islandzki
rúsínur
fiński
rusinat
farerski
rosinur
norweski
(nynorsk)

rosiner
szwedzki
russin
norweski
(bokmål)

rosiner
estoński
rosin
szkocki gaelicki
rèasanan
liwoński
rozīn
łotewski
rozīne
łatgalski
rozine
litewski
razìnos
duński
rosiner
manx
raisinyn
białoruski
разынка
razynka
kaszubski
 
irlandzki
rísíní
fryzyjski
rezyn
walijski
rhesins
angielski
raisins
polski
rodzynki
kornijski
resin
niderlandzki
rozijnen
dolnołużycki
rozynki
górnołużycki
rózynki
bretoński
rezin
moskalski
изюм
(izjum)
niemiecki
Rosinen
ukraiński
родзинки
(rodzynky)
luksemburski
Korënt +, Rosénge
czeski
rozinky
słowacki
hrozienka
francuski
raisins secs
krymskotatarski
quru yüzüm
węgierski
mazsola
retoromański
ivettas
rumuński
stafidă
słoweński
rozine
friulski
uve calabrie
chorwacki
suho grožđe
serbski
суво грожђе
suvo grožđe
galicyjski
pasa
baskijski
mahaspasak
kataloński
panses de raïm
włoski
uvette
bułgarski
стафиди
(stafidi)
macedoński
суво грозје
(suvo grozje)
korsykański
 
albański
 
turecki
kuru üzüm
hiszpański
pasa
portugalski
passas
sardyński
 
oksytański
pansa
grecki
σταφίδες
tamazight
 
arabski
maltański
 
wilamowski
 
północno­la­poń­ski
rusiinnat
« rodzina    |    rok »

celtyckie

szkockirèasanan
irlandzkirísíní
manxraisinyn
walijskirhesins
kornijskiresin
bretońskirezin

romańskie

portugalskipassas
galicyjskipasa
hiszpańskipasa
katalońskipanses de raïm
oksytańskipansa
francuskiraisins secs
korsykański 
sardyński 
włoskiuvette
friulskiuve calabrie
retoromańskiivettas
rumuńskistafidă

germańskie

islandzkirúsínur
farerskirosinur
szwedzkirussin
norweski nyn.rosiner
norweski bok.rosiner
duńskirosiner
niemieckiRosinen
luksemburskiKorënt +, Rosénge
wilamowski 
niderlandzkirozijnen
fryzyjskirezyn
angielskiraisins

słowiańskie

moskalskiизюм (izjum)
ukraińskiродзинки (rodzynky)
białoruskiразынка / razynka
polskirodzynki
kaszubski 
dolnołużyckirozynki
górnołużyckirózynki
czeskirozinky
słowackihrozienka
słoweńskirozine
chorwackisuho grožđe
serbskiсуво грожђе / suvo grožđe
macedońskiсуво грозје (suvo grozje)
bułgarskiстафиди (stafidi)

bałtyckie

litewskirazìnos
łatgalskirozine
łotewskirozīne

ugrofińskie

liwońskirozīn
estońskirosin
fińskirusinat
północno­la­poń­skirusiinnat
węgierskimazsola

turkijskie

krymskotatarskiquru yüzüm
tureckikuru üzüm

baskijskimahaspasak
albański 
greckiσταφίδες
maltański 
Na tej stronie wykorzystujemy pliki сookie. Robimy to w dwóch celach:

1. by umożliwić zachowanie na urządzeniu użytkownika wyników uzyskanych przez niego w grze Obrazy i słowa oraz wyświetlanie statystyk tych wyników na podstronie Twoje wyniki; informacje o tych wynikach nie są dostępne innym użytkownikom, nie przechowujemy ich, nie analizujemy ani nie przekazujemy innym osobom;

2. do wyświetlania reklam Google. Przeczytaj poniższą informację o plikach cookie Google dla użytkowników z EOG i spoza EOG (przewiń w dół).

Użytkownicy z Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Reklamy Google, wyświetlane na naszej stronie dla użytkowników z EOG, nie są personalizowane. Chociaż reklamy te nie wykorzystują plików cookie na potrzeby personalizacji reklam, to wykorzystują je, by umożliwiać ograniczenie liczby wyświetleń, generowanie zbiorczych raportów dotyczących reklam oraz walkę z oszustwami i nadużyciami.
Więcej o plikach cookie Google.

Użytkownicy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Dla użytkowników spoza EOG wykorzystujemy pliki cookie Google do personalizowania reklam. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy Google.
Więcej o plikach cookie Google.

Zablokowanie plików cookie

Jeżeli nie zgadzasz się na wykorzystanie przez nas plików cookie, powinnaś/ powinieneś wyłączyć ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki lub opuścić naszą stronę.

Jeżeli wyłączysz obsługę plików cookie, niektóre opcje gry Obrazy i słowa będą niedostępne.
OK, rozumiem.