islandais
vasahnífur
finnois
linkkuveitsi
féroïen
felliknívur
norvégien
(nynorsk)
lommekniv
suédois
fickkniv
norvégien
(bokmål)
lommekniv
estonien
taskunuga
gaélique écossais
sgian-phòcaid
livonien
letton
kabatas nazis
latgalien
lituanien
kišenìnis peĩlis
danois
lommekniv
mannois
skynn phoggaid
biélorusse
сьцізорык
ścizoryk
kachoube
irlandais
scian phóca
frison
bûsmês
gallois
cyllell boced
anglais
pocketknife
polonais
scyzoryk
cornique
kelyllik
néerlandais
zakmes
bas-sorabe
kapsny nož
haut-sorabe
kapsny nóž
breton
kanived
moscovite
карманный нож
(karmannyj nož)
allemand
Taschenmesser
ukrainien
кишеньковий ніж
(kyšeńkovyj niž)
luxembourgeois
Täschemesser
tchèque
kapesní nůž
slovaque
vreckový nôž
français
canif
tatar de Crimée
çaqı
hongrois
bicska +, zsebkés
romanche
cuntè da satg
roumain
briceag
slovène
žepni nož
frioulan
britulin
croate
džepni nož
serbe
џепни нож
džepni nož
galicien
basque
labana
catalan
navalla
italien
coltello da tasca
bulgare
джобен нож
(dzhoben nozh)
macédonien
џебен нож
(džeben nož)
corse
timperinu
albanais
turc
çakı
espagnol
navaja
portugais
canivete
sarde
occitan
ganivet +, cotelon
grec
σουγιάς
tamazight
arabe
maltais
sikkina tal-but
wilamowicien
same du Nord