islandzki
saman
fiński
yhdessä
farerski
saman
norweski
(nynorsk)

saman
szwedzki
ihop
norweski
(bokmål)

sammen
estoński
kokku
szkocki gaelicki
ri chèile +, cuideachd
liwoński
īdõkubbõ
łotewski
kopā
łatgalski
vīnuvīt
litewski
draugè
duński
sammen
manx
ry cheilley +, cooidjagh
białoruski
разам
razam
kaszubski
wëcmani +, razã
irlandzki
le chéile
fryzyjski
mei-inoar
walijski
ynghyd +, gyda’i gilydd
angielski
together
polski
razem
kornijski
war-barth
niderlandzki
samen
dolnołużycki
gromaźe
górnołużycki
hromadźe
bretoński
kevret +, a-gevret
moskalski
вместе
(vmeste)
niemiecki
zusammen
ukraiński
разом
(razom)
luksemburski
zesummen
czeski
spolu
słowacki
spolu
francuski
ensemble
krymskotatarski
beraber
węgierski
együtt
retoromański
ensemen
rumuński
împreună
słoweński
skupaj
friulski
insiemit
chorwacki
zajedno
serbski
заједно
zajedno
galicyjski
xunto
baskijski
elkarrekin +, batera
kataloński
junt
włoski
insieme
bułgarski
заедно
(zaedno)
macedoński
заедно
(zaedno)
korsykański
inseme
albański
së bashku
turecki
birlikte
hiszpański
juntos
portugalski
junto
sardyński
 
oksytański
ensemble
grecki
μαζί
tamazight
 
arabski
maltański
flimkien
wilamowski
cyzoma +, mytzoma
północno­la­poń­ski
ovttas
« ratownik    |    ręcznik »

celtyckie

szkockiri chèile +, cuideachd
irlandzkile chéile
manxry cheilley +, cooidjagh
walijskiynghyd +, gyda’i gilydd
kornijskiwar-barth
bretońskikevret +, a-gevret

romańskie

portugalskijunto
galicyjskixunto
hiszpańskijuntos
katalońskijunt
oksytańskiensemble
francuskiensemble
korsykańskiinseme
sardyński 
włoskiinsieme
friulskiinsiemit
retoromańskiensemen
rumuńskiîmpreună

germańskie

islandzkisaman
farerskisaman
szwedzkiihop
norweski nyn.saman
norweski bok.sammen
duńskisammen
niemieckizusammen
luksemburskizesummen
wilamowskicyzoma +, mytzoma
niderlandzkisamen
fryzyjskimei-inoar
angielskitogether

słowiańskie

moskalskiвместе (vmeste)
ukraińskiразом (razom)
białoruskiразам / razam
polskirazem
kaszubskiwëcmani +, razã
dolnołużyckigromaźe
górnołużyckihromadźe
czeskispolu
słowackispolu
słoweńskiskupaj
chorwackizajedno
serbskiзаједно / zajedno
macedońskiзаедно (zaedno)
bułgarskiзаедно (zaedno)

bałtyckie

litewskidraugè
łatgalskivīnuvīt
łotewskikopā

ugrofińskie

liwońskiīdõkubbõ
estońskikokku
fińskiyhdessä
północno­la­poń­skiovttas
węgierskiegyütt

turkijskie

krymskotatarskiberaber
tureckibirlikte

baskijskielkarrekin +, batera
albańskisë bashku
greckiμαζί
maltańskiflimkien
Na tej stronie wykorzystujemy pliki сookie. Robimy to w dwóch celach:

1. by umożliwić zachowanie na urządzeniu użytkownika wyników uzyskanych przez niego w grze Obrazy i słowa oraz wyświetlanie statystyk tych wyników na podstronie Twoje wyniki; informacje o tych wynikach nie są dostępne innym użytkownikom, nie przechowujemy ich, nie analizujemy ani nie przekazujemy innym osobom;

2. do wyświetlania reklam Google. Przeczytaj poniższą informację o plikach cookie Google dla użytkowników z EOG i spoza EOG (przewiń w dół).

Użytkownicy z Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Reklamy Google, wyświetlane na naszej stronie dla użytkowników z EOG, nie są personalizowane. Chociaż reklamy te nie wykorzystują plików cookie na potrzeby personalizacji reklam, to wykorzystują je, by umożliwiać ograniczenie liczby wyświetleń, generowanie zbiorczych raportów dotyczących reklam oraz walkę z oszustwami i nadużyciami.
Więcej o plikach cookie Google.

Użytkownicy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Dla użytkowników spoza EOG wykorzystujemy pliki cookie Google do personalizowania reklam. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy Google.
Więcej o plikach cookie Google.

Zablokowanie plików cookie

Jeżeli nie zgadzasz się na wykorzystanie przez nas plików cookie, powinnaś/ powinieneś wyłączyć ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki lub opuścić naszą stronę.

Jeżeli wyłączysz obsługę plików cookie, niektóre opcje gry Obrazy i słowa będą niedostępne.
OK, rozumiem.