalskajaнаушники (naušniki)
ukrainskajaнавушники (navušnyky)
biełaruskajaслухаўкі +, навушнікі / słuchaŭki +, navušniki
polskajasłuchawki
kašubskajasłëchùlczi
nižniełužyckajasłuchatko
vierchnie­łužyckajasłuchatko
českajasluchátka
słavackajaslúchadlá
słavienskajaslušalke
charvackajaslušalice
serbskajaслушалице / slušalice
makiedonskajaслушалки (slušalki)
baŭharskajaслушалки (slushalki)

bałtyjskija

litoŭskajaausìnės
łathalskajaausinis
łatyskajaaustiņas

fina-vuhorskija

liŭskaja 
estonskajakõrvaklapid
finskajakuulokkeet
paŭnoč­na­sa­am­skajaoaivetelefovdna
vuhorskajafülhallgató

ciurskija

krymska­tatarskajaqulaqlıq
tureckajakulaklıklar

baskonskajaentzungailu
albanskaja 
hreckajaακουστικά
maltyjskaja 
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.